charactercontroller.is grounded with layers

[minor ledge]

You could pass a Layer to your character controller (like this public LayerMask Ground;) and check if the bottom of your character collides with the layer

[topaz gazelle]

You demonstrated how to declare a LayerMask variable.
What you didn't show - despite it being the core of the question - is how to check what you collided with.