#bilde in passiv wenn moeglich

29 messages · Page 1 of 1 (latest)

coral vortex
#

die vielen Abgase schaden der Gesundheit -> X

die Staeddte stellen der Oeffentlichkeit in Workshops neue Grossprojekte vor -> die Staeddte werden durch Offen. in work. Gros. vorsetellen

Der protest hat alle sehr ueberrascht -> alle sind von dem Protest ueberrascht worden

novel pewter
coral vortex
#

hmm so what would the answer be

#

durch offen. in work. werden die staeddte neue grossprojeckte vorgestellt

#

this one also feels wrong

novel pewter
#

Btw, you got the Partizip 2 form right. ;)

coral vortex
#

Sorry for the late reply the object here is neue Grossprojekte ?

#

The states suggested in the public new big projects ?

#

Ist das die Bedeutung

#

New big projects were suggested in the public by the states

#

Neue Grossprojekte werden von die Städte Öffentlichkeit in Workshops vorgestellt (if this is wrong too imma give up)

#

The postion of Öffentlichkeit sounds weird

#

Something small is missing?

novel pewter
# coral vortex Ist das die Bedeutung

Not quite. New big projects are presented to the public in workshops [by the towns/cities] -> Neue Großprojekte werden der Öffentlichkeit (Dativ Aktiv remains Dativ in Passiv) [von den Städten] in Workshops vorgestellt.

#

by the towns = von den Städten (Dativ plural -> not only the article changes, but so does the ending of the noun)

coral vortex
coral vortex
#

If something is not happening like its a information it cant be put in passiv right

novel pewter
coral vortex
#

Ja

novel pewter
novel pewter
coral vortex
#

Its not a process pr something happening

novel pewter
coral vortex
novel pewter
coral vortex
#

B2.1