Dear developers, Add a ru channel🇷🇺

[vestal pollen]

[raven helm]

[flat comet]

🇷🇺

[tepid bronze]

[dense charm]

[leaden fiber]

[violet rover]

[flat comet]

[raven helm]

[ionic surge]

[opal temple]

[timber wigeon]

[raven helm]

🇷🇺

[safe kiln]

🇷🇺

[hybrid thunder]

[mint comet]

🇷🇺

[clear wave]

[slate sorrel]

[finite ravine]

[leaden fiber]

[nova wind]

[blazing hawk]

[quasi imp]

[runic karma]

[half hinge]

[hollow nebula]

🇷🇺

[soft lake]

[raven helm]

we win brothers

There will be roles coming soon.

[inland thorn]

[mystic bloom]

yeah yeah 😁 They will add only Turkish, Chinese and Italian channels
The Russian community will be deprived as usual

[mystic bloom]

This company does not add Russian to its other games, and it has removed it in those that had it

[raven helm]

What you said came true.

[urban crow]

Russian languages pls

[cursive vigil]

[vestal pollen]

[blazing hawk]

[split olive]

🦅 ❤️

[flat dirge]

[torpid summit]

🇹🇷 🤝 🇷🇺
FOR ROGNO!!!

[haughty fox]

[vernal totem]

[leaden fiber]

[prime roost]

https://tenor.com/view/tengen-uzui-uzui-tengen-tengen-kimetsu-no-yaiba-demon-slayer-gif-24606965

[novel merlin]

[vernal ridge]

[mental estuary]

[blissful lagoon]

[vestal pollen]

[frosty stone]

[lofty apex]

Ru channel need, we don’t want to be pussy😅

[vestal pollen]

[frank stirrup]

[blazing hawk]

[inland thorn]

[knotty gyro]

[vestal seal]

[daring pine]

[dense copper]

[solemn gorge]

🇷🇺

[vestal pollen]

[worn moon]

[tepid bronze]

[edgy steeple]

[potent agate]

Поддержу, не все шпрехают

[stark dome]

I’ll support you, not everyone cheats

[potent agate]

lol what a translation

[minor shell]

шпрехают XD

[stark dome]

they're kicking XD

[minor shell]

polski?

[stark dome]

Polish?

[ionic surge]

[dense charm]

[dense tide]

🦉

[vestal pollen]

сделайте ру канал

[stark dome]

make a ru channel

[ionic surge]

Я так подумал, нам ведь ничего не мешает пользоваться этой темкой как РУ чатом?

[stark dome]

I thought so, there’s nothing stopping us from using this thread as an RU chat?

[ionic surge]

https://cdn.discordapp.com/attachments/776393233479368715/1467236394010153026/ezgif-395a166e2e34663d.gif

[vestal pollen]

🤔

Главное, чтобы её потом не закрыли.😆

[stark dome]

The main thing is that it is not closed later.😆

[ionic surge]

зато бубнеж в этой темке будет вечно держать ее в топах дискуссий

[stark dome]

but the buzz in this thread will forever keep it in the top of discussions

[dense charm]

Если эту закроют, сделаем новую

[stark dome]

If this one closes, we'll make a new one.

[potent agate]

упорно

[stark dome]

persistently

[crisp tusk]

Oy vey

[inland thorn]

Ну и ладно, значит теперь это ру чат

[stark dome]

Well, okay, so now this is a chat

[vestal pollen]

🇧🇾 🇷🇺 🇺🇦

[inland thorn]

Обделенное СНГ комьюнити - вэлком

[stark dome]

Deprived CIS community - welcome

[ionic surge]

отлично, можно теперь тут разбираться кто у кого сосал в пвп

[stark dome]

great, now we can figure out who sucked who in pvp

[potent agate]

залуп на воротник главное не огрести

[stark dome]

the stick on the collar, the main thing is not to get it

[potent agate]

а то разрабы еще незнакомы с нашими возможностями

[stark dome]

otherwise the developers are still unfamiliar with our capabilities

[ionic surge]

ну огребем, а что потеряем?

[inland thorn]

Бот переводчик рофельный

[stark dome]

Well, we'll rake it in, but what will we lose?

[stark dome]

Rofel translator bot

[ionic surge]

https://discordapp.com/channels/235484117616033792/1477229411689431131/1478865458215129251
вот это мое любимое пока

[potent agate]

Йоптель! я пропустил когда Гошан ворвался)

[stark dome]

Yoptel! I missed when Goshan burst in)

[inland thorn]

С двух ног ворвался ахахах

[stark dome]

He burst in with both legs hahaha

[potent agate]

не теряет хватки, так держать!

[stark dome]

don't lose your grip, keep it up!

[potent agate]

мне кажется, что боту надо признать капитуляцию, и сдриснуть отседова, ибо хапнет ебанцов

[stark dome]

It seems to me that the bot needs to admit surrender and rip off the bot, because he will grab the fuckers

[inland thorn]

Че там, варяги в исмирах остаются?

[stark dome]

Why do the Varangians remain in Ismir?

[potent agate]

It translates deeply wrong

[potent agate]

я не в теме. Надо поспрашать самих Варягов, наверное

[stark dome]

I'm off topic. We should probably ask the Varangians themselves

[ionic surge]

а ты чей сам?

[stark dome]

and whose are you?

[potent agate]

пока я не пришей пизде рукав, потому как всех уже заебал

[stark dome]

until I sew a sleeve on my pussy, because I’ve already fucked everyone up

[potent agate]

бот пиздец

[blazing hawk]

[stark dome]

bot is fucked

[nova wind]

It's quite odd that the devs are completely ignoring this thread.

Listen, devs: if you have no intention of supporting the RU community, just say so. State clearly if it's because of your religion, politics, or legal reasons. Silence is a poor strategy. By turning a blind eye to one segment of the player base, you're undermining your reputation with the whole community, not just the Russian speakers.

@wary latch I assume you're a representative and that we should wait for an official answer from you.

[minor shell]

пиздец = fu***d, как то за грубо это не?

[stark dome]

fucked up = fu***d, isn’t that somehow rude?

[ionic surge]

а как пиздец то локализировать

[stark dome]

what a fucking way to localize it

[ionic surge]

а ну, damn

[stark dome]

well, damn

[potent agate]

не, дэмн - это чертыхание. А пиздец - это состояние.

[stark dome]

no, damn is a curse. And fucked up is a state.

[ionic surge]

ну смотря как сказать

[stark dome]

well, depending on how you say it

[potent agate]

Ну ты вот за три года так гараж и не продал

[stark dome]

Well, you haven’t sold your garage in three years.

[potent agate]

это пиздец

[stark dome]

That's fucked up

[ionic surge]

https://cdn.discordapp.com/attachments/776393233479368715/1467236394010153026/ezgif-395a166e2e34663d.gif

[minor shell]

ну бл, на английском тоже есть вазможнасть выражаться, а вот проста все матерные слава на фуцк переводить...

[stark dome]

Well, damn, it’s also possible to express yourself in English, but it’s easy to translate all the swear words into bullshit...

[potent agate]

https://tenor.com/view/peepo-giggles-peepogiggles-gif-21481319

[blazing hawk]

Big segment ...

[inland thorn]

Всех, или тебя все?

[stark dome]

Everyone, or all of you?

[blazing hawk]

In my opinion, it's shooting yourself in the foot to ignore such a large community

[potent agate]

оба выражения верны

[stark dome]

both expressions are correct

[vernal totem]

[violet rover]

Yep

[vestal pollen]

[crisp steppe]

[wintry halo]

Don’t let them bring you down, my Russian brothers.

[dense charm]

[prime roost]

А че там когда уже можно будет играть?

[stark dome]

What about when it will be possible to play?

[prime roost]

Динаху

[stark dome]

Dinah

[minor shell]

Follow-up Request - Multilingual Community Channel for Russian-Speaking Players

Dear <@&235486755363618816>,

I am writing to follow up on a previous communication regarding the creation of a dedicated multilingual community channel for Russian-speaking players. As our initial request was not addressed, I am resubmitting the proposal with the hope of drawing your attention to this important community need.

The proposed channel would serve as an inclusive space for communication among players from diverse linguistic and cultural backgrounds, including:

Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, Latvia, Estonia, Lithuania, Moldova, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Israel

We respectfully request the developers' consideration in creating a dedicated channel for Russian-speaking players. We understand that the decision ultimately rests with the development team, and we trust their judgment in fostering an inclusive gaming community.

Given that our previous request was not acknowledged, we kindly ask for a formal response and consideration of this proposal. The channel would aim to enhance player interaction and game community engagement.

If concerns exist about using a specific national representation, we suggest a neutral identifier or no flag to underscore the channel's multinational character.

We appreciate your time and look forward to a constructive response.

[dense copper]

/

[spice cave]

I heard that Gamigo participated in a fundraising campaign through its games such as Trove, Wizard101, Last Chaos, and Fiesta Online, where in-game purchases were donated to humanitarian organizations helping Ukrainian refugees.
I also know that Gamigo has not implemented direct restrictions on Russia in its services.
Most likely, Gamigo wants to avoid creating a Russian channel where many people misled by Western propaganda would enter that channel to spread hate and verbally abuse the Russian gaming community, which has no connection to what is happening geopolitically. Gamigo may just want to cover its back as the game is about to launch.
That may not be the reason, but it's what leads me to believe it, based on Gamigo's stance of turning a deaf ear to the creation of a Russian channel.

[minor shell]

basically any country I mentioned would use more or less Russian language in their channel.

[novel merlin]

думаю можно смело объявить что RU чат будет тут

[stark dome]

I think we can safely announce that RU chat will be here

[nova wind]

I get your point.

I can’t speak for the entire RU community, but I believe it’s not so much about us desperately needing a dedicated RU channel. It’s more about the reassurance that the company won't actively hinder RU players.

The original game was translated into Russian through the community's efforts, and we’d like to keep that possibility alive. We want to know that the game will be available on Steam in the CIS region and that we’ll be able to make in-game purchases. Most importantly, we want to be sure we won’t be banned just for having a Russian IP.

A channel for Russian-speaking players is more of a symbol — a sign that Gamigo recognizes us and is ready for a dialogue, showing that we are just as much a part of the community as players from any other country.

All good things start with a conversation. But right now, it feels like we’re just hitting a wall of indifference.

[inland thorn]

[split olive]

Верните нашу флудилку

[stark dome]

Trust our fludilka

[split olive]

Весьма посредственный перевод, товарищ бот.

[stark dome]

A very mediocre translation, comrade bot.

[quartz ruin]

It definitely seems to suck that Russian gamers get the bad of the stick from geopolitics, where as there’s no problem for Russian game companies like Battlestate. I do understand that companies may believe that showing support for the Russian players may look like showing support for Russia in geopolitics, but as you guys have said, we’re all just here to play a game we enjoy. Give it a couple weeks for the team to come to a decision on it, I know not knowing sucks but we’ve just to to trust that they will make sure you guys are supported in the game too. I’m in the US 🇺🇸 but I definitely want to see you all 🇷🇺 in the game too

[tepid bronze]

Сша не разрешили им делать русский чат в дискорде)))

[stark dome]

The USA did not allow them to do Russian chat on Discord)))

[tepid bronze]

Любой другой язык они добавляют через 2 минуты после того как про него заикнутся. Как же это омерзительно снова видеть русофобские и нацистские замашки у админ состава. Просто игнор... Сами в правилах написали про неразжигание политических тем и сами это делают, а причем для этого просто достаточно игнорировать добрую часть игроков, которые просто хотят общаться на международном языке, все постсоветское пространство и еще некоторая часть европы используют русский язык между собой и прекрасно друг друга понимают.
Мало того они убрали доступ игры из российского стима, это вообще рофл 100 уровня. Вы блин в каком веке живете? Когда последний раз были у врача? Вам походу и врач не поможет, вы не понимаете самого очевидного... Русскоговорящие игррки, прикиньте, тоже приносят прибыль, какая неожиданность... А если у вас реально 30% игроков это русскоговорящие - то очевидно что это неплохие деньги. И поверьте мне, даже если нельзя заплатить напрямую, у нас есть и другие способы купить вашу несчастную будущую подписку и скины и т д. Ну я думаю у вас в голове есть ясная мысль что гои в любом случае заплатит, даже если у него не будет своего языкового чата, вам ваще похер на все, вы просто сгнили изнутри. Лутку убрали, СОВы убрали, зато невидимые новички довольны, хахаха. Бл, какие вы конченные, идите нахуй.
Да они даже это не прочитают, забейте...

[stark dome]

They add any other language 2 minutes after they mention it. How disgusting it is to see the Russophobic and Nazi habits of the admin staff again. Just ignore... They themselves wrote in the rules about not inciting political topics and they do it themselves, and to do this it’s simply enough to ignore a good part of the players who just want to communicate in an international language, the entire post-Soviet space and some other part of Europe use Russian among themselves and understand each other perfectly.
Moreover, they removed access to the game from Russian Steam, this is generally a level 100 rofl. What century are you living in? When was the last time you saw a doctor? Even the doctor won’t help you, you don’t understand the most obvious thing... Russian-speaking players, think about it, also make a profit, what a surprise... And if you actually have 30% of your players are Russian-speaking, then it’s obvious that this is good money. And believe me, even if you can’t pay directly, we have other ways to buy your unfortunate future subscription and skins, etc. Well, I think you have a clear idea in your head that the goyim will pay in any case, even if he doesn’t have his own language chat, you don’t give a fuck about anything, you’re just rotten from the inside. The loot was removed, the OWLS were removed, but the invisible newcomers are happy, hahaha. Damn, you're such a complete loser, go fuck yourself.
They won't even read this, forget it...

[potent agate]

Бля, дышите ровно. Это деньги, там свои правила. Как с повесткой, сказали им уделять внимание тем этим, они уделяют. Сказали нахмурить морды на РУ игроков - нахмурили

[stark dome]

Fuck, breathe evenly. This is money, it has its own rules. As with the agenda, they were told to pay attention to this, and they do. They told us to frown at the RU players - they frowned

[potent agate]

А не станут себя вести так, как им сказано - прилетят наказания всяческие

[stark dome]

If they don’t behave as they are told, all sorts of punishments will come.

[potent agate]

Бот затрахал, если честно)

[stark dome]

The bot fucked me, to be honest)

[ionic surge]

не цените вы бота
а ведь он единственный из админ состава кто обращает на нас внимание

[stark dome]

you don't appreciate the bot
but he is the only one of the admin staff who pays attention to us

[ionic surge]

0100010 01010101 0100010101, братан

[potent agate]

[split olive]

Хвала Омниссии

[stark dome]

Thank you Omnissii

[late vessel]

Glad to see the Adeptus Mechanicus thriving in Russia

[split olive]

we made this topic our channel xD

[vestal pollen]

[ionic surge]

from the moment i understood the weakness of new developer
it disgusted me

[dense charm]

[split olive]

we need gv back tho.. so lets behave. We can talk here anway

[late vessel]

https://tenor.com/view/warhammer-40k-techpriest-binaric-screeching-screeching-gif-20192683

[ionic surge]

we already declare this topic as "Обделенное СНГ комьюнити"

[split olive]

cis

[ionic surge]

The Disadvantaged CIS Community

DCC

[late vessel]

For Uzbekistan!

[split olive]

i see no disadvantages - market is market you know how it works theese days - its temporary struggles

[ionic surge]

where then UA channel?

[vestal pollen]

https://tenor.com/view/absolute-democracy-helldivers-2-helldivers-ii-democracy-helldivers-gif-10225928630350865009

[ionic surge]

It is safe for market create ukraine channel, is it?

but he is not there either

[potent agate]

https://tenor.com/view/darth-vader-vader-star-wars-thumbs-up-thumb-gif-15070496362759495087

[vestal pollen]

"Игры вне политики"

[stark dome]

"Games outside of politics"

[foggy maple]

Spaceeba..... 😇

[late vessel]

Space amoeba?

[mystic bloom]

Дак какие деньги
Ты не сможешь задонатить со своей российской карточки
А кабан кабанычи не берут в расчет что там какой то небольшой процент игроков будет изебываться с покупкой каких нибудь турецких карточек и прочего

[stark dome]

What kind of money
You won't be able to donate from your Russian card
And the wild boars don’t take into account that some small percentage of players will be bullied by buying some kind of Turkish cards and other things

[mystic bloom]

Нету ручек - нет конфетки

[stark dome]

No pens - no candy

[dense charm]

А нахуя донатить чертям, которые закрыли доступ к игре Русским игрокам?

[stark dome]

Why the hell donate to the devils who have blocked access to the game for Russian players?

[dense charm]

И вообще просто игнорируют СНГ комьюнити

[stark dome]

And in general they simply ignore the CIS community

[mystic bloom]

Так поэтому и закрыли, потому что донатить из-за санкций не можем

[stark dome]

That’s why they closed it, because we can’t donate due to sanctions.

[ionic surge]

1. Нерусский игрок покупает скин
2. Скин выставляется на аукцион
3. Скин покупается русским игроком на аукционе за внутриигровую валюту
4. Нерусский игрок покупает скин снова
5. Повторять для profit

даже при учете полной железной блокады банков, профит то все равно можно получать

[stark dome]

1. A non-Russian player buys a skin
2. The skin is put up for auction
3. The skin is bought by a Russian player at an auction for in-game currency
4. Non-Russian player buys the skin again
5. Repeat for profit

even taking into account the complete iron blockade of banks, you can still get a profit

[dense charm]

Ну или так

[stark dome]

Or so

[dense charm]

Тут одно с другим связано. Но в любом случае они черти

[stark dome]

Here one thing is connected with the other. But in any case they are devils

[mystic bloom]

Это не купюры в карманах кабан кабанычей
А вещь на аукционе может купить и условный бразилец

[stark dome]

These are not bills in the pockets of wild boars
And a conditional Brazilian can buy an item at auction

[ionic surge]

но у условного бразильца есть альтернатива, а у русского нет, потому и будет спрос на вот такие операции. Понятно что было бы проще и профитнее без этих анальных игрищ с аукционом, но просто как факт - даже в таких условиях аудитория может давать деньги (из чужого кармана)

[stark dome]

but the conventional Brazilian has an alternative, but the Russian does not, and therefore there will be a demand for such operations. It is clear that it would be simpler and more profitable without these anal games with an auction, but simply as a fact - even in such conditions the audience can give money (from someone else’s pocket)

[mystic bloom]

Да хуйня это все поверь, без прямого доната им не интересно
У них логика простая - донатить из России нормально нельзя, значит ничего почти и не теряют, зато меньше головняка и считай галочка за соблюдение повестки стоит

[stark dome]

Yes, this is all bullshit, believe me, without a direct donation they are not interested
Their logic is simple - it’s impossible to donate from Russia normally, which means they lose almost nothing, but there’s less of a headache and it’s worth checking the box for complying with the agenda

[ionic surge]

я понимаю твою мысль, но я уповаю на другую логику в головах разработчиков: "Мы только что приобрели ММО, которая издохла в бездонатье и любая просадка по аудитории может стоить нам повторения этой судьбы"

[stark dome]

I understand your point, but I rely on a different logic in the heads of the developers: “We have just acquired an MMO that has died in the deep end and any drawdown in the audience may cost us a repeat of this fate.”

[mystic bloom]

Они купили игру с целью влить в нее бабло, в том числе в рекламу
В отличие от предыдущих разрабов которые не обладали лишними бабками и пытались по этому любую аудиторию зацепить
Тут же у этих все измеряется графиками и отчётами, на какой регион закинутся рекламой, оттуда и будет у них больше онлайна

[stark dome]

They bought the game with the goal of pouring money into it, including advertising
Unlike previous developers who did not have extra money and tried to hook any audience with this
Here everything is measured with graphs and reports, which region they will bombard with advertising, and from there they will have more online

[ionic surge]

поживем - увидим

[stark dome]

I live -- I see

[mystic bloom]

Это не индия студия но и не нетфликс. У них есть бабки, но не для всемирной рекламы и билбордов на Таймс-Сквер. Они нацелятся на несколько приоритетных регионов, и будут вокруг них плясать

[stark dome]

This is not an Indian studio but not Netflix either. They have money, but not for worldwide advertising and billboards in Times Square. They will target a few priority regions and dance around them

[ionic surge]

индия студия
https://youtu.be/XXMu_YgGgPM

[stark dome]

india studio
https://youtu.be/XXMu_YgGgPM

[teal bear]

Europe united

[dense charm]

[foggy maple]

No one likes Russian or what? Is it really not up yet. 😅 😅 😅

[nova wind]

Russian is a highly sophisticated, nuanced, and versatile language. Developers haven't quite dared to get acquainted with it just yet

[foggy maple]

So it is like latin French. We are sophisticated in quebec. We drink like Russians but not vodka. Only spicy wine. The bitter kind and cheap. Or beer. But I personally dont like. It isn't fruity enough.

[inland thorn]

[vestal pollen]

🇧🇾

[solemn gorge]

Рома, ты сейчас договоришься до того, что русскоязычные тоже люди. Демократичные демократы, сказали унижать русских , за то что они русские. Тебе дали возможность высказать свое неинтересное разработчикам мнение а ты еще чем-то недоволен, неблагодарный)))

[stark dome]

Roma, you will now agree that Russian speakers are people too. Democratic democrats said to humiliate Russians because they are Russians. You were given the opportunity to express your opinion, which is uninteresting to the developers, and you are still dissatisfied with something, ungrateful)))

[dense charm]

[dense charm]

Крик души просто)

[stark dome]

Just a cry from the heart)

[wary latch]

Dear Russian community. I'm very sorry for being silent about your request, but I'm finally bringing you good news: from now on, you won't have to wait or ask anymore, because I'm about to open a dedicated, language-based channel for you. Check the #🎭│roles.

[wispy hedge]

Omg they did it

[tepid bronze]

договорился и вот появился ру чат

[stark dome]

I agreed and now the chat appears

[dense charm]

Напугал получается

[stark dome]

I got scared

[vestal pollen]

НУ наконец-то

[stark dome]

Well finally

[late vessel]

I am glad my Moldovian brothers got their discord

[foggy maple]

Spaaceeba. 😅

[minor shell]

The word derives from the phrase "спаси Бог" (spasi Bog), which literally means "God save (you)".

[foggy maple]

I am gonna type spaceball at one point and see the Russian hype go crazy.

[jolly shard]

[split olive]

Георгий а я тебя давно Знаю 🙂 Привет. У тебя сейчас на данный момент гильдия есть в которую намереваешся вступить?

[stark dome]

Georgy, I’ve known you for a long time :) Hello. Do you currently have a guild that you intend to join?

[late vessel]

Gregory davai Warhogs

[split olive]

Oh, my pardon Sire

i dare not to recruit the player from hes trail to the ideals of good old midland

[shut arch]

Warhogs, это старые румынские ветераны, они тебя поддержат, не переживай, Georgiy

[stark dome]

Warhogs, these are old Romanian veterans, they will support you, don’t worry, Georgiy

[shut arch]

Georgyi, not Gregory... Ну ты вообще..

[stark dome]

Georgyi, not Gregory... Well, in general...

[late vessel]

George

[blazing hawk]

Jorge

[late vessel]

George nu Georgi, în general

[late vessel]

Jorhes

[late vessel]

George este român, membru integral al gildei românești Mistreții de Război

[stark dome]

George is Romanian, a full member of the Romanian War Boars guild

[jolly shard]

Привет! Предварительно из RU гильдий это Авангард или вернусь в WarHogs.

[stark dome]

Hello! Preliminarily from RU guilds this is Vanguard or I will return to WarHogs.

[jolly shard]

Hello! Thank you for invitation! I have to think about it.

[dense charm]

Будем рады видеть тебя у нас в сообществе

[stark dome]

We will be glad to see you in our community

[forest plover]

Без впна можно как то зайти из России?

[stark dome]

Is it possible to somehow log in from Russia without a VPN?

[vernal ridge]

нет

[stark dome]

No

[mystic bloom]

Ну именно без впн если - то запрет+варп

[stark dome]

Well, without VPN, if so, then ban + warp