@versed quail Und die Katze begrüßt dich auch.
#general-2
errant patrol
Vielen Dank :D
warm geyser
Ja, danke.
errant patrol
Freut mich zu Hören!
warm geyser
Aber ich glaube, ich habe zu viele Kekse gegessen.
errant patrol
Haha! Kekse sind immer Lecker.
warm geyser
Ja.
errant patrol
Ich wünsche dir noch einen schönen Abend/Tag wo auch immer du bist!
warm geyser
Danke, danke. Gleichfalls.
errant patrol
Gerade nicht
warm geyser
Aha.
errant patrol
Liege im Bett, habe morgen viel vor, und ich bin schon relativ müde. Ich bin eigentlich eine Nachteule aber heute ist Mal eine Ausnahme 🙃
Ich gehe bald eh schlafen!
Allen noch eine Gute Nacht und schönen Abend!
warm geyser
Na klar. Das Schlafen ist wichtig. Süße Träume.
errant patrol
Vielen Dank! Gute Nacht!
errant patrol
Gerne! Ich bedanke mich auch!
warm geyser
Aber du gehst noch nicht ins Bett, oder?
wicked sandal
@gleaming oxide danke fur die Hilfe
versed quail
Hey @warm geyser , danke für die Begrüßung :)
gleaming oxide
elder solstice
und falls deine Tastatur eine 1825-Schreibmaschine ist, dann: fuer
round gazelle
Fuer
shadow kernel
People sue all the time
sage kayak
Damn
shadow kernel
And there's a difference between Zivilprozessordnung/ZPO and Strafprozessordnung/StPO
Boring stuff tho
sage kayak
I can imagine :P
nocturne frost
there are germans who somehow have no heard of this
warm geyser
@versed quail Gerne.
warm geyser
@dry blade Abermälsle, hallo. Mein Tag war hektisch. Bei dir?
dry blade
@warm geyser hab deine Nachricht verpasst, tut mir leid! Bei mir war's langsam und uninteressant. Bin spät aufgewacht.
warm geyser
Die Katze wird nicht geliebt.
warm geyser
Leider nicht.
Ich muss einkaufen gehen. Das ist alles.
@dry blade Aber schön, dass du viel geschlafen hast.
dry blade
naja, so schön war's nicht, hab den Morgen verpennt... aber da es den ganzen Tag lang geschifft hat ist es auch nicht so schlimm
warm geyser
Aha.
reef widget
Hallo Leute wie geht es euch!
Hoffentlich Alles in Ordnung
Ich suche jemanden, der in Dresden wohnt?!
Ich habe ein paar Fragen. Wenn es möglich ist, könnten wir mit einander im privat reden!
Danke im Voraus
Guten Abend
dry blade
@reef widget leider gibt es auf diesem Server wirklich wenig Leute die in dem Osten wohnen, aber hoffentlich findest du jemanden
round gazelle
reef widget
@dry blade ja hoffentlich
Vielen Dank
warm geyser
Ja.
zenith flint
Servus
warm geyser
Moin.
ancient gyro
nabend 🙃
warm geyser
Wie war das Gespräch?
ancient gyro
wen befragen Sie
warm geyser
Dich.
warm geyser
Ja, richtig.
ancient gyro
niemand ist dem vc kanal noch betreten 👀
warm geyser
Ich habe jemanden gesehen.
ancient gyro
er hat aber nix gesagt
ancient gyro
ich meine niemand ist dem vc kanal noch betreten der eigentlich was sagen will
ja
😔
zenith flint
Wie geht‘s dir Katze
warm geyser
Ganz gut, danke. Phae, Tacadox war allein im Voice-Chat.
warm geyser
Jetzt bist du nicht mehr da.
ancient gyro
ja klar
warm geyser
Aha.
ancient gyro
es fiel mir ein dass ich wahrscheinlich jetzt mit irgendwem darauf nicht reden soll weil ich hier draußen bin und er würde das wind in seinen headphones hören
keine ahnung ob das sinn macht
warm geyser
Aha.
ancient gyro
@hot cloak
warm geyser
@ancient gyro Jetzt hast du jemanden.
ancient gyro
ich muss jetzt raus aber komm ich wieder bald
warm geyser
Tschüss.
hot cloak
Hallo
hushed sun
@hot cloak Hallo mein Kumpel
hot cloak
Wie geht’s bei euch
hushed sun
Danke, gut.
dry blade
@warm geyser gut's nächtle liebes Kätzle 😊
warm geyser
@dry blade Danke.
rustic python
removecefr Level A
dry blade
@warm geyser Leak.
während du die Welt rettest
Haare natürlich schwarz gefärbt du bist ja auch teilweise Undercover
wheat kelp
hallo
gloomy tiger
I am a little confused about the usage of the words charge, recharge.
I know you can use charge to refer to ** giving an amount of electricity to ** as in charge my battery.
Can I saycharge my card or recharge my card to refer to putting some money onto my card, replenishing my card, topping up my card?
solemn gull
No, this is because there is an existing meaning for charge. When you go to a restaurant and pay with a credit card you charge it.
You can load values to the card, or reload it.
This is US English usage. @gloomy tiger
gloomy tiger
Like in our school, we don't use cash. The school gives you a card onto which you can put some money to buy food in the canteen or necessities in the stores.
The card I have has run out of money. I have to put some money onto the card so I can buy stuff in my school.
In this case, can I say I need to charge my card so I can pay with it, or ** I need to recharge my card so I can pay with it** to refer to I need to put some money onto my card, I need to top up my card?
Because I only find the definition to ask for (a specific amount of money) as a price, rate, or fee in my dictionaries about the entry charge as in The shop charged $100 for repairs (ask for money), I am confused about whether I can use charge to mean ** to give**, put onto in terms of money like the other definitions that charge has- give an amount of electricity to, load (a gun), fill (a glass), as in Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom! (give drinks)?
opal sequoia
Nuh, I don't think you can use charge for putting money on a card. When you are talking about money, "charge" means to take money from something in exchange for something. When you buy lunch with your card, the canteen charges your card, they take money off it.
However, charge means to "add" when talking about electricity or other power-based things. Like you charge a battery or phone, or in a video game, your character can sometimes charge up their abilities, for example. Basically, if its something with a type of power bar that can fill up, then you can "charge" it to add power.
The one with the glasses I've never heard of. I would consider it wrong.
Or a simple way to see it when it comes to money: if you're paying something, the other person is charging you that amount. It's an equal relationship.
gloomy tiger
Thank you so much!!! That's very very helpful!!!
🙇 😄 ❤
opal sequoia
❤
gloomy tiger
❤❤❤
crimson crypt
to me recharge my card is completely understandable but a bit un-idiomatic
top up my card or put money on my card sound much better
charge your glasses is completely wrong
it sounds like you're talking about a Google Glass or something with a battery you can recharge 😄
gloomy tiger
I thought if you can't use charge to refer to to put some money on something, to top up my card with money, then automatically you can't use recharge in the same setting.
hm...are you saying that although charge can't be used to express in the setting like to put some money on my card, to top up my card with money, recharge can, but it just sounds a bit unidiomatic? or you think that both recharge, charge can be used to express to put some money on something, to top up my card with money?
opal sequoia
If you used the word recharge, someone would understand what you meant (based on context), but it's technically wrong.
But charge would be confusing since it already has a specific usage for money. Recharge doesn't.
But you still shouldn't use recharge for money.
crimson crypt
^
gloomy tiger
I understand now!!! A thousand thanks!!! ❤ 🙇 😄
(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
glacial pier
(￣▽￣)
dry blade
@warm geyser Leak.
https://twitter.com/i/status/1164278088529850375
whole rapids
@ancient gyro auf ex trinken
sage kayak
Lol
gusty rock
@whole rapids i need an exciting english word
sage kayak
You should say phrase, if you say auf ex trinken 
whole rapids
@gusty rock acerbic
whole rapids
@sage kayak wie wird ein Wort denn definiert!!!!
es darf kein Leerzeichnen haben?!?!?!?!
!!!!!
gusty rock
aufextrinken
sage kayak
Naja
whole rapids
aber naja, ich will es als "Wort" lassen, damit ich den Witz in meinem Namen nicht verliere
sage kayak
ist "to drink" ein Wort?
gusty rock
das wort dazu is 'exen'
sage kayak
Ooooh
exen, ja!
xD
Ich habe den Witz gar nicht bemerkt
Ich würde sagen, dass es mit Leerzeichen kein Wort mehr ist, aber das ist womöglich kontrovers
gusty rock
kontroverse opinion hier downvote
sage kayak
Ich hab das jetzt mal upvoted
einfach, weil es verwirrend sein könnte, wenn der Downvote upvoted wird
pallid kindle
@whole rapids
whole rapids
@pallid kindle das Geplänkel
ich glaube, das wäre nicht so kontrovers für die deutsche Sprache, aber die englische Sprache schon
sage kayak
Hmm 
Ich hätte nicht gedacht, dass es das in der Englischen ist
aber da wäre ich auch überfragt
whole rapids
ja, ich auch
hab mal die Definition nachgeschlagen
"a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed."
"typically" D:
sage kayak
Damn
Ich habe die deutsche nachgeschlagen
"kleinste selbstständige sprachliche Einheit von Lautung (2) und Inhalt "
"Lautung: lautliche Gestalt eines sprachlichen Zeichens"
pallid kindle
Geplänkel has negative or positive meaning? @whole rapids
pallid kindle
Ach so, danke
warm geyser
@lapis silo Willkommen.
lapis silo
Hui das ging schnell! Danke 😉
warm geyser
Servus.
lunar pawn
😏 mir geht's gut, und bei dir?
warm geyser
Super. Auch gut.
pallid kindle
Genießen Sie Ihren Aufenthalt? @warm geyser
warm geyser
Ja. Und Sie?
pallid kindle
Ja, danke
dry blade
@warm geyser Tut mir Leid wenn ich dich verwirrt oder verärgert habe. 
dry blade
😊 da bin ich froh
warm geyser
@dry blade Aber das Kätzle kommt aus Wakanda.
@hot cloak Willkommen. Schönen Aufenthalt.
wheat kelp
hallochen
dry blade
@warm geyser Natürlich. Ich werde diesen Fehler nicht wieder begehen lassen.
haughty rover
Hallo Leute von Königreich
round gazelle
Hallo
opaque valve
Um diese Uhrzeit ist irgendwie immer tote Hose auf dem Server
lapis silo
Hier in Deutschland ist es grad 18 Uhr... da sind die meißten gerade von der Arbeit nach hause gekommen (oder noch unterwegs)... oder essen zu Abend mit der Familie ?!
whole rapids
@native phoenix die Forelle
turbid mason
@whole rapids Lütte -> (Klein-)Kind (Dialekt)
pallid kindle
@whole rapids
whole rapids
sich(dat.) etw. schnappen
pallid kindle
Danke
warm geyser
@dry blade Danke dir. Ich habe etwas bemerkt. Jetzt bist du immer offline. Es scheint, dass du das Verhalten von Muttersprachlern imitiert hast.
Unartig.
dry blade
@warm geyser ja ich muss gestehen, daß ich meinen Zustand zu Invisible geändert habe
aber ich ändere es zurück
deinetwegen
gusty rock
der andere chat geht grad über und die bist hier wie der typ der in der ecke steht bei ner party
was los
warm geyser
Ich habe mit Abermals geredet. Er hat mich verlassen.
gusty rock
Was für ein fiesling :o
glacial pier
er hat in #german-only geschrieben, @warm geyser
warm geyser
Ja, richtig.
dry blade
@warm geyser tut mir Leid ich guck einen Film im Fernsehen
glacial pier
Warum? Zu viel gegessen?
gusty rock
glacial pier
👀
warm geyser
🙂
dry blade
@warm geyser wie war dein Tag?
warm geyser
Hallo, Nichts.
glacial pier
moinsen Nichts
lunar pawn
Was treibt ihr denn?
warm geyser
Ymaitereí ndorohechavéi.
warm geyser
😏
glacial pier
peteĩ mokõi mbohapy 🤔
lunar pawn
Du auch Vezel! 😂
warm geyser
Ja.
lunar pawn
Leute in Uruguay sprechen kein Guarani 😏
warm geyser
Ja? Ich kann.
warm geyser
Nein, habe ich nicht.
dry blade
👀
@lunar pawn 
@warm geyser was von Art Tee hast du getrunken?
und wie war dein Tag denn, Nichts?
lunar pawn
Ziemlich gut, und bei dir?
Weißt du vielleicht wie die Katze Guarani gelernt hat?
😂
warm geyser
😁
dry blade
@lunar pawn die Katze hat immer irgendwelche Überraschungen weggesteckt, die sie nur ganz ausgerechnet tropfen lässt
glacial pier
lunar pawn
Ja, viele Überraschungen xd
warm geyser
😎
dry blade
vielleicht sollten wir nach #german-only rüberziehen
glacial pier
Abermals, den Satz hab ich null verstanden
warm geyser
@dry blade Schwarzen Tee habe ich getrunken.
lunar pawn
Wenn du wirklich Uruguayische bist, würdest du Mate trinken anstatt Tee 😒
glacial pier
Isso!
Selbst ich trinke sehr viel Mate
Ich muss mir noch so nen Matebecher kaufen
warm geyser
😁
lunar pawn
Wieso trinkst du Mate Vezel? Wenn ich fragen darf
dry blade
die sie nur langsam (raus)tropfen lässt
lunar pawn
Oder Deutschen trinken sie gern auch 🤔
glacial pier
Ich mag den Geschmack
Bin nicht so der Kaffee-Typ
Mate ist schon bekannt hier, aber mehr in Form von Limonade
lunar pawn
Ohhh, ich wusste das nicht. Sehr interessant 😅
warm geyser
@livid mirage Willkommen.
lunar pawn
Willkommen Herr Terry
warm geyser
Eguahé porá.
lunar pawn
Sagt man: Mbarakaja
lunar pawn
Ja, du aber weißt viel, ich bin stolz auf dich :')
warm geyser
Ja.
lunar pawn
Er muss beschäftig sein
warm geyser
Ja.
lunar pawn
Ja. 😂
warm geyser
Hêe.
lunar pawn
😂 du lernst zu schnell
warm geyser
😊
warm geyser
@strong temple Willkommen. Die Katze wünscht dir einen schönen Aufenthalt.
Schon wieder ignoriert.
Schade.
Ich muss zum Arzt.
warm geyser
@zenith flint Hallo, hallo. Was machst du hier zu spät? Geht es dir gut?
zenith flint
ich warte auf meinen Flug
warm geyser
Oh.
zenith flint
mir geht es eher schlecht
zenith flint
ich vermisse jemanden
zenith flint
Servus Katze
warm geyser
Hallo.
haughty agate
Guten tag
dry blade
Hallo
spark pasture
glacial pier
@cobalt tapir Hier hin!
cobalt tapir
Okay. Also, muß ich das hier jetzt nochmal wiederholen?
glacial pier
Nö, habs gelesen
cobalt tapir
Ah, also, dann - erzähl'!
glacial pier
Hast du den Link von Vahti gesehen?
cobalt tapir
Nein...?
cobalt tapir
Ach, den. Ja, hatte ich gesehen.
Interessant. Aber auch nicht so wahnsinnig hilfreich, oder?
pallid kindle
Wie alt bist du? @cobalt tapir
glacial pier
Einige Sachen, die ich noch nie gehört habe
cobalt tapir
Uralt.
glacial pier
"solange nicht dem deutschen Michel die Not auf die Nägel brennt"
cobalt tapir
(ohnmächtig werd)
glacial pier
Kennst du das?
pallid kindle
Das frage ich wegen „muß”. 😄 Entschuldige zu unterbrechen
cobalt tapir
Ja, deutlich älter als die letzte Sprachreform.
Rechtschreibreform, meine ich.
Findet Ihr das schlimm?
pallid kindle
Nö
cobalt tapir
Lach. Keiner hindert Dich, wieder damit anzufangen.
glacial pier
Ich glaube, ich hätte auch "Er schlägt mir ins Gesicht" anstatt mich gesagt. Ist mir etwas peinlich, das zuzugeben
Sie wurde ins Bein gehackt klingt auch komischer als "Ihr wurde ins Bein gehackt", finde ich
cobalt tapir
Würde ich nicht als peinlichen Fehler betrachten. Genaugenommen haben wir ja jetzt gelernt daß es gar kein Fehler ist.
Beispielsweise sage ich "Ich habe mich geschnitten", aber ich würde durchaus auch mal sagen "Ich habe mir in den Finger geschnitten".
glacial pier
wegen des Zusatzes
sage kayak
Also für die, für die es komisch wirkt
glacial pier
sage kayak
Stimmt
cobalt tapir
Was wirkt komisch?
sage kayak
Du würdest ja z. B. nie sagen
glacial pier
Das Akkusativobjekt beeinflusst aber nicht den Kasus anderer Satzglieder
gusty rock
Dativ und akkuaativ am besten gleich zum dakusativ vereinen
cobalt tapir
Am besten beseitigen wir gleich sämtliche Fälle.
"Salami mit Nüsse". Steht hier so auf einem Schild im Supermarkt. Seufz.
gusty rock
Döner mit alles und schaf
sage kayak
glacial pier
Warum ist es nicht "Ich habe mir geschnitten", aber "Ich habe mir in den Finger geschnitten"?
Verwirrendes Zeug, uff
gusty rock
ich habe mir geschnitten klingt böhmisch :D
cobalt tapir
Ja, uff. Na, das steht auch in dem Text... Moment...
Zunächst ist klar, daß, wenn die Person im Akkusativ steht, zuerst die Person im ganzen als von einer Tätigkeit betroffen hingestellt wird, und dann noch nachträglich der einzelne betroffne Körperteil hinzugefügt wird. Steht die Person im Dativ, so wird der betroffne Körperteil in den Vordergrund gerückt und die Person mehr als beteiligt, in Mitleidenschaft gezogen, nicht als unmittelbar betroffen hingestellt.
cobalt tapir
Also: Ich habe mir in den Finger geschnitten - Finger ist wichtig!
Ich habe mich in den Finger geschnitten - ich bin wichtig.
Oder?
glacial pier
und dann noch nachträglich der einzelne betroffne Körperteil hinzugefügt wird
Der Finger wird noch nachträglich erwähnt
Deshalb Akkusativ
Ich habe mich in die Schulter geschossen. Obwohl das mit "mir" hier besser klingt, finde ich.
cobalt tapir
Aber: Da hast Du dich ins Knie geschossen. Oder?
gusty rock
das sind ja beispiele hier
sage kayak
Ich würde dir sagen
gusty rock
wohin hast du dir geschossen?
cobalt tapir
Aua!
gusty rock
Wo hast du dir hin geschossen
gusty rock
ka xd das ganze verwirrt mich mittlerweile schon zu sehr lol
sage kayak
Die Frage ist schon komisch
glacial pier
Puh schwierig, lass mich überlegen
cobalt tapir
Ja...
glacial pier
Dostojewskis Spieler, Bulgakovs Hundeherz, Bukowskis Post Offce, Murakamis Wind-up bird chronicle
Aber ich bin in den letzten Jahren kaum zum Lesen gekommen. Steht noch einiges auf meiner Liste, vor allem mehr Dostojewski
cobalt tapir
Na, Du bist ja ein richtiger kleiner Sonnenschein...
glacial pier
Haha, warum das denn?
cobalt tapir
Den Murakami kenne ich nicht (hab' was anderes von ihm gelesen, bzw. besser gesagt: mich durchgequält), aber der Rest... eher etwas... betrüblich.
cobalt tapir
"Der Spieler" - ja, ja, exzellent. Aber damit ich das nochmal lese, müßt mich schon einer bezahlen.
Nee... Moment...
glacial pier
Wollte Böse Geister als nächstes in Angriff nehmen. Aber kämpf mich grad durch Marquez' 100 Jahre Einsamkeit. Aber die ganzen Namen zermartern mir das Hirn
cobalt tapir
Nein, tut mir leid. Keiner der Titel klingt bekannt, weder auf Deutsch noch auf Englisch. Ich hab' mir bloß gemerkt, daß ich von dem nie wieder was lesen will.
Den Marquez hingegen - grade dachte ich, den würde ich auch nochmal lesen.
Ist aber das einzige Buch von ihm, das mir gefallen hat.
glacial pier
Die Namen wiederholen sich alle die ganze Zeit
Jose Arcadio und Aureliano, IMMER WIEDER
glacial pier
Kann schon sein, aber hilft dem Lesefluss nicht unbedingt
Schade, dass du Murakami so schlecht findest
cobalt tapir
Wahrscheinlich hat es mich nicht so gestört, weil ich so glücklich war daß mein Spanisch ausreichte, um der Handlung zu folgen, kann schon sein.
glacial pier
Hat paar gute Sachen gemacht, finde ich. Norwegian Wood / Naokos Lächeln hat mich schon geprägt, glaube ich
Du hasts auf spanisch gelesen? Wow
cobalt tapir
Nee, nix "wow".
glacial pier
ein Buch in ner Fremdsprache zu lesen ist schon stark
Und dann noch eins von solchem Kaliber
Hut ab
Ich kann schon im Deutschen manchmal nicht ganz folgen, was passiert, mit den ganzen Schachtelsätzen
hat Mann-esquen Charakter, teilweise
cobalt tapir
Lach! Dann empfehle ich Dir, Mario Vargas Llosa unbedingt zu meiden. Obwohl ich den auch auf meine Liste von "Könnt' ich wieder lesen" setzen würde, wenn ich's recht bedenke. Aber der ist nun wirklich mannhaft (um Herrn Argos zu erfreuen/verwirren).
Der schafft es problemlos, einen Satz über eine Dreiviertelseite auszudehnen.
glacial pier
Wie lange hast du spanisch gelernt, bevor du das Buch in Angriff genommen hast?
pallid kindle
intellektuelle Muttersprachler 
glacial pier
Alles klar, Llosa wird auf meine schwarze Liste gesetzt
cobalt tapir
Nein, halt - da gibt es eines "Tante Julia und der Schriftsteller" (oder so ähnlich - Tia Julia y el escribidor), das ist toll!
Und ohne Schachtelsätze.
War vor ewigen Zeiten ein halbes Jahr auf einer Sprachenschule. Danach hab' ich den Marquez gelesen. Dann lange nix, alles vergessen, und dann nochmal 10 Jahre in Spanien gelebt.
Jetzt würd' ich gern verhindern, daß ich mein gesamtes Spanisch zum 2. Mal vergesse.
glacial pier
10 Jahre in Spanien, krass
cobalt tapir
Aber soweit ich das feststellen kann - aber wie gesagt, ich bin da ein bißchen doof - gibt es hier auf Spanisch keine solchen Diskussions... foren (?) wie auf Deutsch & Englisch.
glacial pier
Wird es mit Sicherheit geben
cobalt tapir
Tja, es sieht nicht so aus.
Du gehst da hin und stellst fest: die jüngsten Einträge (?) sind älter als eine Woche oder so.
Das einzige, wo ich noch nicht war, ist das Lateinamerika-Dings. Weil... uff!
Das ist so als ob Du mühsam Hochdeutsch gelernt hast und Dich dann mit Schweizern unterhalten sollst. Na ja, so ähnlich.
glacial pier
Ich lade dich mal zu einem ein
cobalt tapir
Und jetzt sag' Du mal, wieso Du hier bist, ja?
glacial pier
Hab dich zu nem Spanish / English Learning Discord eingeladen, macht nen recht aktiven Eindruck
Finds cool, wenn Leute versuchen, Deutsch zu lernen. Und bin der Meinung, dass ich grammatikalisch nicht ganz unfit bin und Sachen mehr oder weniger verständlich erklären kann
Außerdem gibts hier auch n paar angenehme Menschen :)
hot cloak
lol
cobalt tapir
Danke, Vezel! Ja, das sieht gut aus.
wind wigeon
Vezel du bist ein Held
sage kayak
Spaaß
wind wigeon
Eigentlich jede einzige Person in diesem Server ist ein Held!!!
pallid kindle
Was ist mit den zufälligen Großschreibungen 😄 @hot cloak
hot cloak
kein Bock drauf
sage kayak
*den zufälligen Großschreibungen
cobalt tapir
@glacial pier - Aber Du selber lernst keine Sprache, Vezel?
wind wigeon
Lol Danke Susana! Dumm von mir, alles kommt durcheinander
hot cloak
LoL
pallid kindle
war ein A0 Fehler 
@sage kayak
sage kayak
A0? o:
cobalt tapir
Entschuldigung, ja, das ist eine schrecklich blöde Frage, aber wie macht Ihr das, was zu korrigieren, was Ihr schon gepostet habt? (Ich kenn das nur von Skype, da macht man einen Rechtsklick, aber hier funktioniert das scheint's nicht.)
glacial pier
Durch Uni habe ich einfach wenig Zeit für sowas momentan
wind wigeon
Lange Klick
glacial pier
Wenn du mit der Maus über deinen Beitrag gehst, siehst du rechts drei vertikal angeordnete Punkte
sage kayak
Ach, das ist doch keine dumme Fragen. Und auf meinem Handy würde das nicht funktionieren
glacial pier
Da mit Linksklick drauf und du kannst den Beitrag editieren
wind wigeon
Vezel ist Beitrag genau wie Pfost?
sage kayak
da würde ich das hier tun:
... wie macht Ihr das, was zu korrigieren, was Ihr schon gepostet habt?
- Antwort
cobalt tapir
Vielen Dank!
glacial pier
Pfosten ist nur meme-deutsch, Eziome
r/de benutzt es, weil "post" eben auch Pfosten bedeuten kann (goal post = Torpfosten)
sage kayak
Und das tust du, indem du ` davor und dahinter packst
wind wigeon
Der Ball prallte gegen den Pfosten und ging ins Tor
Boom vezel
Ich scherze, ich muss gleich schlafen
glacial pier
prallte vom Pfosten ab würde ich sagen
Aber gegen den Pfosten prallen geht sicher auch
sage kayak
Ich würde sagen, dass es darauf ankommt, worauf man den Fokus legt o:
Also grammatisch
Pfosten getroffen -> prallte gegen den Pfosten
Pfosten getroffen und dann wo anders hin -> prallte vom Pfosten ab
wind wigeon
Eyy danke Bulli für die Erklärung!
sage kayak
Immer doch
Aber nutze gern mehrere Quellen
:P
Also du sollst mehrere Quellen nutzen. Ich schreibe schließlich nur meine Meinung
real pulsar
zenith flint
@real pulsar Ich wünschte ich würde bald sterben
pallid kindle
Kein Sterben bitte
gusty rock
ich wünschte ich stürbe
sage kayak
@hot cloak
Du kannst einfach hier irgendwas dazu schreiben und Vahti bzw. den betroffenen taggen, wenn du noch was sagen willst
Dann musst du nicht die Fresse halten :P
sage kayak
Haha
Brauchst du wahrscheinlich auch nicht in so Prüfungen
Es gibt auch "Halt dein Maul" und "Halt die Schnauze", falls du die noch nicht kennst
sage kayak
Ja, das glaube ich dir
hot cloak
Aber die fresse hört sich wirklich witzig an
sage kayak
glacial pier
Halt die Klappe is a bit nicer, in case you want to make friends at all
carmine garden
oder hoit dei Goschn, if you want to make swabian friends
carmine garden
Nate mag kein Bier
sage kayak
Ich auch nicht
carmine garden
Er ist designated driver
carmine garden
Fahrer
arctic atlas
treiber lmfao
carmine garden
irgendwie muss er ja Freunde finden
sage kayak
Leute rumfahren klappt bestimmt
Wenn die dann vorher getrunken haben, kann er sich bestimmt auch das "Halt die Fresse" erlauben :3
carmine garden
👌
errant trail
Hallo zussamen!
pure rain
Creeper
karmic lark
Aww Mann
round gazelle
pure rain
PEWDIEPIE HAT 100 MILION ABOSSS
hot cloak
ew pewdiepie
leaden field
Die Hochzeit des Pewdiepie und Marzia war so süß!
pallid kindle
😒
gusty rock
Pretty sure half are dead subs
midnight coral
Das war ja ziemlich unvermeidbar, dass der irgendwann mal 100 Millionen Subs haben würde. Ich bin kein großer Fan von ihm, aber das ist schon ziemlich beeindruckend.
craggy marsh
Ich stimme Purple zu.
stable tusk
Das hab' ich kürzlich gelesen: "Ja mich nennt man auch Lenny, der Zerstörer.
Ich mache das mit Mädchen, was Rezo mit der CDU gemacht hat." Lol?
hot cloak
@glacial pier hahahaha joa aber meine Freunde und ich nutzen es mit einander weil wir wissen dass wir nur Witze machen 🙂 Ich würde es nie und habe es bis jetzt noch nie benutzt mit jemandem zufällig auf der Straße xD
Aber “halt die Klappe” hab ich auch schon gehört obwohl “halt die fresse” gewöhnlicher scheint, zumindest mit meinen Erfahrungen 👀
glacial pier
Hängt stark vom Alter ab
gusty rock
Halt die Goschn
Halt die Pappn
Halt dein Maul
Halts zam
Halt die Fresse
Halt die Klappe
Halt den Mund
gusty rock
those are austrian exclusive i guess
gusty rock
and hoits zam = Halt es zusammen in standard german
glacial pier
Halt den Rand
gusty rock
stimmt das hab ich vergessen
hot cloak
viele wichtige Informationen um zu kommunizieren
auf englisch ist es meistens einfach “shut up” aber es gibt andere Varianten davon mit anderen Worten die manchmal ab und zu hinzufügt werden können wie zum Beispiel “shut the hell up”
aber es gibt auch “shut your pie hole” “shut your trap” zum Beispiel
aber “shut up” ist wirklich die gewöhnlichste Variante
hot cloak
Hab ich selber im echten Leben noch nie gehört eigentlich
gusty rock
i like just 'shut it' it feels passive agressive xD
fossil nova
hot cloak
Shut it is definitely more like when you’re actually joking @gusty rock
solemn gull
Shut your face cynic
feral orchid
is trax actually 40?
glacial pier
didnt he say he was mid 40s?
fringe tartan
I thought Trax would be younger than Bro
pallid kindle
fr? 😮
feral orchid
Whenver i read any of his messages i feel like he is trolling me
By saying he is 40
He is taking us all for a ride
Yah maybe mid 40 idk @glacial pier
pallid kindle
I thought early 20s
feral orchid
I jus know that he told 40 somethin
If he is actually mid 40. He lives a really chill life
Thats my life goal
warm geyser
@hexed wagon Und? Was machst du jetzt?
hexed wagon
Ah, du bist in diese Chat.
warm geyser
Ich bin überall.
dry blade
👀
hexed wagon
Ich schaue videos auf Youtube. Was machst du?
dry blade
@warm geyser wie war dein Wochenende?
warm geyser
Ziemlich gut, danke.
hexed wagon
Ja das stimmt. Und was sonst?
warm geyser
@dry blade Dein Wochenende?
@hexed wagon Ich habe mit Simon gesprochen.
Er kommt aus Norwegen.
dry blade
@warm geyser abgesehen davon, daß ich eigentlich wandern gehen wollte, was leider nicht geklappt hat, war's schon ziemlich gut
hexed wagon
Ja, er fuhr heute zurück nach Kopenhagen und wir hatten ein schön Wochenende zusammen.
glacial pier
Mein Bruder wohnt auch in Kopenhagen!
dry blade
@lunar pawn are you the one who put the polish flag on the indonesian guy's introduction? 
hexed wagon
@glacial pier Studiert er auch?
dry blade
nein, nicht dieses Mal zumindest
lunar pawn
Wir sollten das korrigieren oder
glacial pier
Ich glaube das war Dösbaddel
dry blade
es war entweder Dex oder Krypti
dry blade
Krypti war's aber bestimmt nicht 🤔
glacial pier
@hexed wagon Ne, er hat seinen Master auf der CBS gemacht und arbeitet jetzt in CPH
dry blade
Brits kriegen immer die EU Flagge von mir
lunar pawn
Ich hab nur reagiert ohne es darüber nachzudenken, ich hab ein bisschen Schuld 😅
glacial pier
Die brauchen die georgische
pallid kindle
CBS?
dry blade
scheißele mein Handy ist alle 😩
hexed wagon
Die Georgische?
dry blade
brb muss kurz die Treppe hochkriechen
glacial pier
Ja, anstatt der englischen
hexed wagon
Also die brauchen Menschen die Georgisch sprechen können?
lunar pawn
Kannst du die Paraguayische Flagge finden ?😏
Du solltest es üben falls eine andere paraguayische nimmt uns teil
lunar pawn
Ja, das beste guay
How would you say "to join a server" in German?
I always forget 😂
glacial pier
Das Rot in der Fahne von Indonesien ist nicht so kräftig wie das in Maroccos Flagge
pallid kindle
Einem Server joinen
pallid kindle
lunar pawn
Du darfst einmal uwuen
glacial pier
einem
pallid kindle
Ich darf nicht anscheinend
lunar pawn
Danke dir auch Vezel :)
lunar pawn
@warm geyser jemand neu in #introductions 👀
warm geyser
Ja.
lunar pawn
😂 perfekt! 👏
lunar pawn
Das bedeutet "Wilkommen" Joe, falls du das liest
warm bough
Ola
warm geyser
Hallo.
warm bough
Was das Galizisch?
lunar pawn
@viscid cape Katze spricht besser Guarani als du, schäm dich
warm geyser
😂
lunar pawn
Ne, das war Guarani 😅
warm bough
Hallo dunkelheit mein alte freund
warm bough
Ich verstehe nur Bahnhof jetzt
warm bough
Danke schön
warm geyser
Bitte.
hexed wagon
@warm geyser Hier jetzt. Enschuldigung, ich hatte Discord geschlossen.
hexed wagon
Meinen Skandinavischen Freunden?
warm geyser
Also, die Leute.
hexed wagon
Welche Leute?
warm geyser
hexed wagon
Ah nein. Ich spreche kein Dänisch oder Englisch auf diesen Server. Das würde Sinnlos sein.
warm geyser
Oh.
hexed wagon
Nur wenn ich muss.
warm geyser
Ich bin stolz.
Du bist jetzt mein Vorbild.
Natürlich kann man eine andere Sprache sprechen in #other-languages.
hexed wagon
Deutsch verbessern, das ist mein ziel. Welche sprache sprichst du?
hexed wagon
Ja, wenn man willst.
hexed wagon
Aber was ist deine Muttersprache?
warm geyser
Ich habe keine.
lunar pawn
👀
warm geyser
Guarani.
lunar pawn
😂
lunar pawn
Ja, Guarani ist die Katzes Muttersprache
Eines Tages werden wir das wissen Max, eines Tages
😂
warm geyser
😎
glacial pier
@lunar pawn Hättest du mal nichts gesagt, man...
hexed wagon
Vielleicht, vielleicht nicht. :p
hexed wagon
Danke. :)
lunar pawn
Was hab ich gesagt Vezel? 😅
Ne, die Katze hat immer viele Geheimnisse gehabt, und wahrscheinlich wird sie immer haben
¯_(ツ)_/¯ es ist doch okay
warm geyser
@fringe tartan Hallo, mein lieber Schwede. Es tut mir leid, das ich störe. Unser Freund Max hier spricht hier keine anderen Sprachen. Toll, oder? Was hälst du davon?
lunar pawn
Hallöle Möhren
warm geyser
Nur Deutsch.
fringe tartan
Ah
Das ist gut
Man sollte nur Deutsch in #german-only sprechen
Und dann übt man auch
warm geyser
Nein, auf dem ganzen Server.
fringe tartan
Ich shreibe viel auf Swedisch und Englisch
hexed wagon
Ob ich grossartig ist? Das weiss ich nicht :p
warm geyser
Ja, du bist.
hexed wagon
Aber ja, kein Dänisch oder Englisch hier. Wenn ich Dänisch oder Englisch sprechen werde, dann gehe ich zu eine andere Server.
warm geyser
Natürlich.
👏
Es lebe Max!
🎉
@hexed wagon Ich möchte dir etwas schenken, leider bin ich pleite.
Es tut mir leid.
hexed wagon
Ich danke dir für deinen Zuspruch :)
hexed wagon
Nein, weiss nicht welche Niveau ich bin.
hexed wagon
Weiss auch nicht wie man diese Rolle abräumen.
warm geyser
Im #botchannel.
hexed wagon
Kein Ahnung, aber vielleicht B1?
warm geyser
Ja.
Das heißt, du kannst ein Gespräch führen.
Du bist in der Lage, bin ich mir sicher.
hot cloak
hexed wagon
Ja ich lese die Beschreibung und ich glaube dass stimmt.
warm geyser
Ganz gut, danke. Bei dir?
Lange nicht gesehen.
@hexed wagon Jetzt kannst du mit Frau Merkel reden.
hexed wagon
Wirklich? Hast du ihr Rufnummer?
warm geyser
😏
hot cloak
Ich bin endlich in Deutschland wohlbehalten angekommen.
hot cloak
danke schön 😌
warm geyser
Ich gehe jetzt, meine Lieben.
hexed wagon
Ja das klingt toll.
warm geyser
Alles Gute.
hot cloak
Servus
warm geyser
Wir hören uns.
hot cloak
Jop alles gute
hexed wagon
Alles gute Katze. :) Auf wiedersehen.
warm geyser
Tschüss.
hallow storm
zenith flint
@dry blade er antwortet meine Fragen auch selten
wieso habe ich fragen geschrieben
ich meinte generell antwortet er nicht
thin hound
@half oriole Hab ich bei dir für Motivationsbrief bedankt? Ich war so beschäftigt am Freitag und ich erinnere nicht 😦 Wenn nicht, Verzeihung und ich bin wirklich dankbar
half oriole
Kein them Gioia (:
@thin hound ich helfe immer wieder gerne (:
signal whale
wary mango
Hallo
hot cloak
Grüß dich.
opaque ridge
Hallo
tame robin
Ik kin de taal dy't ik skriuw no net sprekke
honest quest
hallo
frail oak
Mir ist langweilig
hot cloak
Ich auch
hot cloak
does anyone play here in titanfall 2?
hot cloak
no
dry blade
@shy anchor i have some bad news
shy anchor
? @dry blade
dry blade
I have acquired weeb emojis 
pallid kindle
YES
shy anchor
Kane no 😠
shy anchor
You just did 😠
glacial pier
stop being so neurotic about it
shy anchor
Das bezweifle ich allerdings da du jetzt diese Emojis hast @dry blade
pallid kelp
ugu~
dry blade
@shy anchor 😠
lunar pawn
Du wirst noch mein Freund sein Aber, auch wenn du ein Weeb bist :p
dry blade
ich bin wirklich kein Weeb, glaub's mir
lunar pawn
Ok, aber falls du bist 😂
lunar pawn
Schönes Profilbild Phae 👌
zenith flint
Danke
lunar pawn
Ich weiß nicht was schlechter ist, aber ich unterstütze dich immer Aber 😂
dry blade
😅
pallid kelp
@viscid cape europeanness is important here, because i don't necessarily expect people from elsewhere in the world to have the same experience, but europe was very heavily scarred by nazism and fascism, and it would be sensible to respect that
viscid cape
@pallid kelp Sure, I don't think I've heard the term being used anywhere outside of academy (and I have studied philosophy), so it could be that outside of academy it and especially in Europe it has that strong connotation... I wasn't aware of it
opal sequoia
It has been used even in this server before as trolling or otherwise horrible discourse.
tardy topaz
If I could sketch something in from me, I would agree with @pallid kelp
At least from my experience
opal sequoia
And I feel that most likely Germans and other people in nearby countries are unfortunately very familiar with the nazi and troll usage of the term.
viscid cape
To my mind it was pretty clear that that interpretation was based on Nietzsche's sister's deturpated publishing of his works and that has ultimately nothing to do with Nietzsche's thought
@opal sequoia Fair enough
pallid kelp
yes, but most people don't have knowledge that in-depth about Nietzsche
opal sequoia
If you, for example, had a discussion in this server about philosophy and that term was used, that would be no issue. But it's very different when you consider the term used as a standalone in a username on a German server.
Basically it's about context most of all.
pallid kelp
so the association skips steps and we're left with übermensch -> sounds like nazi, which, although a corruption of non-nationalist ideas, is a correct association
i don't hold it against you btw, as i stated, it shouldn't be expected of people outside europe to automatically connect the things
glacial pier
Unfortunately, Übermensch is very much charged with fascist thoughts
i'd have to agree with brzrkr
viscid cape
I understand, I appreciate being informed about those things in order to avoid unecessary awkward situations.
pallid kelp
may i just take the chance to complain about fascists ruining everything btw
nietzsche, ancient roman culture, the runes
glacial pier
haha i just said this to my flatmate 10 mins ago when I asked him what he thought about the term, brzrkr
pallid kelp
:P
viscid cape
Incidentally (although I don't think anyone will care, since everyone here hates Duolingo 🦉 ) the Latin course has been released in beta.
pallid kelp
oh no, must they also ruin everything
lost dagger
now i can finally become fluent in latin in 3 weeks!
viscid cape
@lost dagger Damn where have you been?
lost dagger
Here and there
I feel like I always embarrass myself whenever I say anything here and then I get depressed and stop going on discord for a while
fringe tartan
Are you danish?
opal sequoia
You're always my favourite, snek. 🤗
lost dagger
Aww, you too
I really want to try your curry recipe btw Base.
That looks delicious.
opal sequoia
Oh yeah, it is! I love Japanese curry.
lost dagger
I'm not Danish, Rüebli
pallid kelp
oh it's snokk
fringe tartan
Rüebli?
lost dagger
hallo brzrkis
fringe tartan
oh
glacial pier
haha i asked the same Carrots
fringe tartan
lol
glacial pier
but he isnt 
pallid kelp
@opal sequoia gib recipe wtf
rain willow
(I came late to the discussion of my old nick. Only wanted to say that I don't like Nazis or whatsoever :( I only like the term because of philosophy)
pallid kelp
oh
glacial pier
Is there a reason I can't see that channel, Base?
pallid kelp
wait is that a closed group
opal sequoia
Yes, you need to join the group.
lost dagger
you might have to do >gr essen
pallid kelp
gr essen
viral thunderBOT
❌ Bad argument: Role "essen" not found.
leaden ploverBOT
Could not convert 'essen' to role
lost dagger
if that was the command, I don't remember
viral thunderBOT
❌ Bad argument: Group "essen" not found.
opal sequoia
>sub, not >gr
viral thunderBOT
❌ Bad argument: Group "esesn" not found.
pallid kelp
i was bamboozled twice
glacial pier
I GOT IT
glacial pier
Base has more roles than I have acquaintances
fringe tartan
Tru
opal sequoia
@rain willow Dw btw, I understand it's only about philosophy. And thanks for being understanding of why I asked for the change. Unfortunately it's just one of the issues that comes with a German language server.
fringe tartan
But snokk. are you Norwegian then or smth? Does one stumble upon Kamelåså without being Nordic?
glacial pier
snokk?
lost dagger
I'm not Nordic in the slightest, I think somebody showed me that video years ago, and then I remembered it again when I was in Copenhagen for a day
glacial pier
suglekule
lost dagger
1mal zuckercola fuer dich :^)
lost dagger
jetzt hast du 1000 liter milch gekauft
round gazelle
Das kostet nur ~€1300😏
round gazelle
Hier?
hot cloak
Hallo an alle :)
shut jackal
Hallo
hot cloak
Kennt jemand ein gutes Spiel für Android, in dem ich mit anderen Leuten chatten kann?
hot cloak
Ja aber es klingt interesant. Ich werde es jetzt probieren 🙂
hot cloak
zwei plus drei gleich fünf
wind wigeon
Schnell Mathematik
hot cloak
@sudden panther ich bin Muttersprachler, kann ich die Rolle haben
sudden panther
Hmmm, nein.
rancid agate
lol
round gazelle
Lol
distant karma
Hallo
feral orchid
vahti will push u polish
pretty sure that if its grammar is more complex it will allow more stuffs
glacial pier
Nah, he won't
feral orchid
this is jus me guessing no scientific correlation with me
viscid cape
@glacial pier I don't think it does
glacial pier
He knows very well himself that I wont learn it
viscid cape
Maybe russian or sth
glacial pier
I actually thought about russian
feral orchid
what would be your reason for not learning polish?
glacial pier
I am simply not interested in it
And for me, it is not really useful
There are russian authors I enjoy, for example
glacial pier
fair enough
feral orchid
and i cant relate to the hype around japanese that everyone else feels here