Currently, most uncommon gear can't be dismantled, unlike rare, epic and legendary items from chests.
#talk-pve message
The restriction on dismantling store-bought uncommon gear was removed at some point, but I don't know why it's restricted again.
This suggestion is just for droppable gear, I don't care if store-bought gear is included or not in the suggestion.