trust me
#general-2
true dragon
whew
rancid agate
erleichtern
true dragon
Wie geht's euch?
fossil nova
uh pferd may have one
rancid agate
@whole rapids gimme a context
fossil nova
'Can passengers alighting from platform 4 please note that speaking German is mandatory'
true dragon
Hmm
fossil nova
should i say or do you wanna guess now
whole rapids
So do I normally
rancid agate
you make the train/bus lighter by getting out
whole rapids
No
fossil nova
no
rancid agate
aw
whole rapids
It's just aussteigen
whole rapids
I guess technically
rancid agate
but maybe thats where it originally came from
fossil nova
if i remove ballast i haven't alighted the train
maybe yeah
but bear in mind I just looked up the definition and I got it wrong
lmfao
rancid agate
it still feels connected to erleichtern too
fossil nova
I thought it was to get in instead of get out
so ye
wait sebi is svelte a german word too?
rancid agate
no
rancid agate
whats that supposed to be
fossil nova
slender and elegant
rancid agate
it seems scandinavian
fossil nova
french
rancid agate
oh
true dragon
svelte is French I think potet
fossil nova
i just said that lol
fossil nova
vulgar latin -> italian -> french -> english so ye
rancid agate
lol
fossil nova
np lol
rancid agate
??? -> vulgar latin
hot cloak
I've heard a Swede use svelte but then again it's also a beautiful word.
Kindov like quatervois.
Meaning crossroads.
@fossil nova das Moor
hot cloak
Schwester Wo soost
rancid agate
Detlef D!Soost
hot cloak
Vater verzeih mir
hot cloak
@arctic atlas syro, hilfe bidde D:
rancid agate
wir haben doch schon längst aufgehört
hot cloak
?
arctic atlas
mh ?
hot cloak
warum würde ich syro wegen mod probleme hier fragen, wenn ich es selbst lösen könnte? 😹
syro
was ist der Unterschied zwischen vorstellen und darstellen? @arctic atlas
rancid agate
komplett andere bedeutung(en)?
hot cloak
ich kann darstellen gar nicht verstehen 
arctic atlas
sich etwas vorstellen ist imaginär, das siehst nur du
etwas darstellen ist meist was optisches für alle
und "nur" vorstellen ist eher sowas wie präsentieren
hot cloak
wie austellen?
rancid agate
nicht ganz
hot cloak
hilfe ;-;
arctic atlas
beispielsätze sind zum beispiel eine darstellung ^^
ein auftritt eines künstlers ist auch eine darstellung
arctic atlas
ganz so einfach ist es leider nicht ^^
arctic atlas
letzteres könnte man auch als vorstellung bezeichnen
hot cloak
darstellen - alles
ausstellen - nur physische sachen?
arctic atlas
achso
rancid agate
ausstellen ist, wenn man es in einem museum oder so zur schau stellt
arctic atlas
eh ja das müsste passen
rancid agate
darstellen und ausstellen haben nicht die gleiche bedeutung
hot cloak
in welchem Fall wird darstellen verwendet?
arctic atlas
ja
darstellen - alles
ausstellen - nur physische sachen?
das gilt nur im "ausstellen" sinn
darstellen hat noch weitere bedeutungen wie halt zum beispiel ein kunsttück (einen salto oder was weiß ich) darstellen
rancid agate
aber wenn ich etwas ausstelle, ist es nicht unbedingt auch eine darstellung
arctic atlas
naja es ist eine darstellung des gegenstandes 
hot cloak
ein kunsttück (einen salto oder was weiß ich) darstellen
was bedeutet das???
rancid agate
vorführen
arctic atlas
kunststück* typo
rancid agate
sagen wir, ich habe eine pfeife
und male ein bild von ihr
dann ist das bild eine darstellung der pfeife
wenn ich die pfeife ins museum bringe, wird sie dort ausgestellt
und wenn ich das bild ins museum bringe, wird die darstellung ausgestellt
hot cloak
darstellen ist ein kompliziertes wort
rancid agate
und wenn ich noch nen netten französischen satz drunterschreibe verstehen die leute vielleicht auch meine anspielung
arctic atlas
das beispiel ist aber ziemlich gut
hat dir das weitergeholfen Suzu ?
hot cloak
ich kenne das Bild, sebi, keine Sorge :')
rancid agate
dann ist ja gut
hot cloak
joa, danke Leute, ich werde nochmal fragen, falls ich herausfinde, dass ich es eigentlich nicht verstanden habe :')
rancid agate
👌
arctic atlas
also bis morgen
hot cloak
wieso bist du übrigens immer noch wach, syro? 👀
arctic atlas
u r l a u b
arctic atlas
ich freu mich schon so aufs ausschlafen 😅
hot cloak
ich mich eigentlich auch :')
gentle plaza
So viel Menschen sind hier, das freut mich
pallid kindle
@whole rapids
whole rapids
@pallid kindle zerquetschen
turbid mason
@whole rapids stritzen/striezen [stehlen] (weils letztens im dialects chat war)
hot cloak
@arctic atlas syro, hilfe bitte
arctic atlas
ja bitte ? hör endlich auf synonyme zu lernen
hot cloak
Die Schwierigkeiten bestehen in der genauen Formulierungen des Antrags.
^ i dont get this sentence, i thought "bestehen in" meant to get thought a test/trial or sth
rancid agate
thats one meaning of bestehen
arctic atlas
bestehen hat mehrere bedeutung
rancid agate
en
hot cloak
yeah but "bestehen in"
arctic atlas
einen Test bestehen --> to pass a test
auf etwas bestehen --> to insist on something
aus etwas bestehen --> to consist of something
dein satz fällt in die letzte kategorie
rancid agate
think of "bestehen" as "existieren" and of the "formulierungen" as a physical place
hot cloak
what exactly does the sentence mean then?
rancid agate
@hot cloak not without changing the case
arctic atlas
The difficulties lie in the precise wording of the application
arctic atlas
den englischen satz könnte man übrigens wieder wörtlich ins deutsche übersetzen
hot cloak
ok, ich verstehe's nicht ganz, aber egal, danke Leute
arctic atlas
tut mir leid weiß leider auch nicht genau warum man da auf einmal "in" verwendet 😅
turbid mason
"seine Arbeit bestand im Rechnen und Planen" sehr ungewöhnliche/seltene Konstruktion
hot cloak
Schade 
rancid agate
yes
peak mantle
yasss
new grammer structure
thanks!
can you also combine other questions?
Wasfür for example?
hot cloak
Nope
rancid agate
no
turbid mason
->wofür
rancid agate
its always wo
hot cloak
Technically English has this grammar as well
rancid agate
i guess thats mainly because of vowel harmony reasons tho
because most of the time youre not literally asking where
hot cloak
Wherewith? Therewith
rancid agate
is that really a thing
hot cloak
It isn't used but it does exist
rancid agate
o
turbid mason
wherefor/ therefor
rancid agate
therefore
hot cloak
therefore - daher
therefor - dafür
rancid agate
owo
fluid copper
Pronomial adverbs occur in the Germanic languages.
English still uses some such as 'thereof'. They aren't as common, but some will occasionally appear in formal texts, especially when the formal texts are from over 50 years ago.
hot cloak
English has always been so mean neglecting its Germanic features
fossil nova
yes
unfortunately
@crimson cloud imo neither of those english sentences sound correct
'there aren't any' or 'there isn't one' but ye
crimson cloud
It was kinda forced
fossil nova
but i get what you mean lol
tbh doesn't really matter, imo screw your teacher and just use the table kelsey shared haha
crimson cloud
Showing the Germanic languages with English is like showing the Romance languages with French
or like showing the Slavic languages with Bulgarian
although I guess Bulgarian is more divergent than English
hot cloak
English is more divergent from Proto-Germanic than Bulgarian from Proto-Slavic
hot cloak
Vocabulary matters more than grammar, at least in that case
For example it's possible to modernize a language by getting rid of its complex grammar features artificially
crimson cloud
English grammar isn't really that terribly divergent compared to other Germanic languages, especially the North Germanic ones
Bulgarian grammar on the other hand
I guess German is the divergent one
it kept cases, albeit in a very weird and simplified form
But English is still definitely the outlier
hot cloak
The way how germanic languages developed is incomparable to that of slavic languages
hot cloak
All the germanic languages except for Faroese and Icelandic have gone really far from Proto-Germanic
crimson cloud
Yeah
whole rapids
@crimson cloud have you seen this: https://german.stackexchange.com/questions/6105/when-to-use-which-pronoun-declination-mein-meiner-meine-meins-etc
crimson cloud
Huh
So I guess when I found some hits for "Es ist mein" it was rather poetic language?
radiant matrix
All the germanic languages except for Faroese and Icelandic have gone really far from Proto-Germanic
also Faroese and Icelandic
it’s more noticable in Faroese, but the phonology has changed tons
and there’s a lot in that branch of North Germanic that’s pretty unique
innovated a lot of prepositions for example, I think
also if we actually go back to Proto-Germanic, they (like all other germanic languages) developed third person pronouns and definite articles
arctic atlas
different words
pallid kelp
it's a different sound
/s/ after diphthongs only occurs as ß. Or s has to be the last letter of the word
rustic sedge
Guys
What's the difference between a Uni and a Tech Uni? I only understand the difference between them and a Hochschule.
And hmm .. good evening first 😅
gusty rock
rustic sedge
Ahaaa
rustic sedge
hmmmmm
rustic sedge
Is there an official German ranking website for German universities? yes there are international websites but idk, I think something from within the country itself will be more accurate ?
kindred linden
rustic sedge
❤
hot cloak
@noble pecan stop advertising
nocturne frost
@hot cloak #introductions is used only for introductions. If you'd like to speak with people or ask a question please do so in the appropriate channels. If you're unsure about which channel would be suitable, please read #282831147942281216. Also we generally don't ask people for things on here, even when someone has a birthday, therefore I'd like to ask that you please leave such requests for an appropriate server, as ours in primarily for German learning.
hot cloak
Ich kann nur deutsch
@hot cloak #introductions wird nur für Vorstellungen benutzt. Falls du mit den anderen sprechen oder etwas fragen willst, mach das bitte in den zuständigen Kanälen. Falls du nicht sicher bist, welche Kanäle das sind, lies bitte #282831147942281216. Wir fragen übrigens die anderen üblicherweise nach keinen Sachen, auch wenn man Geburtstag hat, deswegen bitten wir dir darum, dass du solche Bitte in geeigneten Servern stellst, da der unsere vor allem fürs Deutschlernen dient.
hot cloak
@arctic atlas syro, kannst du meine Übersetzung prüfen bidde? ^
arctic atlas
Nicht unbedingt notwendig aber ich würde „in den dafür zuständigen kanälen sagen“ wenn du „zuständig“ verwenden willst
Meiner meinung nach würde „entsprechenden“ allerdings besser passen
„Nach keinen Sachen“ hört sich komisch an —> „nicht nach (irgendwelchen) Sachen“
„Bitten wir dich“
Der letzte teil klingt etwas zu förmlich aber das ist nicht weiter schlimm
hot cloak
Danke schön lieber Syro ❤️
fossil nova
❤
hot cloak
@arctic atlas eine Frage:
das Teil = das Stück, das Ding?
der Teil = der Bestandteil?
celest robin
mhm
hot cloak
coolio, danke Lau! :3
celest robin
Kein Ding :D
arctic atlas
hast du doch selbst so gesagt @hot cloak 😅
hot cloak
@arctic atlas ich wollte confirmen, ob Bestandteil ein passendes Synonym ist! :o
celest robin
Ich mein, nicht in allen Fällen sind sie austauschbar, aber vom Sinn her sind sie gleich^^
hot cloak
ok, danke :o
hot cloak
@fossil nova tattieeeee ❤ gut, und dir? :3
hot cloak
das ist gut! :3
fossil nova
❤
hot cloak
wann gehst du zu Weihnachtsmärkten? 
fossil nova
haha
Vielleicht
Bin mir immer noch unsicher ob es romantisch sein wird
Aber jedenfalls freue ich mich darauf
hot cloak
muss nicht sein, aber wenn du dich dagegen entscheidest, sag ihr bescheid^^
arctic atlas
oh hat potat ein date ? 👀
hot cloak
joa, mit mir 😉
nocturne frost
glückliche kartoffel
fossil nova
Ich wünschte, ich wäre mit Suzu smh
@arctic atlas vielleicht eine date ja
Bin mir unsicher :3
arctic atlas
wie kann man das nicht wissen ? 👀
nocturne frost
d'aw potet
fossil nova
@arctic atlas ein Mädchen hat mich zu etwas eingeladen aber bin mir unsicher ob es romantisch oder platonisch sein sollte 👀
arctic atlas
geht ihr nur zu zweit hin ?
fossil nova
ja
hot cloak
The tragic story of a 30 yo pharmacist, part 2 
hot cloak
bist du sicher?
hot cloak
ist sie auch eine Kartoffel? oder ein Gemüse? 👀
arctic atlas
mit sowas gibst du dich ab ? 😩
echo trail
Hallo
hot cloak
hallo
fossil nova
hi
slate jungle
Wer hilft mir, einen deutschen RP-Server zu erstellen?
nocturne frost
@balmy egret frag in #archived-culture-study-visa
rich hatch
#german-only ist schon das
rich hatch
@viscid cape und? du kuschelt mit 13 Jahre alt Maedchen, deine Meinung ist verdreht
:D
viscid cape
Brütal
storm bloom
How can I say in German How can we move forward ? in regards to an offered job, I wanna say how can we move forward with the process
viscid cape
Wie können wir mit dem Einstellungsverfahren fortfahren?
shy anchor
@viscid cape zuerst brauchst du ein Vorstellungsgespräch 😤
viscid cape
@shy anchor woher weißt du das
Hast du eines gebraucht, um als professionaler Betrunkener eingestellt zu werden? 😠
shy anchor
Ja genau 😠
pallid kindle
@whole rapids
tribal warren
ich verspreche nichts :V
@viscid cape was machst du für Weihnachten? schicke Deko?
viscid cape
Doch, das ist fortan dein Neujahrsvorsatz
Meine Familie versammelt sich bei meinem Onkel zum Abendessen
Und du?
rancid agate
fortran
tribal warren
that one language?
tribal warren
:`)
viscid cape
Ja, er ist Japaner und kocht sehr gut. Leider kann ich fast nichts essen, was er kocht.
Hallo sebi
fortan = henceforth
rancid agate
henceforth schönes wort
viscid cape
Stimmt
tribal warren
@viscid cape Mm, nicht viel haha. Gestern haben wir (ich, mein Bruder und meine Eltern) in ein japanisches Restaurant gegessen. Und das war unsere "ceia" (weiss nicht wie das auf Deutsch sagt) lmao. Morgen fährt meine Mutter.
henceforth :O
viscid cape
gute Fragem ich weiß nicht, wie man supper sagt
tribal warren
ich benutze das nicht mal auf Englisch..
viscid cape
supper ist ceia?
tribal warren
nope
viscid cape
keine Ahnung
rancid agate
supper?
viscid cape
Wie war das japanische Essen?
rancid agate
was war das noch mal
viscid cape
Humm auf Englisch heißt es Last Supper, wenn Jesu mit den Aposteln zum letzten Mal zusammen gegessen hat
Weißt du?
rancid agate
das ist dann das Letzte Abendmahl
tribal warren
Obwohl meine Familie nicht religiös ist, nennen wir das "ceia" 
viscid cape
Wir auch, aber meine Familie ist ziemlich religiös
rancid agate
ist halt einfach das Abendessen oder Weihnachtsessen wie auch immer man es nennen möchte
zumindest bei uns nichts besonderes
viscid cape
Toll, danke Sebi 👍
tribal warren
Na ja. Meine Bruder und Eltern sind nicht religiös (ich wohne mit den). Aber meine Verwandten aus Santa Catarina sind echt religiös.
rancid agate
Santa Calaus
rancid agate
Wir sind so unreligiös dass das Fest heute komplett ausfällt xd
viscid cape
Du bist ein Häretiker Sebi
tribal warren
mit ihnen*
viscid cape
Du solltest deine Familie besuchen
rancid agate
Häretiker?
viscid cape
Ist das falsch
rancid agate
keine ahnung was das sein soll
tribal warren
Du solltest deine Familie besuchen.
jep
besonders meine Großeltern
Die Andere sind egal
viscid cape
Jemand, der Häresie ausübt
tribal warren
HEREGE
rancid agate
was ist Häresie
tribal warren
heresy
rancid agate
🤷
rancid agate
ah
viscid cape
Vertoß gegen religiöse Bräuche
rancid agate
i like talking trash about gods
rancid agate
@viscid cape mit der logik bist du auch häretiker, weil du kein chanukkah feierst
viscid cape
remember
tribal warren
it's not only when you talk trash tho
viscid cape
remind
tribal warren
that's blasphemy I think
viral thunderBOT
❌ Bad argument: when is a required argument that is missing.
tribal warren
it's like a behavior
viscid cape
remind 3 months Borg have you finished your book yet
viral thunderBOT
Alright @viscid cape, in 2 months and 28 days: something
viscid cape
remind 3 months Borg have you finished your book yet
viral thunderBOT
Alright @viscid cape, in 2 months and 28 days: Borg have you finished your book yet
rancid agate
is a month = 28 days for that bot
sudden panther
February mboy.
karmic lake
lol
rancid agate
but
sudden panther
remind list
viral thunderBOT
sudden panther
.>remind cancel 290
viscid cape
hahaha
rancid agate
remind 1 months many days
viral thunderBOT
Alright @rancid agate, in 31 days: many days
karmic lake
shoot borg
viscid cape
remind list
viral thunderBOT
rancid agate
oh
viscid cape
remind cancel 691
rancid agate
so it does care about that
viral thunderBOT
❌ Bad argument: Member "berg" not found
rancid agate
remind list
tribal warren
mein Hund
viral thunderBOT
nocturne frost
viscid cape
@sudden panther Thanks, sorry for the spam
rancid agate
remind cancel 692
viral thunderBOT
Successfully deleted reminder.
sudden panther
Apology not accepted, you're banned, sorry. :/
nocturne frost
shootdog @tribal warren
viral thunderBOT
You have shot @tribal warren's dog.
nocturne frost
:D
tribal warren
bitte hör auf
nocturne frost
you're excused
rich hatch
warum, hecker
nocturne frost
what why not
karmic lake
??????
nocturne frost
dyknow how many times I've been shot
tribal warren
du hast den schon dreimal geschossen
rich hatch
weil du auch eine Hundin bist
karmic lake
That's worse than shooting humans
viral thunderBOT
Nah.
tribal warren
ban Arrem please?
viral thunderBOT
I'm not sure if you want this... :eyes:
tribal warren
ban Arrem I really want it
viral thunderBOT
I totally just banned someone. :)
tribal warren
<3
du solltest dann wissen, wie schlecht es ist, geschossen zu werden
@viscid cape I don't think I'll read this in 3 months though, it's a hard ass book
and my german is crap, as you can see
tribal warren
what if it has like 3000 pages
viscid cape
Nö, es hat 255 Seiten
karmic lake
255 ist eine gute Zahl
tribal warren
damn internet
viscid cape
Finde ich auch
rancid agate
owo 255
tribal warren
@viscid cape ich bin ein bisschen beschämt das zu sagen, aber ich habe eigentlich dieses Jahr kein einziges Buch gelesen
illiteracy in Brazil tbh
viscid cape
Es ist gut, dass du beschämt bist. Du kannst das 2019 ändern
karmic lake
Ich habe seit Jahren kein Buch mehr gelesen glaube ich.
viscid cape
@karmic lake ... Du solltest den Typ motivieren, du Nudel
tribal warren
Ich habe keine Lust mehr zu lesen.
tribal warren
auch wenn es zu schwer ist?
tribal warren
mm
viscid cape
Kann dein Freund gut Deutsch lesen?
tribal warren
nein
na ja
Lesen vielleicht, aber ich glaube, dass er kein gutes Deutsch spricht.
viscid cape
Ich muss sagen, wenn es sich um Fantasie-Bücher handelt, ist der Wortschatz normalerweise ziemlich anspruchsvoll
sie machen aber viel Spaß
tribal warren
anspruchsvoll?
viscid cape
demanding
tribal warren
mm
tribal warren
@viscid cape ich habe zwei Jahre vor das erste Harry Potter gekauft. Noch nicht gelesen xD
es ist schwierig ;_;
Eragorn :v
ist es gut?
karmic lake
Sehr gut
viscid cape
Fast alle Fantasie-Bücher sind lohnenswert
Suche dir eines aus, und lies mal 5 Seiten pro Tag
Egal ob Harry Potter, Eragorn oder 13. Krieger
Sei aber beharrlich
Und halte ein Wörterbuch bei dir, falls du einen ganzen Abschnitt nicht verstehst
tribal warren
Wie empfehlst du mir, diese Bücher zu lesen? Ich kenne die Wörter nicht.
Soll ich nach jedes Wort suchen?
viscid cape
Nein
karmic lake
Wie gut kannst du Wörter im Kontext erkennen?
Wenn du ungefähr weißt was ein Wort bedeutet würde ich es nicht nachschlagen
tribal warren
Namen? Ziemlich gut. Aber Verben sind ein bisschen schwieriger
viscid cape
Zunächst versuch es, den ganzen Abschnitt zu lesen; wenn die Bedeutung vom Kontext her noch nicht klar ist, dann versuch es, die Schlusswörter im Wörterbuch nachzuschlagen
karmic lake
^was Krypt gesagt hat
tribal warren
Normalerweise wenn ich die Verben und den Kontext kenne, sind die Nomen echt einfach zu raten.
Okay!
karmic lake
Meinst du Namen oder Nomen?
karmic lake
Alles klar :')
viscid cape
Die Wahrheit ist gesprochen worden
tribal warren
fuccccccck this internet
Entschuldigung.
How does one say "to take notes"?
Notizen machen
seems weird
karmic lake
Notizen machen oder Notizen schreiben
tribal warren
verstehe, danke
karmic lake
First is better imo
tribal warren
@viscid cape soll ich auch Notizen machen?
oder Anki, weiss nicht
oder ist das zu viel Arbeit?
nocturne frost
beide
karmic lake
Was ist Anki?
tribal warren
Ein App für flashcards
viscid cape
Ich habe gehört, manche Leute tun das... Aber ich glaube, das geht nur dann, wenn du eine sehr schnelle und einfache Art und Weise hast, diese Flashcards zu erstellen
Sonst ist das zu viel Arbeit
(meiner Auffassung nach)
viscid cape
Wenn du viel liest, findest du die Wörter vielmals in verschiedenen Kontexten
Dann brauchst du nicht unbedingt, Flashcards zu erstellen
karmic lake
Application heißt in Deutsch die Anwendung, ich glaube deswegen ist es die
tribal warren
macht Sinn
fossil nova
die Applikation auch, alle Nomen mit 'tion' sind feminin, ne? @karmic lake
e.g. die Aktion, die Kommunikation
tribal warren
Ja, alle Nomen, die mit -tion enden, sind weiblich
echo trail
@tribal warren nee das hängt von der, die, das ab
tribal warren
?
karmic lake
Ja, and wenn alle Nomen die mit -tion enden weiblich sind und die als Artikel haben stimmt beides 😉
tribal warren
yes
echo trail
Kann ich nur zustimmen
tribal warren
@echo trail what I said was just a little trick. You can memorise that all nouns ending in -tion are feminine
haha
echo trail
Ok?
tribal warren
ok
karmic lake
Er sagt alle Nomen die auf -tion enden sind weiblich. Nicht dass nur Nomen die auf -tion enden weiblich sind
echo trail
Wieso solltest du kein englisch sprechen
@karmic lake achso sorry hab ich was falsch ferstanden
karmic lake
Passiert 😄
tribal warren
Deutsch ist in diesem Kanal vorgezogen
echo trail
Ok
cyan wolf
Hallo. Wie geht es euch?
whole rapids
@pallid kindle zeugen
cyan wolf
Ich habe Deutsch für ein Jahr gelernt, aber nie mit Menschen geübt.
hot cloak
wer will musik kommt zu Nur Deutsch|who will hear music comme to Only german
Hallo, warum nicht, Crosis?
cyan wolf
Ich bin ein nervöser Mensch lmao.
hot cloak
Willst du denn jetzt üben?
cyan wolf
Ich kann nicht sprechen, aber mit Text, ja.
hot cloak
Leute hat jemand rette die Welt Un Fortnite wen ja wer will mit mir spielen schreibt eure namen und ich adde
Was willst du denn üben? Wenn es nur ums Schreiben geht, dann wäre dafür vielleicht #german-only geeigneter, weil es da mehr Leute gibt.
cyan wolf
Ok, danke.
hot cloak
@arctic atlas syro, hast du heute Weihnachten gefeiert? :o
arctic atlas
Mh ich schätze ? Was verstehst du unter feiern ? 😄
hot cloak
Keine Ahnung? Wie feierst du denn Weihnachten? 👀
arctic atlas
Naja wir machen eigentlich nie was besonderes deswegen frage ich 😅
Sind morgens immer bei freunden dann gibts irgendwann essen dann geschenke und 25. und 26. besteht gefühlt nur noch aus essen 👀
hot cloak
Feierst du mit deiner Familie?
arctic atlas
Mit meinen eltern ja
hot cloak
Und was esst ihr? :o warum gibt es keine Fotos?
arctic atlas
Ich habe noch nie fotos von essen gemacht und will es eigentlich auch dabei belassen
fossil nova
^
arctic atlas
deine Freude nicht mit uns*
Ich bin mir sicher du hast auch so schon genug freude :3
hot cloak
Gibt nie genug Freude D:
arctic atlas
hug
arctic atlas
Du bist einfach nur leicht zufriedenzustellen
arctic atlas
@fossil nova komm mal her und schließ bitte kurz die augen 👀
hot cloak
HAHAHA
hot cloak
rain pier
Vielen Dank!
celest robin
@sudden panther kennst du das FPÖ weihnachtsspecial video?
das ist so lächerlich... ._.
sudden panther
Leider. 
celest robin
.-.
nocturne frost
@nocturne flax alles gute zum Geburtstag
nocturne flax
Danke schön brudi
lost dagger
Alles Gute ^_^ 🎂
balmy timber
@nocturne flax alles gute 👀
hey ich frag nur ungern aber wenn es jemand hier gibt der für mich ganz kurz eine transkription von diesem songtext checken könnte könntest du mir bitte ein dm schicken
es ist nur ein paar strophen und es gibt halt ein paar stellen wo ich nicht hören kann was gesungen wird
balmy timber
btw es ist eine Art Geschenk für jemanden also wäre früher besser
lowkey almost said es ist ein Gift für jemanden lol
hexed escarp
Frohe Weihnachten an alle! 😃
rain pier
Frohe Weihnachten!
hot cloak
.-.
wet garnet
warum bist du traurig @hot cloak
hot cloak
es ist nicht traurig, ziemlich verwirrt
wet garnet
es sieht nicht so aus
hot cloak
Kann ich bitte einen Satz und die Übersetzung bekommen mit „zumal“? @arctic atlas
arctic atlas
Das ist doch einfach, zumal du bald C1 bist 👀
arctic atlas
versuchs doch erst selbst 👀
arctic atlas
besonders (da/weil)
vor allem da/weil
hauptsächlich (da/weil)
tawdry estuary
frohe weihnachten!
arctic atlas
btw why is there a guy called like that lmao
hot cloak
Frag mich nicht, vielleicht hast du einen Fan lol
arctic atlas
but idk him
hot cloak
Aber er kennt dich schon 👀
arctic atlas
hot cloak
hot cloak
Warum benutzt du nicht Majuskeln?
pallid kindle
Frohe Weichnachten @whole rapids
solemn gull
Are you going to post your questions? @hot cloak
whole rapids
@pallid kindle dir auch. Die Bescherung
fossil nova
ayyyy
@whole rapids
❤
love you pferd
thanks for helping me with german
i hope you've had a great day
whole rapids
doesn't make sense in my game though, Unreal Tournament
since in that game the flak cannon is basically a shotgun and shit against aircraft
turbid mason
@whole rapids Dötzchen (Augen bei Kindern) I-Dötzchen (Schulanfänger, wörtl. i - Punkte)
raven hull
Ich schreibe komplizierte Sätze zwar nicht so oft (obwohl die letzten Sätze sicherlich nicht "kompliziert" waren)
Du kannst "zwar" zwar so benutzen aber dann denkt man, dass noch ein Satz folgt. @hot cloak
hot cloak
Könntest du mir bitte ein Beispiel geben?
raven hull
Ich schreibe komplizierte Sätze zwar nicht so oft...
aber sie sind sehr nützlich..
aber ich kann sie trotzdem..
Meinst du so? Oder andere Beispiele?
raven hull
Biddö
stable lichen
Aaaw Pferd spielt Unreal Tournament, ich glaube das nicht o-o @whole rapids
craggy marsh
I can only think of that angry german kid when someone mentions Unreal Tournament
shrewd ridge
Hallo an alles ...
fossil nova
lol
opal sequoia
@hot cloak I usually will allow and respond to short English questions, or ones directly related to a German topic.
And when non-native English speakers ask stuff I feel bad if I don't answer it, because learning is important.
However, technically, this is a server for learning German.
fossil nova
Ye
hot cloak
i think english questions arent really off topic since this server is run in english 
opal sequoia
This is a server for learning German.
hot cloak
there arent many options where to ask since nobody checks #other-languages tbh 
opal sequoia
Just because the language we speak in English, doesn't change that.
They should ask in an English learning server then.
Otherwise you could use the same argument for all languages.
"Can I ask about Spanish here? No one checks #other-languages "
hot cloak
yeah ok, i dont care either way tbh
opal sequoia
Sure, you just seemed like you weren't sure what the rule was, so I was just explaining.
fossil nova
sure
hot cloak
i didnt know we had rules about english questions tbh 👀
opal sequoia
We don't.
hot cloak
reeeee
viscid cape
Hallo
opal sequoia
Hallo!
viscid cape
wie geht's Baserbino
opal sequoia
Gut, und dir?
opal sequoia
Ja.
opal sequoia
Truthahn und Kartoffeln und Karotten und Erbsen und Bratensoße und Trifle und Vanillesoße.
Ach so.
arctic atlas
Oh du bist vegetarier Krypti ?
arctic atlas
Klar wieso nicht Base ?
hot cloak
oh, wir haben hier viele Vegetarier :o
hot cloak
die Vegetarier?
arctic atlas
opal sequoia
Ich benutze diese Zeitform nicht oft. @arctic atlas
arctic atlas
Ist aber korrekt 👍
viscid cape
@hot cloak 
viscid cape
Ja sicher
arctic atlas
Das „andere“ wirkt da irgendwie fehl am platz
viscid cape
Pferd soll gerne Möhren essen
hot cloak
und Äpfel
viscid cape
Genau
hot cloak
Samy ist Veganer aber ihn kennst du vielleicht nicht
viscid cape
Ich glaube nicht
grand sentinel
hallo alle!
wie geht's alle
ruby marlin
getrolelevel b
slate jungle
getrole Level A2
viral thunderBOT
❌ Bad argument: Role "Level A2" not found.
ruby marlin
@slate jungle you can only do levels a b and c so a counts for a1 and a2 and b counts for b1 and b2 and so forth
slate jungle
It sould still be an option, instead of putting it in your name.
ruby marlin
ja es sollt
tawdry estuary
Ich. Hasse. Konjunktiv.
opal sequoia
Wa. Rum.
radiant matrix
Auf dass der Konjunktiv dir verzeihe!
turbid mason
Elias sagt, dass er den Konjunktiv hasse
fossil nova
Konjuktiv 😍
rancid agate
Elias sagt, er hasse den Konjunktiv
arctic atlas
Der Konjunktiv sagt, er könne nichts dafür, denn er sei zuerst von Elias gehasst worden
fossil nova
Sebi behauptet, Elias habe gesagt, er hasse den Konjunktiv, aber Gott sei dank möge dies unwahr sein, denke ich
rancid agate
ich hatte neulich eine nette konversation auf whatsapp wo ich mit jmdm geschrieben habe und jmd anders stand daneben und hat mir gesagt was ich schreiben soll und ich hab ihn immer im konjunktiv zitiert
fossil nova
😩
tawdry estuary
Hi! Mir geht's gut! Und dir?
rancid agate
mir auch
primal geyser
Gut
primal geyser
Ich spreche nur ein bisschien Deutsch
wet garnet
bisschen*
primal geyser
danke
hot cloak
Moin
hot cloak
@hot cloak ich bin auch vegetarier :^)
rancid agate
ich auch
hot cloak
@primal geyser ich auch
@rancid agate ausgezeichnet
Dich kenne ich aber nicht, mer 👀
fossil nova
meinetwegen wird suzu vegetarierin
hot cloak
@rancid agate du bist auch?? :o
rancid agate
ja
hot cloak
Ne, ich bin Allesfresser
@rancid agate sehr gut 🍉
Wir haben hier echt viele Vegetarier, cool :o
fur gesundkeit oder tiere?
hot cloak
@hot cloak ich will sie treffen!
hot cloak
@rancid agate auch
rancid agate
owo
hot cloak
uwu
celest robin
aber ich muss sagen, ich könnte nie vegetarisch leben
rancid agate
könntest du wohl
celest robin
ich weiß einfach nicht was ich ohne Fleisch kochen soll haha
hot cloak
@celest robin “ich hab kein soziales Leben”
rancid agate
koch was du sonst auch kochst aber ohne fleisch xd
celest robin
aber dann schmeckts ja nicht mehr so gut :(
hot cloak
@hot cloak und ja
celest robin
und ich bin sowieso sau dünn, wenn ich noch weniger esse dann...
hot cloak
Ich bin zwar kein Vegetarier, aber koche eigentlich am meisten vegetarisch
gemuse schmeckt sehr gut, wann du fur viele zeit essen.
(sehr schlecht deutsch) :C
Mist, jetzt hab ich wieder Hunger
fossil nova
aww
slate jungle
Grün Apfel, rot Apfel, Birne, Orangen, Zitrone, Banane, Wassermelone, Traube, Erdbeeren, Keine Ahnung, Kirsche, Pfirsich, Ananas, Tomaten, Aubergine, Pfeffer, Süßkartoffel, Honig, Brot, Kasse.
hot cloak
obwohl ich mag vieler kase.
celest robin
Gemüse schmeckt gut, wenn du es (lange?) isst. ?
hot cloak
Keine Ahnung lol
rancid agate
nicht pfeffer @slate jungle
slate jungle
Was ist es dan?
hot cloak
ich weiss nicht
hot cloak
@celest robin vielleicht. :P
slate jungle
Sowas
hot cloak
mein deutsch ist nicht so gut
slate jungle
Okay.
hot cloak
@celest robin mir schmeckt Gemüse sogar besser als Fleisch. Wenn du Gewürze richtig nutzt, wird alles lecker :3
celest robin
Ich bin ein NIchtskönner mit Gewürzen^^
hot cloak
@hot cloak Genau!
slate jungle
Kann jemand lehren mich.
hot cloak
Wieso? :o
celest robin
ich gebe einfach immer nach Gefühl Salz und Pfeffer dazu lol
hot cloak
Ahhhhh
celest robin
weil ich mich mit gewürzen nicht auskenne^^
slate jungle
Articles.
hot cloak
@celest robin ich mag pfeffer, aber salz ist so lala.
celest robin
ja, hab mir eh mal vorgenommen mehr zu kochen
hot cloak
Don’t you already know articles? I mean, you had them almost all right in your writing @slate jungle
celest robin
aber jedes mal wenn ich in ein Kochbuch schaue denke ich mir: Gott soviele Zutaten und Anweisungen, das schaff ich nie
slate jungle
Do i?
hot cloak
Ja, ich bin auch schlecht mit artikeln (?). @slate jungle
celest robin
und dann denk ich mir: Ach, mach dir einfach das Chili, das geht viel einfacher
oder spaghetti
hot cloak
@celest robin ich nutze am meisten Knoblauch und Cayenne Pfeffer und Honig
spaghetti ist etwa gut
Oregano und Basil ist auch gut 
fossil nova
yes
nocturne frost
warum nur etwa 😒
slate jungle
I just don’t know when to use which Artikel.
rancid agate
🌽
hot cloak
@nocturne frost eh, ich hatte fur ein lange zeit nur spaghetti gegessen. :P
slate jungle
guessing.
hot cloak
@nocturne frost bist du schon fürs Neujahr bereit? lol
nocturne frost
OH lol
nocturne frost
@hot cloak ich kenne das Gefühl, freund
slate jungle
Honestly, I asked Linguee a lot of questions while writing it.
nocturne frost
ich hatte dasselbe mit arrabiata :')
hot cloak
@slate jungle but then it doesnt reflect your lvl at all????
@nocturne frost absolutlich. :p
nocturne frost
@hot cloak joa 👀
nocturne frost
ist es nicht offensichtlich? 👀
hot cloak
hilf
slate jungle
You see, the only questions I asked were which article.
That’s why I’m asking for help on Artikels.
rancid agate
articles are pretty important to know properly tho
nocturne frost
mjmnnnnn <- meine katze sagt hallo
hot cloak
hallo katze
rancid agate
dont skip over that problem if youre writing a text to find your level
hot cloak
wie geht es dir
slate jungle
Okay.
slate jungle
Well, dose anyone know a good way to learn them?
nocturne frost
übung.
rancid agate
^
celest robin
@hot cloak hast du irgendwie immer HUnger/ xD
hot cloak
there are some mnemonics that could perhaps help.
slate jungle
No, like when to use them.
slate jungle
I just need to know which article I need to use in a sentence and how to tell.
hot cloak
@celest robin ehm... neeeeee 
nocturne frost
@hot cloak meine katze versucht in meine Tasche zu kommen :')
hot cloak
I'm so out of practice with German. :P
rancid agate
"just"
nocturne frost
oh ne, jetzt AUF meine tasche :')
slate jungle
Lol, I’m sorry I’m asking a lot.
hot cloak
"just" ist ein hoch ordnung.
(or whatever the idiom is in German)
@slate jungle you have to learn the articles for each word and then learn cases and declension and apply the knowledge
nocturne frost
celest robin
wtf wie cute
nocturne frost
"gut genug" sagt die katze
hot cloak
SO EINE HÜBSCHE
rancid agate
🍙
nocturne frost
ohoh suzu :')
slate jungle
Okay, I know the cases for each word.
nocturne frost
sie weiß
hot cloak
hahahaha
rancid agate
you need to know the article for each word
hot cloak
fragst du die katze wenn ob mein deutsch gut genug ist
hot cloak
ist es "ob"?
celest robin
wasn? 🤔
nocturne frost
@hot cloak ich hab gefragt und sie ist als antwort eingeschlafen
hot cloak
nvm, i just found the combination funny
celest robin
oh lol
hot cloak
@nocturne frost schon. :P
@nocturne frost OMG ICH LIEBE DEINE KATZE SO LUSTIG HAHAHAHA
fossil nova
AWW CAT
nocturne frost
sie lebt für sich selbst :')
celest robin
um 12 uhr?
nocturne frost
@hot cloak ist das nicht lernen?
celest robin
du hast vielleicht Lerngewohnheiten 😅
hot cloak
Joa, es ist nie zu spät, um deutsch zu lernen
nocturne frost
oder dies* 🤔
hot cloak
ich mag fuchse besser als katzen. 🦊
rancid agate
0 uhr*
celest robin
'das' passt
hot cloak
Ich will noch ein paar Übungen in meinem Buch fertig machen, bis dann 
slate jungle
Nominative~ der die das die
Accusative~ den die das die
Dative~ dem der dem den
Genitiv~ des der des der.
rancid agate
but do you know the genders of all the words you know
nocturne frost
sagen österreicher "passt" für "that works" mehr als Deutschland?
slate jungle
Most, yes.
rancid agate
then no problems with articles
celest robin
nicht dass ich wüsste
rancid agate
if you know the table and the gender thats all you need
arctic atlas
Ja heckie
rancid agate
well you also need to know what case the word is in in what situation
slate jungle
Yeah, but how do I know when to use seine or den or einem?
nocturne frost
und was sagen die Deutschen 👀
arctic atlas
Geht
nocturne frost
huhu
rancid agate
den is definite
nocturne frost
macht sinn
rancid agate
einem is indefinite
celest robin
das einzige worauf ich noch immer nicht klar komme ist dass man in Deutschland nicht "Es geht sich nicht aus" sagt 
nocturne frost
aber die österreicher sagen auch 'das geht schon'
slate jungle
Oh, I get it now.
arctic atlas
Wobei „passt“ auch nicht falsch ist
Du wirst es in österreich nur vermutlich öfter hören
arctic atlas
^
celest robin
wie erkläre ich das ._.
hot cloak
@nocturne frost "nichtsdestoweniger" ein Wort für dich, tschüss
celest robin
ich habe nicht genug zeit um x zu schaffen