a_191_vek_963_n

[versed vale]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[vivid tiger]

Je pense que c’est parce que le mot qui suit commence par une voyelle

Les mots qui commencent par a,e,i,o,u et h s’écrivent avec l’

L’oiseau, l’éléphant, l’hippopotame, l’ordinateur, l’antilope etc..

[round jungle]

Ça a l’air bien ! Merci!

Que Dieu bénisse.

[twilit laurel]

Pas vraiment pour h, ça dépend de si c’est un h muet ou un h aspiré (dans le deuxième cas, le et la ne changent pas)

[vivid tiger]

Ah je savais pas, j’ai juste pensé à hippopotame et je me suis dis tiens c’est un h ça 🤣

[twilit laurel]

Le haricot
Le hamburger
Le hockey
Etc

[vivid tiger]

Ah oui en effet

Mais j’ai déjà vu et entendu des gens dire tous ces mots avec l’

L’hamburger

L’haricot

[twilit laurel]

Et ce serait vu comme une faute

Moins pour hamburger, mais pour haricot c’est censé être un h aspiré

[vivid tiger]

Oui c’est des fautes mais bon les gens font quand même l’erreur 🤷🏼‍♀️

[twilit laurel]

Selon ton point de vu ce serait possible d’argumenter que c’est même pas une faute, mais quoi qu’il en soit, c’est non standard, donc c’est mieux d’apprendre la règle du h aspiré aux apprenants

[vivid tiger]

Je n’ai pas dis que ce n’était pas une faute je dis seulement que les français font aussi l’erreur. A l’oral on dit pas « le » à l’écrit oui

[twilit laurel]

Non, c’est moi qui dis que c’est pas forcément une faute 😅

Mais ce serait vu comme une faute