⚓・contact-staff

[bleak kettle]

The office uwuwuwuwuwu

[copper kiln]

I actually love that gif for this purpose lol

[knotty sail]

Cómo puedo dar un enlace hasta un mensaje? Por ejemplo si el ID es 794419029183168543...

[boreal smelt]

There are a couple of ways to do it. The easiest way is to find the message, right click, and select "copy message link"
Second way to do it is by getting the link manually. Message links are structured as such
https://discord.com/channels/SERVER_ID/CHANNEL_ID/MESSAGE_ID

@knotty sail

[knotty sail]

Ooohh

[knotty sail]

De dónde puedo sacar el server ID y Channel ID?

[knotty sail]

Pues la primera opción no está disponible en móvil

Oh ya encontré el server ID!

[#📚・learning-resources](/guild/243838819743432704/channel/243858997008924683/)

[boreal smelt]

sí está disponible

mirá

[knotty sail]

Oooh

Son todas lo que tengo aquí

[boreal smelt]

es la última opción, o sea ese rayo. no sé por qué no lo dice pero es eso

qué raro

[knotty sail]

No importa

[boreal smelt]

tal vez es share?

[knotty sail]

Puedo escribir el link

[knotty sail]

Ehhh no sé

#⚓・contact-staff message

Ooooh

Sí es

Gracias!

[boreal smelt]

[empty ginkgo]

Don't u have to turn on developer mode?

[sand aspen]

También puedes citar un mensaje escribiendo >>id #channel

694292852909408367 #📗・preguntas-lounge

[agile charm]

shroom

[🔗 Go to message ↦](#📗・preguntas-lounge message)
We got a weird expression in my country too, andar a lo gringo, not wearing underwear while using pants or shorts

#🔸pregunta-sobre-español | Requested by @Loxisito#3336 · Mar 30, 2020, 9:11 PM

[knotty sail]

Ohhh

Cantiii!

[sand aspen]

por ejemplo, y "go to message" te redirige

[knotty sail]

Ya lo tengo activado!

[grim seal]

I have a suggestion for the reading channels. Sometimes people new to the language have dreadful pronunciation because they don't yet know the words. So they read how they think it might be and get most of it wrong. The person in charge of the group then picks out a few words to correct. Would it not be better where there are native speakers in the group to use them to read the text slowly so the student can hear the correct pronunciation while following the written text?

I have been in groups where someone is leading the group and making incorrect 'corrections'.

Why not ask the native speaker to help with this rather than ignoring them?

Personally I find it quite annoying to have a non native English speaker argue with me over a matter of pronunciation or grammar. I mean what's the point of that?

[urban sand]

@grim seal Are you talking about "sesión de lectura"?

[copper kiln]

Native speakers aren’t infallible in this area, we get it wrong sometimes, but it does sound frustrating

[crimson owl]

I blame the texts when that happens when they're about rocket science or something

[urban sand]

Usually when I'm in a session we try to use the natives for correcting and helping pronunciation, if the reader is stumbling over every word, then I think its a good idea to read an easier and/or shorter text.

[copper kiln]

I’m sure it’s an issue of time, too. Things would take longer if you’re reading the whole text again

[crimson owl]

^

that's my main concern

it already takes a while to get to read if there's a fair amount of people in the room, almost an hour sometimes

[flint schooner]

Entiendo el punto de vista de que estaría bueno que haya una lectura de parte de un nativo, pero eso tomaría un montón de tiempo, y así perdería lo dinámico de la actividad

[crimson owl]

but Jenny posted a google doc with a bunch of texts of varying levels with both languages we can use as backups if the bot doesn't give a good text

let me go pin it

oh it was already pinned

[grim seal]

The texts given by the bot are often unnecessarily complex.

I like the bedtime story idea - good for listening especially if the text is also available.

[young scarab]

Los no-nativos tienen que aprender también por su propio pie a intentar "acertar" la pronunciación y no tener que estar el nativo encima siempre diciéndole qué es lo correcto. Con esto me refiero a que, el tener que estar leyendo un mismo texto por un nativo y por un no-nativo por cada turno, supone mucho tiempo. Ya toma muchísimo tiempo que 20 personas puedan leer, no me imagino también con esto encima..

Además, los nativos NO son perfectos, cada uno tiene su acento y corrige en base a su conocimiento. Si yo soy español y tú dices "haser" en vez de "hacer", seguramente no te pueda ayudar a mejorar esa "s" de "hacer", porque yo no leo así

Si quieres ayuda más profunda, deberías buscarte un partner en #👫・language-exchange

La sesión de lectura, pienso que, tal y como es, es la mejor forma. Si se quiere profundizar más en el tema, entonces habrá que crear canales de Sesión más pequeños, de 3 o 5 personas y que ahí el nativo lea siempre y los demás repitáis

Pero a las sesiones que hay ahora, acuden más de 30 personas, y hacer eso por cada turno... seguramente ni llegues a que te toque tu turno jamás.

Al menos, con el español, esto es fácil, porque una vez que conoces todas las letras el tener que leer sin nativo es fácil, porque se pronuncia casi siempre igual, sólo hay una o dos pequeñas excepciones

Con el inglés, esto es más difícil.. y requiere esfuerzo doble

Si queréis, podemos crear varios canales de "Sesión de Lectura", de 3 o 5 personas para los más nuevos y ahí practicáis más tranquilamente

[lunar yarrow]

Es que talvés para eso sería el 'storytime squad', y pues en su caso los participantes deben estar conscientes que aunque sean nativos pues tal vez tengan que escuchar a otro antes de escuchar en el idioma que están aprendiendo.

A parte también en los clubes de lectura o de charla que hay por dónde vivo, que son de inglés por su puesto, seguramente por razones pedagógicas sólo les permiten participar a partir de cierto nivel de inglés. Y es que si uno planteará la idea de que se creasen sesiones de lectura por nivel, estaría la cuestión de que haya muchos, por lo que la mejor solución que veo es que haya más personas que colaboren y que estén con intermedios, por ejemplo. Pero pues hasta cierto punto también suena a mucha división por parte de la lectura y de los grupos que gente que hay aquí (tampoco se me vienen a la mente estás ideas colaborativas).

Finalmente, lo que yo haría es que sí haya lecturas dirigidas a niveles, pero como sabemos cada quien se coloca en el nivel que cree que tiene, por lo que un marco de referencia más fiable convendría más (si es que ya se piensa en poner más canales). pero no sé cómo este también la participación. Y por último, pero no menos importante está pasarla bien después de leer, ojalá después se desborde de gente que lea mucho

[narrow heart]

tbh I don't get the point with story time Xd

Everyone could train their listening by joining a vc :v

any of them, or even watching yt vids with captions

I know there are ppl who would prefer something like that tho

so it's just imoXd

[young scarab]

El servidor es el hogar de todos. Si hay gente que prefiere escuchar o ver vídeos en YouTube, ahí está, en sus manos y si nosotros podemos crear un pequeño rincón en nuestro servidor para juntar varias personas de distintos puntos del mundo para que puedan escuchar historias juntos

¿Por qué no hacerlo?

[narrow heart]

tru

[young scarab]

Simplemente no entiendo tu punto

[robust stag]

Hola a todos, ¿cómo están?
Me preguntaba si hay valor en creando un canal para hablar sobre los exámenes, como DELE/SIELE o lo mismo tipo de examen en inglés
No estoy seguro si ~~podría ~~ sería popular, solo una sugerencia.

[knotty sail]

No creo que sea popular, pero puede ser útil...

[frank forum]

Hmm...

I don't think many people here have taken those exams.

[empty ginkgo]

Well.. it's for listening if you want but imo it's for enjoyment. To have people join tg and enjoy a story together.. it's nice.

[narrow heart]

ye it's nice but not efficient

JUST IMO

lñnasvlunbavs

I mean, there are better ways to use it

but

as I said

just Imo

[empty ginkgo]

It is newly formed, and with new things often comes inefficiency do you have any suggestions?

[crimson owl]

I dunno I thought it was nice to just listen to in the background

One person talking without other people talking over them

Just to listen

||especially ori's train impression||

[sand aspen]

Chu chuuu

[crimson owl]

I guess in a way it's like aotw

But it didn't take as long

Er

Not aotw

[sand aspen]

It seemed like fun I might join sometimes

[crimson owl]

Sesiones

[flint schooner]

A mí me parece una idea genial, y así como dice Evil, hay miles de recursos y formas de aprender un idioma, y cada uno sabe cuál le conviene más o cuál le ayuda, y seguramente hay miles de videos en internet y cosas así, pero me parece genial que haya un rincón en el servidor en donde uno pueda escuchar a un nativo leyendo historias y a la par podés ir leyendo en su pantalla, prestando atención, anotando palabras, escuchando cómo lee. A mí me parece muy útil y a la vez muy entretenido. Además es solamente un rinconcito del servidor dedicado a eso y me parece re buena esa idea. Pero si hay algo que pensás que habría que cambiar, podrías sugerir para que se cambie la dinámica, lo importante es que sea algo bueno y útil para todos

[sand aspen]

I'd like to buy an audiobook with Ori reading and imitating noises

[flint schooner]

Voy a buscar un cuento de una granja para la próxima sesión, así puedo hacer los animales

[crimson owl]

Hazloooo

[empty ginkgo]

@crimson owl @boreal smelt i still believe that this channel is equally for listening to accents/voices anddd to enjoy a story alongside with a group of people and hopefully chat about what we read. I honestly wouldn't say this is solely another one of the learning sessions

[empty ginkgo]

@flint schooner greeat i missed it

[crimson owl]

Of couse

[tender hemlock]

hi mods how are you

[flint schooner]

Lo voy a hacer de nuevo

[empty ginkgo]

Oí que estabas un tren

[flint schooner]

Hola, ¿necesitás ayuda? Este canal es para preguntas/sugerencias del servidor!

[still dirge]

Es preciso acordarse de que algunas actividades en este servidor, aunque no sean las más eficientes, son buenas e importantes porque son actividades comunitarias y permiten que varias personas se junten para disfrutar algo y divertirse. No todas las personas quieren optimizar su tiempo acá en el servidor. Algunas simplemente quieren un lugar donde puedan hacer algo con sus amigos y encontrar a otros usuarios que compartan sus intereses. Por eso estamos probando lo de storytime. Si la gente lo disfruta, que siga existiendo esa actividad. No obstante, siempre acogemos felizmente sugerencias y recomendaciones para las cosas del servidor

[abstract nebula]

Please quit me the Nightmare Rol

[still dirge]

@abstract nebula ve a #bot y escribe .iamn nightmare mode

[flint schooner]

@abstract nebula es porque tenés el modo nightmare activado

[still dirge]

Si no funciona, puedo intentar quitártelo yo mismo

[abstract nebula]

Muchas gracias estimados moderadores

[still dirge]

Parece que funcionó. De nada!

[narrow heart]

Well I was saying that bc I thought it was gonna be boring and that but, it seems ppl is enjoying it so I can't say anything

[knotty sail]

No tienes en cuenta el súper-poder de Ori, de convertir cualquier cosa en algo divertido

[narrow heart]

Oh well

u might be right xd

[empty ginkgo]

@flint schooner ^

[flint schooner]

OHHHHH QUÉ DULCE, SOS PRECIOSA

Hoy fue muy divertido la verdad, lo disfruté mucho, ojalá podamos seguir reuniéndonos y compartiendo historias

[valid mountain]

Una pregunta... ¿Se podría llegar a crear un rol para no ver #📚・nsfw-questions y #📚・preguntas-nsfw ? Es que no quiero ir por el camino pecaminoso... oknot (juego... aunque algunos tal vez sean cristianos o algo similar aquí).
La verdad... es que no me gusta ver nada referido a eso xd. No mientras me quiero estudiar, pensar o cosas así. No sé si a alguien le pase lo mismo que a mí... pero... quiero ser inclusivo.

[crimson owl]

https://support.discord.com/hc/es/articles/209791877--Cómo-puedo-silenciar-e-inhabilitar-las-notificaciones-de-diferentes-canales-

https://support.discord.com/hc/es/articles/213599277--Cómo-puedo-ocultar-los-canales-silenciados-

Puedes silenciar y ocultar cualquier canal del servidor que no quieras ver también

[valid mountain]

interesante

Gracias Alex!

[crimson owl]

No problem

[sand aspen]

#🔔・notifications is in new users category I guess it's a missclick

Thank you anonymous admin

[empty ginkgo]

i got a notif ?

[flint schooner]

¿Dónde?

[haughty goblet]

¯_(ツ)_/¯

maybe someone tagged you and removed it

[sand aspen]

eres un genio, Laruens

[haughty goblet]

lol

[main depot]

En games-juegos maybe, pero creo que lo borraron porque también me llegó la notificación

[young scarab]

Tras unos días de discusión con el equipo, nos ponemos en contacto contigo para comunicarte que, ante todo, agradecerte por la sugerencia, pero no la vamos a poder llevar a cabo. No conocemos a ningún usuario que haya tomado dichos exámenes y sería un canal puramente inactivo. Siempre puedes mantener estas conversaciones en #🍁・general-2 o profundizar más sobre el tema en #📚・learning-resources

Si en el futuro nos encontramos con muchos usuarios que puedan compartir su experiencia con estos exámenes, estaremos con los brazos más que abiertos para la apertura del canal, pero por ahora, no es viable

[tired silo]

queria preguntar antes de hacerlo para no romper ninguna norma.

me hes permitido meter a mi hermano a las secciones de lectura? mi hermano tiene 7 años y me gustaría que aprendiera ingles pero, yo al no ser alguien tan hábil con el ingles en especial a lo que se refiere a hablar, no le soy de mucha ayuda es por eso que me preguntaba si es posible que el se una para que practique y mejore su ingles

[boreal smelt]

Unfortunately, Discord's Term's of Service states that those that use Discord must be 13 or older. Because of that, it's not allowed. Sorry.

That being said, you're completely allowed to get resources from this server and pass it to him or post questions of his into the corresponding channels as long as you're the one doing it

[tired silo]

@boreal smelt i understand, thank you for the answer

[boreal smelt]

👍

for the answer/response*

[valid mountain]

Hola, quería saber si se puede crear algo para poder enseñar a los demás como estando en clases... acerca de gramática, o vocabulario específico para ciertas áreas. Es decir, en mi caso sería enseñar español para los interesados.
¿Qué tal suena?

[knotty sail]

Creo que sería útil por algunos

[valid mountain]

yeah, estaba pensando en resumir lo que aparece en Wikipedia (ya me leí todo... pero quería prepararlos en forma de esquemas o cosas así). Luego podría ir a puntos bien específicos, y así. Hasta ahora sólo lo he estado enseñando de forma particular con mis partner; pero la verdad, como me junto con un chingo de gente aquí, suena bien entretenido.

Y a los principiantes más que nada... me los imagino... tal vez no tengan cómo comenzar, o cómo sentirse adecuados en el servidor. Entonces, podría insinuarles cómo guiarse al final de cada encuentro.

Para mí es un incentivo para leer más, por eso lo quiero hacer también. Además de que es bien guay pasarla con gente y ayudar a otros.

[tawdry zinc]

Quieres ser maestro y dar clases?

[valid mountain]

Yeah, me gustaría

[young scarab]

¿Y qué es lo que te impide no hacerlo?

[median kraken]

Buenos días, hay algún moderador, nada grave esta pasando pero quisiera que me ayuden con algo...

[copper kiln]

Dinos qué pasa

[young scarab]

¿Qué ocurre?

[median kraken]

Ya me han ayudado gracias

[copper kiln]

Un usuario se quedó dormido y roncando en vc. Le he puesto en el canal AFK

[young scarab]

Ah, okay

[tough locust]

[tawdry zinc]

https://tenor.com/view/loud-house-snore-cant-sleep-bed-time-drool-gif-8602070

[empty ginkgo]

También me gustaría eso

[young scarab]

Este es el canal, aquí, @fading obsidian

[fading obsidian]

Yep

[young scarab]

O sea que lo que buscas es que haya algún sitio donde estén todas las preguntas abiertas, como una especie de lista

[fading obsidian]

Sí

[young scarab]

Piensa que cargar todas las preguntas de hace 2 años eso para imprimirlo es una locura

[fading obsidian]

Para evitar preguntas repetidas y eso

[young scarab]

Hm..

[fading obsidian]

Como un "diccionario"

[young scarab]

¿O sea que quieres una lista con todas las preguntas que se han hecho para que los demás

puedan leer las respuestas y no repitan?

[fading obsidian]

Exactamente

[young scarab]

Aah

¿Es para evitar que otros repitan las preguntas, o por qué razón?

[fading obsidian]

El motivo es, como te he dicho, que ayer vi una pregunta que me interesaba y no pude ir a la parte del chat donde se discutió

[frank forum]

Eso se puede mirar desde #556189313159790592, ¿no?

[young scarab]

Y qué quieres ver en ese "diccionario"

¿La pregunta realizada y las respuestas?

¿la pregunta realizada + link donde se discute?

Sí, Vidis, pero ese canal tiene preguntas cerradas + abiertas

Y es como "demasiado"

[frank forum]

[young scarab]

Yo diría algo como..

"Las últimas preguntas cerradas en las 24 horas"

Y cada día, o cada semana imprima todas esas

Y se queden ahí para siempre

pero cargar cada ve que se quiera imprimir una cerrada todas las preguntas existentes a día de hoy

Lo veo imposible

[frank forum]

Serían demasiadas.

E imagina encima ponerte a revisar cuáles son repetidas.

[young scarab]

Por eso digo, la solución sería..

"Cada 24 horas haré una macro/cron que lo que haga es recopilar en mi base de datos todas las preguntas cerradas en estas 24 horas"

Las voy a coger, y las voy a imprimir en X canal

Y así, cada día irá imprimiendo las cerradas y jamás imprimir las otras anteriores...

[fading obsidian]

Pero eso no solucionaría mi problema

[young scarab]

Por qué no?

[fading obsidian]

Pero da igual

[young scarab]

Lo que hace es imprimir las cerradas y te pone abajo un "Jump url" para que vayas a

la conversación

a donde se discutió eso

¿no quieres eso?

Si alguien hace una pregunta sin registrar, y la hace al aire, eso no se puede de ninguna forma.. registrar

lo único que tienes es el buscador de Discord donde puedes filtrar

las últimas conversaciones ya sea por canal, por día, etc

in: :small_blue_diamond:ask-about-english during: 2021-01-22

Puedes hacer esto

[fading obsidian]

Ya veo. No te preocupes

Gracias

[young scarab]

Si una pregunta no se registra

Yo desconozco forma de que un bot pueda decir

"Pues esto que están diciendo es una pregunta"

Ya estás hablando de inteligencia artificial...

[astral jasper]

Warned on Spanish-English Learning Server server
User
Plutarco (463192922624622602)
Reason
no compartas memes de índole sexual en este servidor

me llego este mensaje hace unas horas y no comparti ningun meme de indole sexual.
veanlo por ustedes mismos en el canal de memes.

[astral jasper]

en cuanto a esto. Un bot es un software con inteligencia artificial. ._. jajaj

[young scarab]

¿Conoces a un bot de Discord que sea capaz de reconocer cuando una persona escribe una pregunta?

Porque, yo desconozco que exista algún bot que funcione de esa forma y no este hecho por comandos

[still dirge]

Tu meme ya se borró por esa misma razón, así que ya no se encuentra en el canal. Se trataba de una piba que se quejaba porque pensaba que el pibe la iba a garchar. Si eso no te parece sexual, no hay ninguna manera de razonar

[astral jasper]

Puede ser.. mi intención no era de ubicarme con el meme. Pense que era gracioso. Con razón no encontré el meme. Gracias

[still dirge]

De nada, siempre tenemos que acordarnos de que hay gente de varios orígenes y edades, y queremos que todos se sientan cómodos acá. Gracias por entenderlo

[valid mountain]

Pues... no podría hacer ping a nadie para continuar con las clases, serían distintas personas para cada nueva sesión. Seguro si alguien mira la primera, querrá un segundo encuentro.
Incluso, si tuviese un horario semanal fijo, las personas necesitarían de unas notificaciones de anticipación para poder organizarse. Una mayoría no utiliza calendario, pero tienen un horario fijo en el que suelen estar libres.

Ejemplo; para reunirse a ver una película, para pasar por una cita, y otros eventos sociales; las personas necesitan establecer un horario para crear empatía, no con la persona, sino con la situación. Por lo general, se necesita una previsualización de un evento si no es algo que hacemos como hábito diario y, además, conlleva algo de esfuerzo.

Para resumir, necesitaría un rol para taguear y; un único canal para chatear, colocar los recursos y las fuentes de cada encuentro.

[young scarab]

¿Qué clases darías?

¿De qué tipo de español?

Piensa que tienes que asegurarte que lo que estás diciendo es serio

Dar clases a los usuarios implica responsabilidad, así que, hay que asegurarse que la información que estés dando no sea falsa

Si no tenemos roles de "profesores", es por tal razón

Porque aquí nadie lo es

[astral jasper]

no tiene sentido que te lo diga igual ahora lo borro (?

[young scarab]

Bueno, razón tienes

Pero yo hablaba de interacción entre bot-humano de manera que el bot no se le dé órdenes

que responda por sí mismo, pero te entiendo

Hablo de responsabilidades porque estas clases serían "oficiales", y lo oficial de alguna forma debe acreditar que son personas que saben del tema. Si vas por libre y te lo montas tú, ahí nosotros no tenemos nada que ver, puedes decir o dejar de decir lo que quieras

pero cuando se trata de agendar clases con los usuarios, estás enseñándole "seriamente" a esas personas

Y si alguien se une a tu sesión y estás dando información que no es cierta, los que debemos responder por tal cosa somos nosotros

Porque estamos poniendo a una persona a cargo de enseñar a otros

Podríamos crear un rol y un canal para aquellas personas que no sean oficialmente serias en el tema y quieran enseñar lo que sepan, sin hacerlo tan "esto es serio, vamos a enseñar español"

Tengo la palabra en la punta de la lengua..a ver si me sale

Sería algo como "Mira, no soy profesor, pero me encanta ayudar y enseñar y os enseñaré lo que yo sepa, no me toméis súper serio"

Si me viene la palabra, la digo, a ver si me sale

Entusiastas, eso.. era esa la palabra

[valid mountain]

Wow, eso si que sonó genial

Daría tiempo a acomodar las clases para que suenen como parte del servidor, y no como algo exclusivo o apartado

[young scarab]

Algo como Mini profesores entusiastas

O algo así

[valid mountain]

Y nos acomodemos mentalmente haha

Seeh, suena perfecto

[young scarab]

Sí, te entiendo. Necesitarías un VC?

Un chat para recursos?

Necesitas también un rol por si alguien te molesta en las clases

Otro rol para hacer ping

Y qué más?

Y nos puedes explicar cómo funcionan las clases? Qué tipo de español enseñas? Etc

Para hacernos idea

[valid mountain]

Uhm... Con eso suena bien

Voy

[valid mountain]

Hablaré acerca de gramática, vocabulario para cada situación, tipos de lenguas y acentos, diversidad, etc.. Lo más general posible.

Vocabulario: voy a enseñar lo que sé de situaciones y cosas muy generales, las típicas cosas que vemos en libros de vocabulario para niños.
Gramática: Enseñaré la gramática brindando páginas referidas, así una duda será respondida con más lectura y tiempo.
Diversidad: Si varias páginas están en acuerdo, enviaré los enlaces y hablaré al respecto. También, tendré en cuenta que cada país tiene su propia región; por lo tanto, no iré tan profundo. Sólo hablaré de cosas típicas y referenciadas como por ejemplo: Expresiones, jergas, desarrollo de la lengua, entre otras. Esto será sin dudas un último paso que, inclusive, tal vez no lo incluya. No sé si llegue a ser pedido o insinuado.

Las dudas y cuestionamientos serán respondidas en cada pausa; aunque, si es una duda que requiere respuestas específicas, o están fuera del tema, enviaré el Ping #🔸pregunta-sobre-español  y #🔹ask-about-english .

[copper kiln]

De punto de vista de un ex-profesor, es más difícil de lo que piensas muchas veces. Debes tener el currículo de la clase muy claro, porque luego te puedes liar y tardas aún más en explicar las cosas

[flint schooner]

La idea me parece buena pero me parece una responsabilidad muy grande

[bleak kettle]

Yeah same

[sand aspen]

802480436672069632 is not en native

[flint schooner]

Voy

[young scarab]

Pero entonces, más que una clase en sí

¿Es usar las páginas web y explicarlo de una forma más sencilla?

No es que tú te montes tus propios ejercicios, explicaciones, etc

Un temario propio tuyo, tipo

"Hoy aprenderemos a usar los artículos en español" Y explicarás cómo funcionan, harás ejercicios y etc

[valid mountain]

Uhm... pues... tengo los recursos; algunos resúmenes con paráfrasis para que sea 100% legal, esquemas, presentaciones para los vocabularios, PDFs, guía de paso a paso para la gramática. Los hice de paso mientras estudiaba, siempre los preparo para el repaso espaciado

[young scarab]

¿Alguna vez has hecho clases?

En VC, digo

Es para estar presente y ver cómo funciona

Al final y al cabo, es lo que te digo, podemos crear un VC, un canal y un rol para esa gente "entusiasta" que ama ayudar/enseñar pero al final, no es que sean profesionales

[valid mountain]

He estado enseñando hace unos años a un grupo de adultos (de edades avanzadas y jóvenes) que deseaban terminar la secundaria, también a profesores de secundaria para aprender usar herramientas digitales, pero no sobre idiomas.

[young scarab]

¿Sólo vas a enseñar o prepararás ejercicios?

¿A cuántas personas vas a permitir acudir?

[flint schooner]

Ya le cambié sus roles, gracias, Loxi!

[hollow leaf]

Por qué no crean un canal así como por los vc de sesiones donde nativos de ambos idiomas compartan exclusivamente pronunciación de palabras y puedan compartir audios, imágenes, etc

Podría ayudar a ambos (nativos españoles y nativos ingleses) con sonidos difíciles, como posicionar la lengua, etc

Sólo una sugerencia

[valid mountain]

Creo que ambas cosas. Tengo ejercicios, pero quiero intentar mirar cuanto tarda cada sesión con sólo enseñar y explicar cada tema. Ya que a una sola persona le puedo contestar con rapidez, pero no sé lo que sería 10. Creo que sería un poco largo hacerlo con ejercicios. Aunque 20 a 25 min. para los ejercicios estaría bien.
En resumen, sería:
30min appx enseñando + pausas de 5' cada 15' (total=15min) + 20-25min ejercicios

Los ejercicios demoran mucho creo porque la gente lo hace según su atención en la clase, el ambiente en el que viven, lo tarde o temprano que llegan, su nivel de crear una nueva conexión neuronal en ese tema, su forma de aprender tal vez no convine lo suficiente con la mía, etc.. Entonces, no sé si saltarlos. Aunque, teniendo en cuenta que algunas clases podrían resultar mal interpretadas por lo mencionado anteriormente, podría llegar a ser muy conveniente el uso de los ejercicios prácticos.

Y... acerca de cuántas personas... quiero que las clases se ajusten a un estilo en el que todos los que quieran puedan participar sin importar importar su número.

[young scarab]

¿Y sólo enseñaras español, no?

No existirá para los que quieran aprender inglés?

[valid mountain]

sí, yo creo que sí, enseñaré sólo español; aunque... hay personas que quieren aprender inglés, es cierto (de hecho, un chico estaba preguntándome recién de si enseñaría inglés y si serían gratis). Aunque... creo que me ayudaría enseñar inglés básico también.

Uhm... Creo que @empty ginkgoquería participar para enseñar, no estoy seguro si se refería a eso.

[empty ginkgo]

I'd be down to attend your classes not teach

[valid mountain]

hahaha oka, entonces enseñaré inglés para principiantes, no hay problema. Me sirve

[empty ginkgo]

Podría ayudarte si necesitas un poco, cuando tenga tiempo

[valid mountain]

De seguro alguien más se va a animar luego, a mucha gente le interesa cuando encuentra compañeros y se siente en confianza.

[carmine quiver]

Pensaba que los roles de países eran para decir de dónde venimos?

Sirve también para decir el dialecto que aprendemos?

[young scarab]

No. Los roles de países son para decir de dónde eres

Actualmente estamos trabajando para crear roles que definan qué dialecto/variante de español o inglés estás hablando

Algo como esto:

[empty ginkgo]

Buena idea

[carmine quiver]

Dale, porque me pareció poco probable que hubiera una peruana que no fuera nativa en español pero nativa en inglés

[young scarab]

Dame sus datos, @carmine quiver

O sea, dime quién es

[carmine quiver]

arg, no noté su nombre, estaba conectada a los canales vocales de español hace poco

[young scarab]

Vale, gracias

[sand aspen]

pensé que se podían poner si vivías allí

[safe nova]

scouse role incoming?

[boreal smelt]

I might be down to provide "classes" for English, but I don't know if I should sign my soul away yet cuz I am kinda busy and I might not be able to maintain a consistent schedule sometimes

[valid mountain]

hahaha

Bueno... si hay un rol, podrías marcarlo una hora antes y ya. Creo que todos estaríamos agradecidos con sólo eso también xD

Si puedo ayudarte con algo de eso, lo haría. A mí me encantaría escuchar a alguien hablándome acerca de la gramática inglesa. Estoy seguro que encontraría algo que no he visto

Aparte, tu español es una pasada, seguro te irá bien

[empty ginkgo]

Imagine loving grammar

Lucky you alex , that's your thing

[young scarab]

Voy a llevar todo al equipo, y te daremos una respuesta cuando hayamos decidido

Muchas gracias

[valid mountain]

Está bien, gracias @young scarab.

Y... Umm... Sólo para agregar, estoy dispuesto a que prueben mis habilidades, si desean, antes de lanzar los canales. Y, en caso de que no esté a la altura de la demanda, podría enseñar inglés básico hasta tener las habilidades requeridas para enseñar a ingleses sobre el español.

Incluso, si @empty ginkgoquiere, ella podría probar si estoy listo para esto. Le podría dar una clase de gramática así me evalúa.

[empty ginkgo]

ohhh like pretend i'm a student? interesting

@valid mountain i could do that or any other english native, probably someone who knows more spanish than me, would be better. but if you wanna host a 'trial' class with me and/or other natives, i'd be down

[valid mountain]

Yeah, I would like to, but with a short summary. I know you will understand everything instantly.

And... also... I would like you to be harsh in the evaluation of my English and teaching skills. But to be honest, I don't promise perfection x'd. I think my biggest challenge is speaking fluently, but when I’m teaching, I’m ok. idk, I would love an evaluation for sure.

[young scarab]

<@&769885399308828682>
Vamos a desactivar por un momento la sección de #795733820355248139 #703075065016877066 para añadir unos nuevos roles
Tan pronto como estén, os lo haremos saber

[empty ginkgo]

Can i delete my "learning spanish" and "beginner spanish" roles and just keep the "mexican spanish" one?

[sand aspen]

level roles are optional and learning serve for hardcore/nightmare mode

[bleak kettle]

well the learning spanish/english roles are important for some bots

[empty ginkgo]

I dont talk in language switch tho

[bleak kettle]

like in #🔄・target-language is necessary for pixel to know what language you are learning

ah

then nvm

[empty ginkgo]

I used to

Hehe

[sand aspen]

where's your peruvian spanish smh

[bleak kettle]

yeah why not

[empty ginkgo]

[young scarab]

Puedes hacer lo que quieras, es tu perfil de roles

[bleak kettle]

those two roles are optional unless you used hardcore or smth

[empty ginkgo]

Mejor less clutter

[bleak kettle]

[empty ginkgo]

My nitro's gonna run out soon:/

Im trying to save money tho

[tawdry zinc]

y #🔄・target-language ...

RIP

[knotty sail]

hazlo

[sand aspen]

it seems there's 1-2 character difference between Learning and Special roles

[empty ginkgo]

oh yeah longer lines i see

[obtuse plover]

*Can add Puertorriqueño and Dominican, in the off-chance someone can do those with me? They're the primary dialects of NE USA (Philly/Washington)

[young scarab]

¿Puerto Rico y República Dominicana?

[obtuse plover]

*Yes! Those are the ones I need for Philadelphia and Washington D.C., even New York City. I have only been doing Mexican because few people are from the islands, but I want those dialects :(

[young scarab]

¡Okay, ahora los hacemos y te avisaremos cuando estén!

[obtuse plover]

gracias

[young scarab]

Hecho. Ambos países ya están disponibles en #795733820355248139 #703075065016877066 o mediante comando ;iam Dominican Republic Spanish o .iam Puerto Rican Spanish

[obtuse plover]

gracias

[young scarab]

Para eso estamos 😉

[elder drift]

Podrían agregar inglés neozelandés también? Jeje

[young scarab]

¿aprendes inglés de nueva zelanda?

[tawdry zinc]

No me lo creo

[elder drift]

Yeah

Lol

I'm talking with some ppl from NZ, I've found them here, with the NZ's role. I wanna move over there in the future 👀

So yeah, I'm super into it rn aunque no lo crean

xD

[young scarab]

Si estás súper into it, te lo hago

Si no lo usas, te rayaré el coche :)

Dame unos minutos, te lo hago

[elder drift]

Jajajajajaja

No hay problema, solo me hace ilusión

No hay muchos kiwis por acá anyways :(

[young scarab]

Voy, dame unos minutos

[elder drift]

Dale Evil, muchas gracias!

[young scarab]

Ya está el rol en #795733820355248139 #703075065016877066 o mediante comando con .iam New Zealand English

[elder drift]

Ty Evil! Or as they say in Tao Maori, Kia Ora

See? Already using it

Por favor no me rayes el auto :(

[young scarab]

"American English"

[elder drift]

What

No me deja

Lol

Ahora sí

xD

Ty Evil

[young scarab]

Nada, fue fallo mío

El rol estaba en otra sección

De nada!

[spiral wren]

[astral jasper]

Can mods give me the link from where they invited @modern fiber to the server?

[flint schooner]

invite

[modern fiber]

SpanishDict Bot Invite

Invite the Dictionary Bot

[flint schooner]

@astral jasper

¿Funciona?

[astral jasper]

uu nice

I'll try

sip

funciona

gracias

[flint schooner]

Genial, de nada, nandito!

[gaunt violet]

why did an @ everyone mention just come through? o_o

[glossy hatch]

Jesucristo el chat

[gaunt violet]

¿pero qué pasó? :o

[sand aspen]

I'd like to apologize everyone for my mistake

[astral jasper]

I'd like to apologize to @everyone

[south summit]

por favor verifiquen que ninguno de los bots pueda mencionar everyone tampoco

[young scarab]

En eso estamos, gracias

[bleak kettle]

For the record, it wasn't loxi's fault

I mean, not entirely i guess

[safe nova]

can I @ everyone next

[spiral wren]

No.

[safe nova]

:/

[young scarab]

El error fue por nuestra parte, gracias por haber descubierto el bug de todas formas.

[tawdry zinc]

[sand aspen]

[crimson owl]

don't worry about it

[sand aspen]

me alegro de ser útil aunque sea la peor manera de serlo posible

[sand aspen]

231659019171921920 advertising in various channels

[crimson owl]

We gave them permission to advertise

[sand aspen]

Does it mean they can send it whenever they want? Sending it in #🦄・storytime-cuentos and #📅・word-of-the-day looked pretty weird to me, that's why I'm mentioning it. I don't mind it in #📚・learning-resources

[crimson owl]

You're right, thanks @sand aspen

[sand aspen]

If they got the permission, I'm sure it was a misunderstanding

[ionic shard]

cómo uds hicieron los grupos de roles? no puedo encontrar la opcion en mi servidor

[tawdry zinc]

@ionic shard Son roles normales que hemos creado con ese diseño, no es ninguna configuración especial

[ionic shard]

"========== Learning Roles =========" es un rol? no debe tener un contorno?

[tawdry zinc]

Sí, es un rol

[ionic shard]

ah ya entiendo, solo funciona por modo oscuro y simplemente aseguras que los colores son lo mismo

grx

[frank forum]

[past merlin]

What about a Minecraft server?

[crimson owl]

That's not something we offer here. If you want to find other people to play it with, you can ask in #🎮・games-juegos

[past merlin]

I was directed here from that channel and my suggestion was to start offering it, I should've provided more context. I take it as a no, which is understandable. Thanks for the reply <3

[young scarab]

Teníamos un servidor de Minecraft

Pero el host dejó de ser activo

Si haces un servidor, podríamos ayudarte

[past merlin]

ah, muchas gracias

[boreal smelt]

@past merlin do you have plans to start up a minecraft server for this server? or were you asking if one could be set up?

[past merlin]

I was asking if one already existed. The thought of making one sounds cool, but I don't know if I am currently mature enough to take something on where I'm responsible for this; I also tend to take on things and stop after some time. Ive just heard the suggestion, I havent thought much about it yet, and considering those characteristics of mine I'll need to put more thought into it before I can give you a definite answer

[boreal smelt]

ok!

[crimson owl]

Oh, yeah sorry, I think I misread it a bit. Yeah, if you ever make a server we can help, but we don't have an existing one as of now

[past merlin]

gotcha 👌

[boreal smelt]

well, if you do ever plan on starting up one for this server, feel free to come back here. if u need it, i can provide hosting for it and also give technical help if necessary when it comes to plugins and such

[past merlin]

I'll keep it in mind!

[boreal smelt]

👍

[rancid sand]

Hello

[boreal smelt]

Hey! How may we help you?

[rancid sand]

So, I'm brazilian, and I'm learning english, I choose a spanish country?

sorry if I typed some wrong

[spiral wren]

You mean those?

[rancid sand]

yes

[boreal smelt]

Do you mean as your country role? If youre brazilian, you select brazil. if you mean your dialect roles, then you select whichever dialect of english or spanish youre learning

[crimson owl]

^

[spiral wren]

;iam <role> , e.g ;iam Spain Spanish

[lime falcon]

Zev#0815 No role found

[spiral wren]

Oops

I am really bad with technology

[rancid sand]

hahaha

[rancid sand]

yeah, but i can't find "brazil" in #795733820355248139

[crimson owl]

;iam brazil

[lime falcon]

Alex_MKW#2250 You now have the Brazil role.

[crimson owl]

type that in #🤖・general-bot

[rancid sand]

oh

[crimson owl]

;iamn brazil

[lime falcon]

Alex_MKW#2250 You no longer have the Brazil role.

[rancid sand]

ok

[boreal smelt]

the roles listed in #795733820355248139 are dialect roles

[rancid sand]

;iamn brazil

[lime falcon]

zNDrake22#0137 You don't have that role

[boreal smelt]

if you want a country role, put it on manually via the command

iamn is to take off a role

iam is to put one on

[crimson owl]

and you can see a list of roles with ;lsar

[rancid sand]

;iam brazil

[lime falcon]

zNDrake22#0137 You now have the Brazil role.

[crimson owl]

but do it in #🤖・general-bot

[rancid sand]

oh

[crimson owl]

there you go

[rancid sand]

great

[rancid sand]

oh, ok sorry

[crimson owl]

no you're fine

just in the future

[rancid sand]

thanks for the help guys

[boreal smelt]

so if you were learning American English, you would put on the American English role by reacting in that channel, but to put on a country role to state where youre from then you use the command

[spiral wren]

You are welcome

[rancid sand]

ahhh, i see, so I just need to react 🇺🇸 ?

[spiral wren]

Yea

[boreal smelt]

if youre learning American English, yes

[rancid sand]

nice!

[south summit]

se pueden proponer emotes en este momento?

[crimson owl]

No hay espacios dispondibles

[empty ginkgo]

@crimson owl alex

[bleak kettle]

👀

[empty ginkgo]

Was your next aotw gonna be a text from the submissions site?

[crimson owl]

yeah if there's new stuff I haven't used yet

I haven't checked it recently

[empty ginkgo]

Last week the aotw was actually one i submitted and i felt bad bc a bunch of people said it was difficult and after i re-read it i felt the eng was kinda like awkward

I would feel bad if another text went up that no one liked bc i submitted another one with that one lol

[crimson owl]

I can run by what I choose with you before I post it

[empty ginkgo]

Nah i just wanna make sure you think its decent !

[crimson owl]

🆗

[empty ginkgo]

[sand aspen]

can we have a week of trabalenguas

[elder drift]

sounds fun lol

[empty ginkgo]

What's that?

All languages?

[crimson owl]

tongue twisters I believe @empty ginkgo

[empty ginkgo]

Ugh no thanks lmao

Heh

[main depot]

Sounds good for a storytime session 😂

[empty ginkgo]

Pueden borrar los mensajes en #🐬・ᴇɴ∕advanced ?

[bleak kettle]

yes

handled

[young scarab]

Dinos

[young scarab]

¿Nombre? @south summit

[south summit]

:smug: o :anismug: tal vez

[young scarab]

Ya está

:smug

[south summit]

muchas gracias

[young scarab]

A ti

[fading basin]

I accidentally selected English native role back when I joined the server, definitely a mistake. I'm other native, please fix if possible

[clever sentinel]

How do I speak to a moderator/admin?

Just here?

[frank forum]

Would you mind coming to #🤖・general-bot for that? awa

[frank forum]

According to the channel's description, yes.

If you want an urgent response you can ping their role.

[clever sentinel]

Even if I want to report something?

[frank forum]

Guess that depends on how grave it is...

[clever sentinel]

Oh wait I see the channel description

[frank forum]

But I may be able to do sth on that issue since I'm a helper. :v

[clever sentinel]

I tried messaging that dm modbot but nothing happened

[rare hedge]

Currently the bot is down, sorry for the inconvenience.

[clever sentinel]

Oh no worries

[young scarab]

Reporta por nuestro privado, @clever sentinel

Escríbeme

[valid mountain]

Podría usar el bot de música en Sesión de Traducción?
Es que no quiero salir de discord para colocar algo de música... y para que también no se escuche rara mi voz al hablar con la distorsión del sonido.

Quiero poner música tranquila para leer y hacer cosas así. Bueno... aunque entendería que alguien más podría usarlo inapropiadamente y hacer bullicio. Anyway... sería genial escuchar algo mientras hago cositas.

[bleak kettle]

it sounds fine as long as everyone else who's with you agrees on using the music bot

[empty ginkgo]

@bleak kettle que es un linter

[boreal smelt]

idk why ur asking here and ik u werent asking me but a linter is smth that essentially analyzes code to perform some task, usually detecting errors and such

@empty ginkgo

[bleak kettle]

Yeah it helps improve code readability

[valid mountain]

np, I forgot that I could create a new voice chat in the same room

[sand aspen]

798903398597656577 other native

[flint schooner]

Listo, gracias, Loxi!

[spiral wren]

If I may ask, why are there channels for specific topics?

[young scarab]

Por si la gente quiere hablar de un tema en específico más calmadamente

Se pueden dar muchas conversaciones de diferentes temas en un mismo canal, así que, de ahí que existan

[spiral wren]

So couldn't you just maks multiple general channels?

So like there is more freedom on the theme spoken in a channel

[young scarab]

Se centraliza mejor si hay algunos canales que son "específicos"

Si quieres leer acerca de libros y lo que lee la gente, no tienes que crear siempre una conversación sobre "libros", puedes ir a #📚・books-libros

Y lo mismo con todos los demás

[spiral wren]

But if you keep adding channels for specific themes wouldn't that make general redundant?

[frank forum]

I don't think so?

Like, a topic can just come from a convo naturally.

That doesn't mean you're supposed to go to any of those specific channels.

[sand aspen]

I treat topics channels as some sort of forums, and #☕・general as an actual live chat

[frank forum]

^^

A good approximation, if not the real thing, I'd say.

[sand aspen]

I'd vote for deleting #😂・memes tho

[spiral wren]

So those channels are redundant?

[frank forum]

Not really.

If you wanna have a convo completely focused in a certain topic, those are rather useful.

[spiral wren]

Like #🍁・general-2 channel is really sufficient

It's quiet most of the time

[sand aspen]

it depends on how you see them because if you want to chat about a new videogame it'll get lost in #☕・general in a few minutes

[spiral wren]

Read my previous message loxi

[sand aspen]

it got quieter when they created the maths/tech channel xd

[spiral wren]

Even then, it was pretty quiet

[sand aspen]

I think it's still useful since there are topics that don't belong to any of the channels and creating new ones for them would be too much, for example we don't need a separate channel for linguistics (although I would like the idea)

[spiral wren]

Also I'd suggest merging #📚・learning-resources and #625433491223609344 since immersion is a way to learn

[spiral wren]

I agree, actually since all the specific ally-themed channels are quite off-topic from #☕・general discussions so it's just as appropriate to use #🍁・general-2

[young scarab]

Estos canales específicos llevan así por siempre, quiero decir

Los únicos nuevos que han aparecido en estos largos 8 años han sido #700034866758156319 y #🦄・storytime-cuentos

No creo que se vayan a crear canales más específicos

[spiral wren]

I am aware, it just makes the server look crowded with too many channels, while off-topic could carry all the trivial discussions that happen in those channels and more

But like #🦄・storytime-cuentos can stay

[young scarab]

Pero es lo que decía antes, si yo quiero ver qué otras personas han cocinado, qué animales tiene cada persona, cada libro que leen

Debo "buscar el tiempo perfecto" para encontrar suficiente gente para poder hablar de ese tema

El servidor tiene muchos canales, sí, pero está bien estructurado, ¿no?

¿O te pierdes?

[spiral wren]

You have got a point, tho you could just make pingeable roles so when someone wants to share something of the sort they can just look at their pings

[copper kiln]

pingable*

[young scarab]

O sea que, cada vez que quiero mostrar mi mascota

¿Debo de hacer ping al rol de mascotas?

[spiral wren]

Thanks

[young scarab]

#☕・general estaría lleno de pings y de muchas conversaciones a la vez

lleno de memes, mascotas. Sería todo muy random

Quizás digas esto porque debido a "Topics", #☕・general está muerto

[spiral wren]

I was talking about transfering all that to #🍁・general-2

XD

[young scarab]

Hm

[spiral wren]

I mean that doesn't happen every day, does it? So pinging every time wouldn't bother anyone

[young scarab]

Pero qué pasa si llevas todo Topics a #🍁・general-2

[spiral wren]

It'd become more livelyXD

[young scarab]

Gente hablando de matemáticas, gente por encima hablando de cocina, otros pasando fotos de memes, otros hablando de libros

Acabaría siendo una locura.. aunque "activa"

[copper kiln]

I disagree with this

[spiral wren]

I mean, seldom does this happen at the same time really

[copper kiln]

People clog up general and other things with talk of maths, or other things

sometimes you have to send them to the relevant channel so others can speak

it's not like everyone's interested in those conversations, and it gives them a nice corner to talk in

[young scarab]

Si todos los canales se juntaran en 1, sí, pasaría eso

[spiral wren]

But if we did that with every topic what would be left to general and off-topic

[copper kiln]

the usual

same as now

conversations can grow organically there, and if they're too specific/drawn out, then people can go to other channels

[spiral wren]

They are talking about the Spanish language could be categorised into linguistics, let's make a linguistics channel for that matter

[copper kiln]

who is "they?"

[spiral wren]

The people in general

lol

[copper kiln]

Wouldn't you like a linguistics channel?

[spiral wren]

Oh God

I said it as a joke

[copper kiln]

i thought it'd have been right up your alley

[spiral wren]

It was just an example

[sand aspen]

I like the idea of a linguistics channel but we can use #🍁・general-2 for that (and #☕・general )

[spiral wren]

I mean if a channel about linguistics is made then people would have nothing to talk about except the weather

Then a channel about climate is made then there is literally nothing to talk about

lol

[sand aspen]

topic channels don't force you to use them(?) you can jump into #☕・general and talk about food as long as you're sure people want to talk about it with you

[young scarab]

Estos canales de Topics se hicieron para poder centralizar mejor los temas y puedas ir a ellos y hablar más calmadamente

Porque #☕・general a veces parece un puto gallinero 😄

Son topics generales, dudo mucho que se vayan a hacer más

[spiral wren]

But as serenity said sometimes you have to send them to the relevant channel

[copper kiln]

that's only when it becomes disruptive to other users though

like when Strager and Sam are talking about maths

[spiral wren]

How do you judge that, if I may ask

[copper kiln]

and other people are trying to talk

mainly if others are trying to talk

[spiral wren]

Oh I see

[copper kiln]

if no one else is using the channel it's not really an inconvenience

[spiral wren]

This happens to me a lot when people start talking about Spanish grammar and pronunciation

[copper kiln]

the horror!

[sand aspen]

although we redirect people to the questions channels or #🤖・general-bot etx

[spiral wren]

I feel so awkward and start saying cringey things

[spiral wren]

Really cringey things

[sand aspen]

jump on the bandwagon

[spiral wren]

But if what they try to talk about is not general(the people disrupted) wouldn't you redirect them to another channel too

[spiral wren]

I can't talk about something of which I am ignorant

[sand aspen]

you'd tell off both groups I guess

[spiral wren]

Uh

[copper kiln]

if there is a channel specific to that topic, possibly

depends on how long they've been talking, the frequency of the messages

etc

[spiral wren]

Is there any precise metric for that?

[copper kiln]

are you looking for a messages per minute number?

[spiral wren]

Indeed

[copper kiln]

then no

[spiral wren]

I just find this very confusing what qualifies a topic to be in the specific ally-themed channels and not general why there are channels for some themes and not for the others

[copper kiln]

you have to balance the need for the channel against the will of the admins to do the work to create them, etc

[sand aspen]

when the channel is dead then it's not the same as when there are a few different conversation that could be redirected to not interrupt each other if that makes sense

[spiral wren]

So just go to off-topic XD

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

Question `1`

By @valid mountain in #⚓・contact-staff
Hola, quería saber si se puede crear algo para poder enseñar a los demás como estando en clases... acerca de gramática, o vocabulario específico para ciertas áreas. Es decir, en mi caso sería enseñar español para los interesados.
¿Qué tal suena?
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

[young scarab]

Tras un par de días hablando con el equipo, hemos decidido crearte un pequeño entorno para que puedas hacer una sesión de estas, y si sale y le gusta a la gente, dejar permanentemente todo, pero si es algo que no llama mucho la atención, dejarlo únicamente por libre y que te hagas un canal propio. Si me das el OK, procedemos a crear el VC, el canal correspondiente y los roles necesarios: que serían ese rol de "entusiasta" y para las clases

[valid mountain]

¡Genial! Suena bien, ¡muchas gracias!

Aunque... Me tomaría unas dos semanas entre que pueda organizar mi calendario, tomar notas, organizar qué clases irán primero y el cómo serán los ejercicios de cada una según el tema. ¿Podría anunciarse más tarde para tomarme ese tiempo?

Quiero tener la certeza de que todo estará bien para ese momento organizando cada detalle.

[valid mountain]

Por cierto... Si creo un(os) bot(s) que sean de utilidad para aprender más rápido o que cubran puntos específicos del aprendizaje (como el listening u otro), ¿puedo agregarlos al servidor?

[fading obsidian]

#📚・nsfw-questions message

Could you please do something with this user?

@lime falcon

[flint schooner]

Enseguida un mod se va a encargar de eso, gracias por reportarlo!

[fading obsidian]

Thanks

[young scarab]

¡Hola! ¿Estás disponible, @fading obsidian?

[fading obsidian]

estoy en partida del League of Legends

mándame dm

@young scarab

[young scarab]

Ya está solucionado. Muchísimas gracias, y gracias nuevamente por reportar

[young scarab]

Sí. Lo organizamos todo y cuando estés, nos dices para activarlo

[young scarab]

Puede ser. ¿Qué utilidad tendría?

[valid mountain]

El primero es un bot para mejorar nuestro listening obteniendo audios para hacer transcripciones a texto. Al hacer eso, un nativo podría ayudarnos a corregir cada vez que nos equivoquemos y podría, además, ayudar diciendo lo que no se entendió de cada audio. De esa forma, nuestro listening y vocabulario crecería enormemente en sólo unos pocos meses.

[young scarab]

O sea, un bot que devuelve audios y debes transcribir lo que dice

¿No?

[valid mountain]

Seeh

[young scarab]

Cool

;q list

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

Question `1`

By @valid mountain in #⚓・contact-staff
[Responses: 1](#804834104515231774 message)
Hola, quería saber si se puede crear algo para poder enseñar a los demás como estando en clases... acerca de gramática, o vocabulario específico para ciertas áreas. Es decir, en mi caso sería enseñar español para los interesados.
¿Qué tal suena?
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

[young scarab]

;q a 1

[silver mauve]

how do the bots work?

like where do they get their texts from?

[young scarab]

@boreal smelt

[boreal smelt]

@silver mauve currently, they get their texts from a mix of places, one source per difficulty atm. It kinda sucks which is why I want to change it later, but for now, that's how it is. Spanish medium texts come from la nación, english easy texts come from a site with easy short stories for english learners, english medium texts comes from one article which i need to change. spanish easy texts come from papelucho

[silver mauve]

how hard is it to set up those bots?

seems like a lot of work

[boreal smelt]

my plan is to get a large amount of texts, classify them by difficulty, stick them into a database, and retrieve them on demand which would make it a lot easier on my end but also more accurate in terms of difficulty detection

well, it depends on what you're doing, but you also need to think about hosting.

[silver mauve]

yeah i have no idea what's involved lol

but thanks for doing that! it's really cool

[empty ginkgo]

@boreal smelt sounds like a hefty task

[boreal smelt]

[dapper island]

Can we add Colombian Spanish 🇨🇴 to the roles please?

[grizzled gust]

There's no such role?

[valid mountain]

I think there is not such a role yet

[grizzled gust]

I'd say there is no

Instead of not

[boreal smelt]

I'll do it, give me a couple of minutes

[grizzled gust]

Sure.

[grizzled gust]

But I don't think it really matters.

[valid mountain]

it is denying the verb, not the subject in my case, I think. I could say both of them, but I'm not completely sure

[grizzled gust]

It just sounds better.

But, whatever...

[boreal smelt]

in this case, only "not" works. if he removes the "a", then only "no" works

however, the latter sounds more natural

[valid mountain]

interesaaante

de verdad no sabía eso de la "a"

[boreal smelt]

@dapper island It's been added

[grizzled gust]

I don't think it really matters, actually it just sounds more natural.

Isn't it?

[dapper island]

Dónde está la bandera ? @boreal smelt 👀

No la podía encontrar

[grizzled gust]

;iam Colombian Spanish

[lime falcon]

Aristo#9423 You now have the Colombian Spanish role.

[boreal smelt]

these roles don't have flags

[grizzled gust]

There you go

[boreal smelt]

it's to be consistent with all the other ones

ah

[dapper island]

;iam Colombian Spanish

[boreal smelt]

wait

[lime falcon]

Spub#5203 You now have the Colombian Spanish role.

[boreal smelt]

you meant in #795733820355248139

[grizzled gust]

;iamn Colombian Spanish

[lime falcon]

Aristo#9423 You no longer have the Colombian Spanish role.

[dapper island]

Sí

No está en la página de las reglas.

[boreal smelt]

That'll be added shortly. ~~I have no idea how to do it, and I don't want to fuck it up, so I'll have to ask first. ~~

[dapper island]

😂🤣

Okkkkkk mijo gracias por la ayuda te aprecio mucho

[grizzled gust]

Did you create it now, Deli?

[boreal smelt]

Create what?

[grizzled gust]

The role

Colombian Spanish.

[boreal smelt]

Yes, it has been created. You literally put it on not too long ago 👀

[grizzled gust]

I asked if you created it now

5 minutes ago

Or did it already exist?

[boreal smelt]

Ah, a better way to say that is "Did you create it just now?"

[grizzled gust]

I agree

[boreal smelt]

if you say just "now", that's quite ambiguous and without proper intonation which can't be conveyed through text, it's next to impossible to understand what you meant for sure

[grizzled gust]

I'm pretty tired, sorry.

[boreal smelt]

anyways, yes, it was created just now

[grizzled gust]

Yeah

Well

We are witnessing a historic moment.

How wasn't is exist until now, weird.

[boreal smelt]

How didn't it exist until now*

Well, we don't create roles until they're requested and are going to be used

[grizzled gust]

Does it matter?

[boreal smelt]

Yes, what you said didn't make sense

[grizzled gust]

Oh yeah, you are right

Thanks.

[boreal smelt]

Np

[boreal smelt]

I've updated the embeds and reactions in the role channels to reflect the added dialect role

[grizzled gust]

👌

Why did you write fotos?

In the English section?

[boreal smelt]

Ah, it appears that's a typo. Wait one moment

[frank forum]

Great Spanglish. Hahaha

[boreal smelt]

fixed

[tawdry zinc]

Un servidor de español-inglés sin un poco de Spanglish no vale para nada

[grizzled gust]

Correcto

[frank forum]

Ahora es cuando creamos una ortografía castellana para el inglés y una inglesa para el castellano.

[sand aspen]

805392205823868939 #☕・general

[agile charm]

The Warrior

[🔗 Go to message ↦](#☕・general message)

#general | Requested by @Loxisito#3336 · Jan 31, 2021, 11:01 AM

[sand aspen]

earrape

[lime falcon]

¡Hola, @hidden dust ! Ya que tienes los mensajes de por privado deshabilitados, vamos a proceder a informarte por aquí:
Por favor, el contenido de entretenimiento que no sea relativo a las conversaciones, se publica en #😂・memes. Además, asegúrate de no enviar vídeos con un alto volumen, no es algo que permitamos en nuestra comunidad.

[hidden dust]

puto >:(

[young scarab]

¿Ocurre algo, @hidden dust? Si no vas a respetar nuestras reglas, te pedimos por favor, que no participes más en nuestro servidor. De hacerlo y no seguir las normas impuestas, tendremos que tomar acciones sobre ti

Me tomaré tu insulto como un pequeño enfado

[hidden dust]

Mucho texto

[empty ginkgo]

[empty ginkgo]

Em ¿podemos tener un emoji para esto?

[frank forum]

[empty ginkgo]

La parte con la fórmula

[empty ginkgo]

Sabes que sería genial

[bleak kettle]

La formula*

[flint schooner]

@empty ginkgo la fórmula*

[bleak kettle]

I guess we can, im not sure if it'll look fine though (bc it's rectanglar)

Im not home, so I'm gonna let other mods handle this

[young scarab]

Voy a probar en otro servidor a ver de la calidad con la que se vería

Te lo muestro y decides

[empty ginkgo]

Tenemos muchos emojis que se ven ok

[empty ginkgo]

Puedo en mis servidor

O

[young scarab]

Hm, no

[empty ginkgo]

Youre right

No importa

[young scarab]

Voy a subirlo, ¿te parece ese bien?

[empty ginkgo]

Jeje

[young scarab]

Dime el nombre

[empty ginkgo]

Claro

Umm

Que piensas

[young scarab]

¿Confused?

[empty ginkgo]

espera lol tenemos espacio para un gif en vez?

El gif

[young scarab]

Sí, pero sólo los que tienen Nitro podrán utilizarlo

Se pueden subir ambos, tanto sin gif como gif

[empty ginkgo]

im about to lose my nitro lmao

[young scarab]

Los emojis con nitro comparten otro espacio, hay como.. 200 espacios para gifs, voy a comprobarlo

222 espacios para emojis con gif

[empty ginkgo]

Guau cómo. Ok em

No tienes que poner ambos porque no sé si otros los quieren, sabes?

[young scarab]

Ya está subido, se llama :ConfusedLady:

[empty ginkgo]

Jajaja

[young scarab]

Hay muchos espacios para gifs, poca gente tiene Nitro, así que, no hay mucho de qué quejarse

[empty ginkgo]

Sí

[young scarab]

Y en cuanto a los emojis normales, siempre quitamos los menos usados, así, siempre hay nuevos

Y no se queda siempre "la lista vieja"

Si quieres pasarme el gif, lo subo también

[young scarab]

No me deja subirlo, pesa demasiado, voy a probar a buscar otro

[empty ginkgo]

pesa?

Too big?

[frank forum]

It's too large, yeah.

We treat bytes as if they were weight. :v

[young scarab]

Yup

[frank forum]

You can also say they're big, tho.

[empty ginkgo]

Cant believe thats too big. Look at that shitty quality

[young scarab]

Escribe :confusedLadyGif:

Debería ir

[empty ginkgo]

Think thats our first rectangle gif

Muchas gracias

[young scarab]

¡A ti!

[empty ginkgo]

El emoji perfect para los que se parezcan a mí (?)

[young scarab]

El emoji perfecto para los que se parezcan a mí

[empty ginkgo]

thanks

Why is it parezcan and not parezca and 'el que'

[frank forum]

You can use either singular or plural here, I don't think it matters.

[copper kiln]

because there may be many people that look like you

[empty ginkgo]

An emoji that perfectly resembles me

Somethings wrong here lol

[young scarab]

• Un emoji que se parece perfectamente a mí

[empty ginkgo]

😅 así es. Gracias

[crimson owl]

The dimensions of the original gif play a role too. Larger dimensions = larger file size as well

[lunar yarrow]

Hola, saludos a todos.
Me comentaron que es posible hacer un cambio en le color del apodo. Por lo que quisiera saber si me lo pueden poner en morado, por favor.

[boreal smelt]

o sea que no querés el color del rol nitro booster?

[crimson owl]

done @lunar yarrow

let us know if you want the green color again

[lime falcon]

Hola, @astral jasper . Puesto que tienes los mensajes por privado deshabilitados, te avisaremos por aquí lo siguiente:

Respeta las decisiones. Si se están manifestando ciertas incomodidades con tu comportamiento, por favor, no sigas atosigando, ya que de hacerlo, conducirá a una severa sanción.

[young scarab]

;q list

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

[tame blade]

this probably got mentioned before but i wasn’t here <@&642782671109488641> how come some of the emotes aren’t available for use?

[dreamy folio]

We're at 28 boosts

[crimson owl]

It's because we're not server level 3 for now because we lost some nitro boosters.

So we lose the extra emote slots until we get to 30 again

[tame blade]

ohh gotchu

thank u for answering ^^

[astral jasper]

@flint schooner Oye Ori no encontré la opción de "Inglés de Australia"

[flint schooner]

Oh entonces no está, pero podés dejarlo en sugerencia en este canal para que hagan ese rol si ese es el inglés que estas aprendiendo

Se hacen los roles dependiendo el uso, si vos estás aprendiendo el inglés australiano, entonces se puede crear ese rol

¿Estás aprendiendo ese inglés?

[astral jasper]

Sí, es el que estoy intentando aprender

[flint schooner]

Oh entonces queda asentado como pedido

Lo abro como pregunta así queda asentado y un administrador se encarga de eso

;q 805962031726592010

[astral jasper]

Vale Ori, gracias

[sand aspen]

y añadir la descripción de NZ English en #703075065016877066

[flint schooner]

Eso también noté recién

;q 805973272700256286

[astral jasper]

@flint schooner Hello! I would like to give a suggestion to the moderation.

[flint schooner]

Hello! You can post your suggestions here!

[astral jasper]

I think this server should implement the same, or of a similar system, voice chat creation as the one in use in the "English" server.

When a voice chat is full a BOT automatically creates another voice chat with the same configurations,

so it is possible to choose a voice chat with a particular limite of persons at any point in time.

@flint schooner Can you understand me?

[haughty goblet]

@astral jasper we already have a bot that allows you to create your own private voice chats where you can choose how big or small that channel is. Is that what you are looking for?

have a look at the top pinned message in #💬・general-vc - #💬・english-vc to see how it works

[astral jasper]

@haughty goblet That is fine for now. Thanks!

[haughty goblet]

no worries 😄

@flint schooner you are too slow, tsk tsk tsk

[flint schooner]

If you have any question, please let me know. We can try to make one channel for testing if you want!

[flint schooner]

SHHHHHHH

[hidden nexus]

Hello any chances there's a role to show that I'm learning Australian English? 🙇‍♀️

[flint schooner]

Hola! Por ahora no está ese rol, pero alguien lo sugirió más arriba, así que quedó como pedido. Algún admin se va a encargar de eso

;q 805995902581866536

[young scarab]

;q list

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

Question `1`

By @kind zenith in #⚓・contact-staff
@flint schooner Oye Ori no encontré la opción de "Inglés de Australia"
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

Question `2`

By @sand aspen in #⚓・contact-staff
y añadir la descripción de NZ English en #703075065016877066
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

Question `3`

By @hidden nexus in #⚓・contact-staff
Hello any chances there's a role to show that I'm learning Australian English? 🙇‍♀️
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

[young scarab]

Ya está anotado. Tan pronto como vuelva del trabajo, o alguien saque tiempo, se añadirá. Yo vuelvo sobre las cinco de la tarde, por lo que hoy los cambios estarán. Se os avisará cuando estén

[young scarab]

El rol de Australia ya ha sido añadido tanto a los #795733820355248139 #703075065016877066 como desde comando a través de ;iam o .iam Australian English

[young scarab]

;iam Australian English

[young scarab]

Hecho

;q list

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

[hidden nexus]

Thanks evil

Idk how to close question

[young scarab]

Ya lo he cerrado yo, la próxima vez, debes hacer ;q a

Puedes probar, hacer una prueba

Haz ;q test y después ;q a

[hidden nexus]

Ah okay👍🏽

Got it

And if i forget how to do it anywhere i should know where to look

I mwan is that pinned somewhere🙈

[hushed stag]

turkish

could you change my language to Turkish

[flint schooner]

Is your native language turkish?

[hushed stag]

yes

[flint schooner]

I'm gonna change it for you. Gimme a second

Are you learning English, Spanish or both? @hushed stag

[hushed stag]

spanish

ah okay

thank you

[flint schooner]

I've already changed your roles. You can get some extra roles in #703075065016877066 if you want! You're welcome!

[crimson owl]

I gave you the Turkey role, too. @hushed stag

[hushed stag]

Thanks

[silver mauve]

idk how hard it is to add text to the bots

but this site has some good easy texts: https://lingua.com/es/espanol/lectura/

in Spanish

because right now, the easy ones are too hard for true beginners

just a suggestion for future reference. I've discussed it with Deliburd already. I know it's not easy

[empty ginkgo]

deberíamos tener un canal se llama "vent" para que la gente pueda hablar de cosas

[empty ginkgo]

tal vez por ahora, alguien puede hacer un pin en el canal, de los sitios web, para referencia

[flint schooner]

;q 806342156738494514

[young scarab]

Ya existe #💡・serious-topics

¿Qué diferencia hay?

[elder light]

"Vent" supongo que sería más para problemas personales. Y no sería para discutir/conversar, sino para hablar para soltar la frustración y otras emociones negativas

[flint schooner]

Hace un tiempo se sugirió eso y creo que quedó en que ese tipo de cosas se suelen/pueden hacer en #🍁・general-2

[young scarab]

Sigo pensando que es para #💡・serious-topics

Pero de todas formas, lo paso al equipo

[boreal smelt]

I can add those texts in the future but I'm still working on making a new text fetching system. once that's done, then i can add new sources and such, classifying them with correct difficulties based on the text itself, not the source.

[empty ginkgo]

@young scarab supongo que tienes razón

[heady widget]

@empty ginkgo I hope you're okay!

It might be a good idea. Who knows

[empty ginkgo]

Aw lag

[empty ginkgo]

Estoy bien. A veces quiero hablar de algo pero no quiero interrumpir una conversación.

Ik that's off topic but like not rlly if it refers to advice and stuff

[still dirge]

Are you worried about it not being well-received in sensitive topics?

[empty ginkgo]

I just don't think it has anything to do with sensitive topics

Like last night i started talking about how i didnt know what to do about deciding my next major and stuff like that. Its kinda venting i guess

[still dirge]

There's always #🍁・general-2 if this idea doesn't pan out (?

[empty ginkgo]

Yeah lol i dont rlly think its a great idea

Lol rip, ya no tengo Nitro y no puedo usar los emojis que pedía

[wicked stratus]

May I advertise this campaign? https://zero-covid.org/language/en/

It argues for a solidary european shutdown of all branches of the economy which are not essential in order to root out the pandemic.

[slim solar]

;q sorry how do you get undeafened?

;q list

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

Question `1`

By @empty ginkgo in #⚓・contact-staff
deberíamos tener un canal se llama "vent" para que la gente pueda hablar de cosas
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

Question `2`

By @slim solar in #⚓・contact-staff
;q sorry how do you get undeafened?
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

[slim solar]

I am server deafened.

[elder light]

Oh, we don't normally do that as far as I know

Lemme see

[slim solar]

I am not sure why that happened to me.

[elder light]

I don't know either, as you don't appear in the records I have. So you'll have to wait for a mod

[slim solar]

No problem, thanks for the help so far!

[copper kiln]

;q r 2 We can unmute you - I'm not sure we can do it without you being in a voice channel though. Please contact a mod when you're back online. @slim solar

[lime falcon]

⁣List⁣ of open questions (sorted by channel then date):

#message-a-mod

Question `1`

By @empty ginkgo in #⚓・contact-staff
deberíamos tener un canal se llama "vent" para que la gente pueda hablar de cosas
[Jump URL](#⚓・contact-staff message)

[knotty sail]

;q cómo les parece tener un emoji "no corrections needed"?

Hay gente a quien no le gusta ser interrumpido

Y francamente responde casi bruscamente si le corrigen

[young scarab]

• ser

¿Un rol para que no te corrijan?

[knotty sail]

Sí. Creo que salvará esfuerzo innecesario

[young scarab]

¿Y qué sentido tiene "no ser corregido" en un servidor dedicado al aprendizaje?

Suena a como si fueras a la escuela pero que no te guste que te corrijan y te digan lo que haces mal

[sand aspen]

Si eso, mejor un emoji porque no todos miran los roles. Es la razón por la que usamos "📝" y no un rol

[young scarab]

Si una persona no quiere ser corregida, lo mejor que puede hacer, es ponerse en su nick

(No me corrijas) y ya está

[knotty sail]

Ahh esto es una idea... Podéis añadir un símbolo por el contrario@young scarab

[knotty sail]

De todos modos... Esto es un servidor de discord, no una escuela

Si a la gente le gusta tomar clases, lo harán (si tendrían el dinero)

[sand aspen]

No sé la verdad, porque a poca gente no le gustan las correcciones y tampoco se corrige tanto fuera de los canales de principiantes

[young scarab]

Es un servidor de aprendizaje

Lo normal es ser corregido, venir a hablar con la gente y que te señalen los errores, y aprendas

No a venir a que no se te corrija, que puede ser, pero no es lo normal en el mundo del aprender

Para eso, mejor que se lo añada en el nick, ya que es editable y así no hace falta añadir ningún rol más que tome espacio y menos comandos en los bots

[knotty sail]

Pero ser corregido no es el único modo de aprender.

[knotty sail]

Estoy de acuerdo

Por eso pedí que si podemos tener un símbolo

[young scarab]

¿O sea que aprendes más no ser corregido que siéndolo?

[knotty sail]

Como lo del cuadernito?

[young scarab]

Eso implica que tengamos que modificar un bot

[knotty sail]

Ahh

[young scarab]

Cuando es más fácil que te lo pongas en tu nick

[knotty sail]

I wouldn't know man.

[young scarab]

No toda la gente que es corregida se pone el "lápiz"

[knotty sail]

Me conoces... Quiero todos las correcciones

[young scarab]

Entonces, lo mismo pasará con poner un símbolo que sea "no me corrijas"

[knotty sail]

#🐸・ꜱᴘ∕principiante message

Ve este mensaje

Constantemente dice que no le importa...

[young scarab]

A ver, ..

[knotty sail]

Te preguntaría pq trajeron el símbolo del lápiz entonces

[main depot]

Lo que pasa es que el chico estaba siendo un poco rudo en #🐸・ꜱᴘ∕principiante y no le gustaba que lo corrigieran

[young scarab]

Yo, sinceramente, veo más fácil que se escriban en el nick "No me corrijas", que tener que crear un rol que ocupe espacio y ni siquiera se usará por dicha gente, o al menos, muy poca

Porque pasa lo mismo con el "lápiz"

El "lápiz" lleva creo que más de 4 años en este servidor; antes no era normal corregir a la gente, no al menos como se hace ahora

Ahora todos nos corregimos entre todos, anteriormente era algo raro y se ponían los lápices, pero ahora, eso ya ni siquiera tiene utilidad porque a día de hoy nos ayudamos entre todos y corregir es una costumbre

[knotty sail]

Ah ya recuerdo tu historia.

[young scarab]

Así que, quizás lo mejor es que ese lápiz desaparezca

[knotty sail]

Umm.... No sé

[young scarab]

Pero vaya, de todas formas subiré tu sugerencia al equipo

[knotty sail]

La gente están acostumbrada esa

Le da más confianza