Citron Swag (Corrigez-moi svp)

[waxen marten]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[half obsidian]

It is the liaison

[jolly zodiac]

What does liaison mean here?

[half obsidian]

Like

To say it more smoothly

We prononce the last letter and connects the 2 word

(Only work for some word, not all)

[jolly zodiac]

yes, but why did he not do this the second time?

[half obsidian]

Cause he pronounce only the word

Nothing after

Like je say the sentence

And then heckinda say like That

« Pas »

[jolly zodiac]

I'm sorry I do not follow your explanation

[half obsidian]

Ok

I will try to explain better

One is like in a sentence

So you say it with the liaison with the other Oed

Word*

But the other is just the word itself

[jolly zodiac]

but both times, immatriculé follows "pas", so how can it just be the word itself?

cet avion n'est pas immatriculé, il est pas immatriculé

[half obsidian]

Uhm

Sh*t

[jolly zodiac]

we pronounce pas with "s" the first time but not the second time

[half obsidian]

I don’t know 😅😅

[jolly zodiac]

hm

[half obsidian]

I am gonna try to find

https://youtu.be/EDgz9uv1c1U?si=464Yizesw3_DZsoC

If it help

If it doenst help you

Ping @. curious_angel

https://youtube.com/@LeFrenchClub?si=N09QoF43mY8f5c-E

Maybe This channel

[surreal roost]

Given that the channel is about comprehensible input, it could be that he doesn't do the liaison afterwards in order to clarify things, to make sure that each word is heard clearly. Liaison and enchaînement are some of the things that can cause French words to sound like they merge with one another so not putting in liaison could help with that.

[spare flume]

fwiw, he also drops the "ne" when he says it a second time

[coarse talon]

Literary reading would force liaison
« Cet avion n'est pas immatriculé »

« Il [cet avion] __ est pa**__** immatriculé »

welp Andy