other-languages

[languid geyser]

y a "die welle" jen ai entendu parler
il y aaa "dark" la série c'est assez populaire aussi
j'en ai rien maté moi mais tu peux les regarder

[lapis heath]

не, никто

[lapis heath]

lumi 🤯

[gusty sail]

лучше б понимал Оссетинский/Адыго-Черкесский/Карачаево-Балкарский

[plush pecan]

Хорошо, а почему?

[analog sorrel]

Wie geht es euch allen

[lost marsh]

@undone hemlock

[undone hemlock]

Krakau!!

Republiek Pole mentioned

[lost marsh]

kp warum aber in diesem stapel kommt krakow zu oft vor

ich denke mal südafrikanische städte wären zu der sprache mehr passend

oder vlt niederländisch

vokal mit hut

das soll anzeigen, dass der vokal etwas länger ausgeprochen werden muss

[undone hemlock]

vllt hat der autor ne beziehung dazu

oder ist n pole der afrikaans gelernt hat

wohl aber nicht

[gusty sail]

Ungarisch, Altlatein: é
Finnisch, Estnisch, Voďďa tšeel: ee
Lettisch, Rekonstruktionen: ē
Litauisch: ė

[topaz linden]

20 Wörter pro Tag?

mir ist es zu viel wirklich

ich kann kaum 10 neue Wörter

[undone hemlock]

ich geh durch 15 durch

[gusty sail]

durchfälle

[undone hemlock]

man kann sich an 20 wohl gewöhnen

[undone hemlock]

hoffentlich nicht

[crystal kindle]

@undone iron ben je een Nederlander dan?

of kun je gewoon de taal spreken?

[gusty sail]

Tal der Tränen

[undone iron]

nee ben geboren in china maar heb hier al 12 jaar gewoont

[crystal kindle]

ah

dus je spreekt Nederlands, Engels, Chinees en een beetje Duits?

''een beetje'' als je op B Niveau zit 😭

[undone iron]

ja man

maar spreekvaardigheid niet zo zeker

ik moet lowkey wel oefenen voor mn spreekvaardigheidstoets op woensdag

[undone iron]

dus wil je oefenen?

[crystal kindle]

ehhh mss als ik tijd heb, nu moet ik iets doen 😭

[undone iron]

isg ik app mij

[crystal kindle]

wat bedoel je?

[undone iron]

isg app mij*

[lost marsh]

oukei

[shadow cargo]

Es gibt auch im Irischen den ersten Buchstaben

Da bedeutet er auch ein langes e

/e:/

[gusty sail]

Éire

[crude vapor]

Halo
Come ste tu??

[south light]

È una miscela de spagnolo e italiano no

Olvídate que y en italiano es e

[keen smelt]

On a besoin de plus de français dans ce serveur !

[sly briar]

Só língua diferente nesse chat

[south light]

Donc on peut parler français

[crude vapor]

Ehh
Anglese quinde si

Es un mix de hispanian, Italian, e angles

[gusty sail]

*denɣwam Wetelom ad-prai-ɣendō ne oinom θakjō

[warm shadow]

Ah oui, bonne idée! Justement hier, j'ai vu ce joli truc avec Judith Holofernes et Lewis Trondheim. Elle parle un Français très chou, confondant dix-sept et soixante-dix https://youtu.be/_yymwfPW7pQ

[south light]

C’est qui? Je connais pas

[gusty sail]

[keen smelt]

L'alliance française !
On est que 3 français ici ?

[inland oak]

https://tenor.com/view/yuimetal-gif-2236335851178412850

[inland oak]

on est plusieurs francophones ici mdr

[warm shadow]

Judith Holofernes était la chanteuse du groupe "Wir sind Helden", et Lewis Trondheim est un auteur de BD français, ses BD sont très bonnes

Ce rencontre était il y a vingt ans

[soft adder]

ne

[south light]

Elle est française ou allemande?

[kindred cedar]

Goedendag 😂

[crystal kindle]

goedemiddag

[kindred cedar]

Je will Duits leren ?

[crystal kindle]

klopt

[kindred cedar]

Ik will Hollands leren 😂

[crystal kindle]

en je wilt Nederlands leren?

oh waarom?

[kindred cedar]

Heb ik nodig voor een Vrouw 😂

[crystal kindle]

ah goede reden

💀

[kindred cedar]

En waarom will jij leren ?

[kindred cedar]

Geen grapje 😂

[crystal kindle]

uhh ik wilde een tweede taal leren en ik dacht bij mij dat Nederlands een wel makkelijke taal was

[crystal kindle]

btw

[kindred cedar]

Okay bekomen we hin 😂

[crystal kindle]

ik wil
je wilt
enz

[kindred cedar]

Ja

We willen beide he 😂

[crystal kindle]

and it changes based on if qustions or not

je wilt het leren
wil je het leren

[crystal kindle]

legit

[kindred cedar]

Ik spreek geen English, maar ik begrijp bijna alles op Hollands

[crystal kindle]

vind je het wel makkelijk om nederlands te leren?

of vind je het een beetje moeilijk?

[kindred cedar]

Ja

[crystal kindle]

geen Engels??

[kindred cedar]

Nee 😂

[crystal kindle]

en je wilt nederlands leren???

😭

dat is gek

[kindred cedar]

Ja ? Het is gelijkaardig zo duits

[kindred cedar]

Een paar Standaards maar niet alles. Kan beter Hollands schreven als Engels 😂

[crystal kindle]

kleine grapje.. het is wel populair om heel veel Nederlands Engels te spreken

[crystal kindle]

haha

[kindred cedar]

Ja ik weet wel

Je kan me begrijpen, maar het is niet perfekt 😂

Denk ik ?

[crystal kindle]

ja

je hebt kleine foutjes maar het is nog wel makkelijk om jouw zinnen te begrijpen

[kindred cedar]

Ok 😂

Und du willst deutsch lernen ?

[crystal kindle]

ja

[kindred cedar]

Kannst du ein wenig ?

[crystal kindle]

ein bisschen

[kindred cedar]

Eure Sprache ist sehr ähnlich

[crystal kindle]

es ist einfach für mich kleine Satze zu machen weil ich schon Niederländisch sprechen kann

[kindred cedar]

Ja ich verstehe

[crystal kindle]

aber noch einfacher für mich Niederländisch zu benutzen

[kindred cedar]

Ok geen probleem 😂

Stuur me een Vriend aanvragen

[crystal kindle]

ik heb heel veel ervaring met Nederlands en alleen een beetje met Dutis

Duits*

[crystal kindle]

oke

[kindred cedar]

Je komt niet uit Holland ?

[crystal kindle]

ierland

maar ik denk dat ik goed Nederlads spreek

vgm

[kindred cedar]

Ja beter als ik 😂

[crystal kindle]

maar je spreekt beter Duits dan ik

dus

😭

[kindred cedar]

Ben ook uit Duitsland 😂

[crystal kindle]

klopt 😂

[kindred cedar]

Hoe veel oud ?😂

[crystal kindle]

ik ben benieuwd dat je geen Engels kan spreken tbh

[crystal kindle]

24

[kindred cedar]

Niet geleerd door Corona geen school gehebt ofzo..... 😂

[crystal kindle]

beter om hoe oud ben je te zeggen

[kindred cedar]

Ja ik weet

[crystal kindle]

ah

btw

je moet het zeggen na ''ik weet'', ''ik kan'' ''ik wil'' enz

het is wel vreemd

maar het is hoe je maakt Nederlandse zinnen 😭

[south light]

Er spricht besser Deutsch weil er Deutsche ist

[kindred cedar]

Ja dat is katastrophal bij me 😂

[kindred cedar]

Deutscher 😂

[south light]

😔

Deutscher ja

[crystal kindle]

geen probleem

[kindred cedar]

Dat is vreemd op Nederlands zulke binnen "ik weet"....bij ons "ja ik weet" 😂

[crystal kindle]

legit

[crystal kindle]

oh het is wel vreemd voor iemand tbh

[south light]

@kindred cedar wohnst du am Rande zwischen Deutschland und den Niederlanden

Woher kannst du eigentlich Niederländisch

[kindred cedar]

Nö Nähe Tschechien 😂

[south light]

Lolll

[kindred cedar]

Chemnitz

[south light]

Aso

[kindred cedar]

Ja beetje 😂

[crystal kindle]

als je het in het engels wilt zeggen dan is het ''i know'' ofzo maar met nederlands is het uniek

[south light]

Ich muss Niederländisch lernen

[kindred cedar]

Ja ik weet...paar Standaards kan ik ook op Engels

[kindred cedar]

Auch wegen einer Frau ?😂

[south light]

Nur weil mein Freund aus Groningen ist

[kindred cedar]

@bitter wren huhu 😂

[south light]

Seine Familie spricht halt nur Niederländisch

[crystal kindle]

ja

[kindred cedar]

Dann musst du es auch lernen

[kindred cedar]

Je woont in Amsterdam?

Of in Gouda 😂😂

[south light]

In Amsterdam wird nur Englisch gesprochen

[crystal kindle]

haha nah ik woon nog in ierland

[kindred cedar]

Ach zo 😂

Waarom dan Niederlands leren

[crystal kindle]

ik kan gewoon nederlands spreken

[crystal kindle]

ik wilde een andere taal leren 💀

[kindred cedar]

Precies hoe ik 😂

[kindred cedar]

Ah begrijp

[south light]

Welche denn

[kindred cedar]

Kunnen we samen leren

[kindred cedar]

Niederländisch

[crystal kindle]

en ik dacht dat Duits te moeilijk was maar nu zit ik hier

[kindred cedar]

Hey lass uns 3 eine Gruppe gründen 😂

[south light]

Aber er hat gesagt er will doch eine andere Sprache lernen oder

[kindred cedar]

Gruppe voor Hollands en Duits leren 😂

[crystal kindle]

Nederlands

[south light]

Das kannst du aber schon

[crystal kindle]

ik wilde een andere taal leren dus ik had nederlands gekozen

[bitter wren]

@kindred cedar jij moet meer Nederlands leren als je met mij wil praten😂

[crystal kindle]

en nu kan ik goed Nederlands spreken dus ik wil Duits leren

[kindred cedar]

Nooo met jou altijd 😂

[kindred cedar]

Ik will wat schreven maar niet hier.... 😂😂

[crystal kindle]

@kindred cedar hoe lang leer je al Nederlands?

[kindred cedar]

Novembre 2025

[crystal kindle]

🔥

succes

[kindred cedar]

Mijn Lehrerin is @bitter wren 😂

[crystal kindle]

😂

hij komt uit Nederland?

[kindred cedar]

Hij ? Öhmmm....Moet zelf vraagen 😂

Vragen

[crystal kindle]

hmm

goed idee

[kindred cedar]

@bitter wren kom je uit Holland ?😂

[crystal kindle]

@bitter wren kom je uit Nederland?

[kindred cedar]

😂😂

[crystal kindle]

😂

[kindred cedar]

Ik zie het kommen "nee uit Africa" 😂

[crystal kindle]

😭

[kindred cedar]

Grapje 😂

[crystal kindle]

of ''ik kom uit Indonesië'' ofzo

ook een grapje

[kindred cedar]

Hahaha nog beter he

[crystal kindle]

Indonesie is fire

[kindred cedar]

Ze is in de slaap gevallen ?

Ze = She ?

[crystal kindle]

ja

ze/zij is zowel she als they

[kindred cedar]

Moeten we wakker maken 😂

[crystal kindle]

maar het hangt ervan welk werkwoord je gebruikt

[kindred cedar]

Verstaa

[crystal kindle]

ze is = sie ist
ze zijn = sie sind

[kindred cedar]

Zijn kenn ik

Ik kan schreven maar geen woord hooren 😂

[crystal kindle]

😂

ja het is wel moeilijk en het duurt tijd

maar je spreekt al goed Nederlands

[kindred cedar]

Ja ze sprekken alle hoe 5% Promille Alcohol in de Blood 😂

[kindred cedar]

Bedank je 😂

[crystal kindle]

kun je vrouw Duits spreken?

[kindred cedar]

https://tenor.com/view/chateau-meiland-martien-meiland-kom-nou-sbs6-dutch-tv-gif-23305410

@bitter wren

[kindred cedar]

Ik geen vrouw

[crystal kindle]

nee ik bedoel, kun je/jouw vrouw Duits sreken

spreken*

[kindred cedar]

Frau ?

Vrouw = Frau

[crystal kindle]

Frau in het duits ja

[kindred cedar]

Welke Vrouw ?

[bitter wren]

Jaa😇

[kindred cedar]

Ik begrijp niet wat is met vrouw bedoeld

[crystal kindle]

dit

[kindred cedar]

Oh wunderbar ik leren het voor jou 😂

[crystal kindle]

wel leuk

[kindred cedar]

50% ? Weet niet hoeveel ze begrijpen doet?

Ik schreve op Hollands, niet in Duits

[crystal kindle]

dit is een beetje moeilijk om een uitleg in het duits te geven en je spreekt geen engels maar

ik heb het gelezen als ''i need for a woman''

[bitter wren]

Wat wil je uitleggen probeer ik het hem wel uit te leggen😂

[kindred cedar]

Dan schrijf het in Nederlands

[kindred cedar]

Met Hands en Fots ?😂

Mit Hände und Füße?

[crystal kindle]

ik heb het gelezen als je al een vrouw had en je hebt Nederlands nodig zodat je met haar kan praten

[bitter wren]

Hahaha nee😂

[kindred cedar]

Ja precies

Ze hebt Duits nodig 😂

Beetje of ?😂

[crystal kindle]

dus ze spreekt Duits?

dat is mijn vraag 💀

[kindred cedar]

Nee geloof niet ?

[crystal kindle]

ah

[kindred cedar]

@bitter wren schreven beetje ?

[bitter wren]

Schrijven wel, lezen wel, praten niet goed tot niet😂

[kindred cedar]

😂😂

Moeten we leren

[kindred cedar]

Warum schreib ich dann denn ganzen Tag Holländisch, dann auch noch zur Hälfte falsch 😂

Waarom schrif ik dan Hollands ? En ook nog de helft verkeerd ?😂

[bitter wren]

Omdat jij het leren moet😂

[kindred cedar]

Precies 😂

Voor de Future (Wat is Future op NL?)

[crystal kindle]

toekomst

in de toekomst

[kindred cedar]

Danke

[crystal kindle]

in de toekomst = in the future

[kindred cedar]

Het is echt ähnlich zo duirs

Duits

[crystal kindle]

ja

in der Zukunft

ofzo

[kindred cedar]

Richtig

Korrekt

[crystal kindle]

😎

[kindred cedar]

Ich bring dir deutsch bei und du mir Holländisch ?😂

Ik breng jij Duits bij en jij me dan Hollands ?

[crystal kindle]

ik zou zeggen

ik breng je Duits en je brengt me Nederlands

[kindred cedar]

Ok

[crystal kindle]

nog makkelijk voor mij om jowu zin te begrijpen natuurlijk

jouw*

[kindred cedar]

Maar het was een grapje met bij brengen. Dat doe wel @bitter wren ☺️

[crystal kindle]

😭

my bad

[kindred cedar]

No alles goed 👍

[bitter wren]

Hij kan altijd van ons beide wat leren😇

[crystal kindle]

klopt

maar ik heb geen idee op welk niveau zit ik

[kindred cedar]

@bitter wren welke ben ik ?😂

[crystal kindle]

wss A2 - low B1

wss = waarschijnlijk

[kindred cedar]

Is niet veel 😂

[kindred cedar]

Wahrscheinlich

[crystal kindle]

prc

[kindred cedar]

Precies

[crystal kindle]

nog goed

[kindred cedar]

Denk je alleen A2 ?

[crystal kindle]

nah

[kindred cedar]

Gramatics kan ik niet

[crystal kindle]

ik zit tussen B1 en B2 niveau ofzo

[kindred cedar]

Maar ik kenn de woorden

[kindred cedar]

Wat denk @bitter wren welke niveau ik ben ?

[bitter wren]

Ik heb geen idee🫣

[crystal kindle]

🔥

[kindred cedar]

Prima 😂

[crystal kindle]

vind je het makkelijk om ''om + te'' te gebruiken ?

[kindred cedar]

Om = um ?

Makkelijk is möglich ?

[crystal kindle]

more or less

[crystal kindle]

nee

makkelijk = einfach

[kindred cedar]

Ahhh

[crystal kindle]

moeilijk = schwer

[kindred cedar]

Waarschijnlijk 😂

[kindred cedar]

Moet ik mij merken

[crystal kindle]

möglich = mogelijk

[kindred cedar]

Ah ok

Check

En welke Hobbys heb jij ?

[stoic scaffold]

https://www.youtube.com/watch?v=yiTk9xKQnKw&list=RDyiTk9xKQnKw&start_radio=1

hallo

wie findet ihr dieses Lied?

Limburgische dialekt

[kindred cedar]

Zum Ko..... 😂

[stoic scaffold]

Zum ko?

[stoic scaffold]

Paris hat zienne Eifeltoer, i Kölle sjteet d'r Doom,
in Brussel sjteet ut menneke en iemmieteert d'r Donausjtroom.
In Heële sjteet d'r Lange Jan te sjwame daag en nach.
Woeë is deë miensj van Heële, deë noets 'ns hat gezach:

Refrein:
Kiek 'ns doa, kiek 'ns doa, doa stjeet d'r Lange Jan !
Dat is d'r langste keël deë uëver Heële kiekke kan !
D'r Lange Jan kint jiëker kink.
Deë is joa graad ezoë bekint wie ozze wink !

hier sind die Lyrics

[kindred cedar]

Luxemburgisch ?

[stoic scaffold]

Limburgisch

[kindred cedar]

Limburger Käse ?

[crystal kindle]

gaming

anime

[stoic scaffold]

diese Dialekt is gesprochen 15km westlich von Aachen

[kindred cedar]

GTA 5?😂

[crystal kindle]

nah

[kindred cedar]

Jammer 😂

[crystal kindle]

vandaag ga ik meer sprelen

spelen*

[stoic scaffold]

was bedeutet "D'r Lange Jan kint jiëker kink.
Deë is joa graad ezoë bekint wie ozze wink!"?

[kindred cedar]

De nieuwe Game ?

[crystal kindle]

nah

RE7

[kindred cedar]

Ah heb gelezen het geven een nieuwe

[crystal kindle]

ik moet nog RE7 uitspelen dan kan ik RE8 spelen

[kindred cedar]

Ok

[crystal kindle]

EN DAN kan ik RE9 kopen en spelen

[stoic scaffold]

ich bin nicht ein grosse Fan von RE Serie aber RE7 sieht ja gut aus!

RE9

reliquiem?

[kindred cedar]

Heb het nog niet gespeeld 😂

Van GTA 3 tot GTA 5 alles maar geen Resident Evil 😂

[crystal kindle]

ja

ik heb moet nog de DLC van RE7 uitspelen dan kan ik base RE8 spelen

nadat ik de DLC van RE8 moet spelen dan RE9

[kindred cedar]

Prima 🙂

War doen je nog ? Tv kijken ?

[crystal kindle]

nu?

ik stuur berichten met jou

💀

maar in een paar minuten ga ik de DLC van RE7 spelen

[kindred cedar]

Onzer Favorit Sendung is "My life with 300kg" de Dr. Now is zo een mooi Mens 😂😂

[kindred cedar]

Ok

[kindred cedar]

Tv kijken ?

[crystal kindle]

ik denk dat er onge 2 of 3 DLCs zijn

[crystal kindle]

nah ik kijk TV niet

alleen anime

[kindred cedar]

Jammer 😂

[bitter wren]

Van jou wel he😂

[kindred cedar]

Het is jouw Favoriet Mann niet mij 😂😂

Ik kijk naar de 300kg.....ahhhh verdammt ik zegg niks 😂

[crystal kindle]

💀

oke ik moet nu gaan

ik hoop dat jullie een wel goede dag hebben

[kindred cedar]

Dankje, jou ook. Tot laater

Have a nice Day 😂

[crystal kindle]

ty

jij ook

[warm shadow]

Allemande. Son Français n'est pas perfect

Ah kijk maar, het wordt ook Nederlands gepraat!

[kindred cedar]

Ja

Maar geen Français 😂

[warm shadow]

Wij kunnen ze allemaal doorelkaar praten, totdat niemand niets meer snapt 🤪

[bitter wren]

@kindred cedar praat altijd alle talen door elkaar😂

[kindred cedar]

Beetje deutsch, Polish, tschechisch 😂😂

Englisch 😂

[kindred cedar]

Ja kunnen we doen 😂 jij komt uit France ?😂

[warm shadow]

Maar nee, ik ben een gewone Duitser

[kindred cedar]

Woher kom jij uit Duitsland?

[warm shadow]

Ik heb Frans op school geleerd

[warm shadow]

Niet ver van Düsseldorf

Dus ik dacht zo stil in mijn hoofd dat Nederlands een nuttig taal mocht zijn

Maar de Nederlanders praten straks Engels of zelfs Duits tegen mij

Ik praat heel graag Nederlands, ik vind die taal echt leuk, maar ik kan het niet zo goed

[kindred cedar]

Ik weet

[kindred cedar]

Je bent Duitser ?

[kindred cedar]

Klinkt hoe 5 Promille 😂

[warm shadow]

Zie je wel hoe slecht ik ben 😅

(hoe > zoals?)

[kindred cedar]

Ik ben Duitser geen Hollander 😂

[warm shadow]

Ah! Woon je dichtbij Nederland?

[kindred cedar]

Chemnitz, Sachsen 😂

50km Van de Tschechischen Grenze

[warm shadow]

In dit geval heb je waarschijnlijk selder behoefte aan Nederlands 😄

[kindred cedar]

Voor de toekomst

Ja

[warm shadow]

Zeker minder vaak dan ik... En december zit de Dusseldorpse kerstmarkt vol Nederlanders

[kindred cedar]

Je bent Hollander ?

[warm shadow]

Maar nee, ik ben Duits

[kindred cedar]

Ach so 😂

Warum schreiben wir dann Holländisch 😂

[warm shadow]

Weil wir hier in #other-languages sind, und weil es Spaß macht!

[kindred cedar]

Ich muss die Sprache noch lernen 😂

[warm shadow]

Ist einfacher als Polnisch!

[kindred cedar]

Eine sehr liebevolle und nette & ausgezeichnete Frau aus Holland kennengelernt, dass hat meine Interesse geweckt ihre Sprache zu lernen, da sie kein deutsch kann

[kindred cedar]

Dokładnie 😂

[warm shadow]

Super, ich finde die Sprache echt cool

[kindred cedar]

Lässt sich witzig schreiben nur ich kann kein Wort verstehen außer "rijden" 😂😂😂

[warm shadow]

Ich hab es erst mit Duolingo gelernt (damals, als Duolingo noch gut war), dann mit einer Online-Tutorin. Und natürlich viel YouTube

[kindred cedar]

Und nun kannst du auch sprechen ?

Ich würde dich als Dolmetscher arrangieren 😂

[warm shadow]

Ik denk het wel... Aber wie gesagt, die Holländer merken sofort, dass ich Deutscher bin, und haben keine Geduld, wenn ich sie nicht sofort verstehe

[kindred cedar]

Ja, dass ist aber klar....Ist in Polen nicht anders

[warm shadow]

Es gibt wenig Holländer, die kein Englisch können

[kindred cedar]

Und auch viele deutsch ?

[warm shadow]

Auch, vor allem nahe der Grenze. Aber Deutsch ist schwieriger als Englisch, und sie lernen Englisch sowieso durch untertitelte Filme

[kindred cedar]

Okay, hab ich mir fast schon gedacht

[plush pecan]

Servus an allem

[warm shadow]

So reden Niederländer Deutsch: https://youtu.be/4czp7yhVjHw 😁

[kindred cedar]

Ich kenne es von Rudi Carel und Max Verstappen

[warm shadow]

Ja, oder er hier: https://youtu.be/NDf0p4MgFmw
Schon schwieriger, nicht wahr?

(Dit was niet makkelijk ...)

[south light]

Holländisch???

[gusty sail]

Dutch

[kindred cedar]

Ja wel slimmer met begrijpen 😂

[kindred cedar]

Soße Hollandaise 😂

[crystal kindle]

trouwens, is het ''waar'' in het Nederlands, niet Woher

[kindred cedar]

"waar" is toch "Wahr" ? De Waarheid?

[crystal kindle]

waar is ook zowel wahr in het duits als wo/woher in het duits

[kindred cedar]

Oh goed zo weeten

[crystal kindle]

dat is waar = that is true
waar heb je bezocht = where have you visited

[kindred cedar]

Bezocht is besucht ?

[crystal kindle]

dat klopt

[crystal kindle]

bedoel je ''goed om te weten'' ?

[kindred cedar]

Ja

[crystal kindle]

ah ja oke

[kindred cedar]

Zo en te kan ik niet merken 😂

"zo" en "te"

[crystal kindle]

😭

zo = zo goed, zo slecht, zo moeilijk enz
te = te veel, enz

[kindred cedar]

Ja ik begrijp, moet me merken

[crystal kindle]

merken?

bedoel je onthouden?

onthouden = to remember in het Engels

ik heb geen idee welk woord het is in het Duits

[stoic scaffold]

@sleek jasper

[vast stirrup]

@sly briar Olá. 👋

[idle mantle]

E brazino el juego dee sta era

[stoic scaffold]

https://www.youtube.com/watch?v=pYNU-9wzwh4

Can u believe that this language is more related to English than Finnish is?

[stoic scaffold]

@pliant umbra here yo

u understanding it?

[pliant umbra]

Oh no it sounds like Tamil or telegu

[stoic scaffold]

it be a language related to others yo

but with Tamil influence

[pliant umbra]

Which is not so similar to Bangla or hindi 😭

[pliant umbra]

Yeaah

[stoic scaffold]

oukei noice thanks

me found it on internet yo

[pliant umbra]

Can u understand?

[stoic scaffold]

nope lol

https://klipy.com/gifs/head-tom

anyways it be cool

[pliant umbra]

Tough language

[stoic scaffold]

also Maldives's language is related to this

[pliant umbra]

Maybe. Yk summe. Summe told me it's mix of hindi Bangla and other those languages

[stoic scaffold]

https://klipy.com/gifs/jgmm-monkey-think

could be could be

[lost marsh]

sinhala is maldivian coded

similar but unintelligible

[lost marsh]

true but its still in the same fam as hindi and co

it sounds like tamil and co coz i guess there was phonetic influence since both countries are south to india, which is where the dravidian languages are located

since they also do speak tamil in sri lanka

a good chunk of sri lankans grow up bilingual, tamil (dravidian) and sinhala (indoaryan)

mostly the muslims

divehi / dhivehi (local name) is maldivian btw

[lapis heath]

didn't realize how close maldives were to India and Sri Lanka

[pliant umbra]

i seeee

[stoic scaffold]

but me would think that the southern group is further apart from the others

[lost marsh]

yea thats why i said dravidian influence on the pronunciation is stronger in case of sinhala and maldivian

[stoic scaffold]

also maybe due to isolation

the Dravidian languages is something else entirely yo

apart from maybe me heard the of some of the Sanskrit influence that's all they got in common with the Indo Aryan languages

me don't know any thing much about da Dravidian languages tho

[stoic scaffold]

yo wanna hear something cool?

[lost marsh]

sure

[stoic scaffold]

ever heard of the Frisian spoken on the island of Föhr?

[lost marsh]

no

[stoic scaffold]

not the best speaker since he grew up speaking Low German

but his Feer dialect is pretty well spoken yo

can u get what's being said?

me saw da subtitles actually lol

ik wal/wol sai (I want to say)

[lost marsh]

no

some words themselves sound recognizable, but no idea really

[stoic scaffold]

ik wal sai, at ian's wesen as ej so stark üüs bi jam uun waastfreesklun, at jeeft bi üs uk nian rocht centrum wat je hed fersorge kuden, det wi üüs begrep üs en ian sal, nurdfressklun, ik meen, de nurdfreesk beweging skal detdiar tinken iar skaffe, an wi san üüb detdiar wai.........

[stoic scaffold]

compare the first 30 seconds lol

me wrote it down

"I want to say, that as one single group (of langauges) we are not as strong as you guys in westfriesland, there's no real "center" here where we are, that takes care of the langauge here in north Frisland, I mean the Northfrisian movement should think well before it starts.... and we are getting there"

me's translation (roughly but there be some mistakes)

[gusty sail]

No Indo-Iranian

No Tocharian

[stoic scaffold]

Tocharian be interesting yo

one of da eastern most Indo European languages

[gusty sail]

all you know?

[stoic scaffold]

and a few numbahs yo

from I love languages

that all

[kindred cedar]

@warm shadow Goedemorgen heb je lekker geslapen ?😂😂

[undone hemlock]

@neon steeple

busz -> buź -> buzia

[gusty sail]

*bū́ˀtei, *źnōˀtei/ *źināˀtei

[kindred cedar]

@pliant pier

We kunnen hier schreven op Nederlands

Het is geen probleem 😂

[pliant pier]

Vind je het erg als ik je verbeter?

[kindred cedar]

Nee, zo kan ik leren

Door verbeter

[pliant pier]

We kunnen hier in het Nederlands praten*

[kindred cedar]

Check

En jij wil duits leren ?

[pliant pier]

Ja

[kindred cedar]

Mooi

Voor wat ?

Voor wat will je duits leren

[pliant pier]

Ik heb Duits op school geleerd maar ik wil graag beter worden

De manier waarop scholen een taal leren is niet zo effectief

[kindred cedar]

Ah heel mooi

[pliant pier]

Dankjewel

[kindred cedar]

Weet ik

Gaat me met Engels zo in de school

[pliant pier]

Talen leren is mijn hobby

[pliant pier]

Bij ons was Engels niet zo een probleem, de meeste spraken al Engels voordat ze naar de middelbare school gingen

[kindred cedar]

Ah prima. Hoe goed kan je duits ?

[pliant pier]

Auf Deutsch Realschule oder Gymnasium, toch?

[pliant pier]

Ongeveer B1 dicht bij B2

[kindred cedar]

Ja Realschule

[kindred cedar]

Woon je bij de Grenze ?

[pliant pier]

Ik scoor altijd hoog op verstaan en vertalen maar zelf praten gaat wat minder, maar dat is goed want dan kan ik daaraan werken.

[kindred cedar]

Dat je ook Kontakt met duits Persson hebt ?

[pliant pier]

Bij de grens*

[pliant pier]

Nee totaal niet

[kindred cedar]

Amsterdam ?😂

[pliant pier]

Ik ging als kind altijd naar een camping in Duitsland

[pliant pier]

Nein Rotterdam

[kindred cedar]

Ah in NRW ?

[pliant pier]

Was bedeutet NRW?

[kindred cedar]

Nordrhein Westfalen

[pliant pier]

Keine Ahnung… Herbolzheim heißt das

Nou ja dat was het dorp van de camping

[kindred cedar]

Kenn ik helaas niet. Kom van de Čestina grens

[pliant pier]

Nabei Schwarzer Wald

Sehr schön

[kindred cedar]

Ah Baden Württemberg

[pliant pier]

Aha

[kindred cedar]

Suid Duitsland

[pliant pier]

Geen idee waar dat is 😂

[pliant pier]

Ja genau!

[kindred cedar]

Ik kom van Ost 😂

[pliant pier]

Bij Polen?

[kindred cedar]

Ja

Chemnitz

Sachsenring MotoGP

Grand Prix van Duitsland 😂

[worn orchid]

canlı mı burası ya

[warm shadow]

Ja natuurlijk, ondanks het gestolen uurtje!

[kindred cedar]

Ja zo een Shit he 😂

[warm shadow]

Dit is mij ook al opgevallen! Het Duolingo van vijf jaar geleden was echt leuk. En een online tutor is makkelijk te vinden en helemaal niet duur

[kindred cedar]

Man kann es auch als deutscher fast problemlos lesen ohne Doulingo. Ich habe bisher kein einziges Tutorial benutzt 😂

Durch lesen und schreiben lässt sich Holländisch sehr gut lernen für paar Standards

[warm shadow]

Ik ben niet zo zeker, of ik het goed of stom vind. Soms is het echt fijn, tijdens de zomer om half elf 's avonds nog licht te hebben

[kindred cedar]

Half elf's nog ? Hier is alles dunkel 😂

Vroeg is het mooi, als wel licht is

[kindred cedar]

Je hebt ook nog de native speakers Rolle nodig

[warm shadow]

Dat is heel duidelijk, doordat je soms Duitse woorden gebruikt. Bijvoorbeeld "dunkel" is "donker" in het Nederlands

[warm shadow]

Ok, in het noorden is dat nog erger

[kindred cedar]

Weet ik, maar ik kan het goed lezen

[pliant pier]

Ik ben zelf heel erg voorstander van zelfstudie, maar ik snap dat het voor iedereen anders is en sommige liever begeleid worden.

[warm shadow]

Maar het is ook belangrijk de taal te gebruiken, en dat werkt het best samen met begeleiding. Desniettemin heb ik ook altijd graag naar Nederlands YouTube gekeken. Daar kan je een hele nieuwe cultuur ontdekken!

[pliant pier]

Zeker er zijn apps waar je vrienden kunt maken met moedertaalsprekers

[sturdy siren]

Labas vakaras, gero vakaro visiems 🙏

[gusty sail]

labas

[keen smelt]

French community
We have to
VOTE FOR FRENCH

https://discord.com/channels/221708975698083841/676090288275587072
Here

[gusty sail]

vote for 🇵🇲

[keen smelt]

Vote for french !

[sturdy siren]

nein

[keen smelt]

We're many french here
We will win !

French will rise

[kindred cedar]

Bounjorno

[gusty sail]

ar nori lietuvišką

ten

[sturdy siren]

tu lietuvis?

[gusty sail]

ne

[sturdy siren]

moki lietuviskai?

[gusty sail]

taip pat neišmokau gera

[sturdy siren]

na lietuviu kalba tikrai nera viena is lengvesniu..

[sturdy siren]

o kaip tau su vokieciu kalba?

I probably speak english better than my native language (lithuanian)

[gusty sail]

mokydavausi

[gusty sail]

ar tu kalbi žemaitiu

[sturdy siren]

teip

galiu ir zemaitiska pakalbet

[gusty sail]

gražiai

[sturdy siren]

how well do you speak german?

[gusty sail]

keine Ahnung

habe seit geraumer Zeit nicht geübt

oder gelernt

[sturdy siren]

Sekmes!

[gusty sail]

ačiū

sėkmės

[crystal kindle]

klopt

ik denk dat je wel goed bent

[kindred cedar]

Dankje 😂 we moeten meer schreven dan wird het wel 😂

[crystal kindle]

maarja, je spreekt wel goed Nederlands voor een paar maanden

[lean oracle]

Nederlands 👀

[woven swallow]

dacht ik ook 😂

[crystal kindle]

yessir

[crystal kindle]

kun je het spreken?

[woven swallow]

een beetje

[crystal kindle]

alleen een beetje?

nog goed

beter dan niks

[woven swallow]

veel beter dan niks, niet precies 'een beetje' maar het kon nog beter

[crystal kindle]

W

hoe lang heb je het al geleerd?

[woven swallow]

inconsistent, maar een jaar?

weet niet

[crystal kindle]

tbf ik denk dat je ''een beetje'' kunt zeggen als je op A1 of A2 niveau zit ofzo maar als je op B niveau zit dan spreek je het wel vgm

[crystal kindle]

wel lange tijd

[woven swallow]

ja ik denk dat ik zit tussen A2 en B1 om eerlijk te zijn

[crystal kindle]

gg

ik denk dat ik op B1 of B2 niveau zit maar ik heb geen idee

[woven swallow]

ik dacht dat je nederlands was 👀

[crystal kindle]

ah nah

ik kom uit ierland

[woven swallow]

leuk dat je nederlands studeert man

[crystal kindle]

haha

ty

ik kan ook een beetje Duits

[woven swallow]

ja ik had dan een duits moment 😂

[crystal kindle]

haha ik zag het

soms gebruik ik Nederlands wanneer ik Duits wil gebruiken 😭

wacht, je zit op B nivea in het Duits en wss zit je ook op B niveau in het Nederlands?

[woven swallow]

Ja, stom hè? Ga ook in juni naar Italië, voelt me nu belangrijk om Italiaans te le leren

[crystal kindle]

op vakantie?

wel leuk

[woven swallow]

Ja, mn italiaans woord niet perfect, maar ik wil liever een beetje de taal spreken

[crystal kindle]

W

het is wss best moeilijk om Italiaans te leren als je geen Romaanse taal spreekt

maar wss wel leuk

[lean oracle]

Een beetje :3 omdat ik elke jaar naar nedeland op vakantie ga

[woven swallow]

Ja m’n bio op Instagram is letterlijk “Questa Lingua non è germanica :(“ 😂

[crystal kindle]

wel leuk

[kindred cedar]

En dat zonder Tutorial. Alleen lezen en verstaan

[crystal kindle]

welke stad?

[kindred cedar]

Geen YouTube geen App voor Spraken leren

[crystal kindle]

ik kan dit niet lezen 😭

[crystal kindle]

W

[kindred cedar]

?

Wat ?

[crystal kindle]

W = win

[kindred cedar]

Win ? Ik begrijp niet 😂

[crystal kindle]

nog impressief

[woven swallow]

Ja ja zeker, spijt me, het bedoelt in het Engels - this language is not Germanic

[lean oracle]

ik denk dat je taalen niet met tutorials leren kunt

nou het werkt, maar niet zo goed als uhhhhh andere methoden

[kindred cedar]

Ik heb geen tutorial bekeken, alleen lezen

[lean oracle]

is my brain germaning or is that actually a thing

[kindred cedar]

Voor Standaards

[crystal kindle]

germaning a bit

[lean oracle]

ik heb begonen met t lezen van dubbelduck

[lean oracle]

Flip

How'dchu say that

[crystal kindle]

ik denk dat je geen talen met tutorials kunt leren

[kindred cedar]

Ah mooi. Ik met Hollands Persoonen schreven 😂

[lean oracle]

oop

happens

Ty

[crystal kindle]

np

[crystal kindle]

still easy to understand you dw

[mint iris]

Türk varmi ?

[lean oracle]

nou t is goed maar ik wil een beetje meer dan dat

[crystal kindle]

snap je

[crystal kindle]

het is nog mogelijk maar het is zeker moeilijker dan als je in het land woont

@lean oracle hoeveel talen spreek je?

[topaz linden]

var

[lean oracle]

te veel/j

tbh dat hangt af van je definitie van "taal" en "een taal spreken"

[lean oracle]

of videos op de taal kijkt...

[crystal kindle]

haha

hoeveel heb je gestudeerd

wss is dit een betere vraag

[crystal kindle]

waar maar ik denk dat het nog makkelijker is om in het land te wonen als je de taal wilt leren

[bitter wren]

Nu kun je het nog beter leren 🫣

[kindred cedar]

Ja met jou

Jij was gemeint

[gusty sail]

baltiešu valodas

[lean oracle]

Uhhhh
Idk all the Dutch names tbh
German (Ig??? Studied???? Idk)
english
Spanish
Japanese
Yiddish
Viossa
Russian
uhhhh
Dutch
and a bit of a lot of languages like Hungarian welsh and Hawaiian

[gusty sail]

milyen módon tanulsz magyarul

[kindred cedar]

Kein Polnisch ?

[gusty sail]

kein Estnisch und Lettisch

[kindred cedar]

@frigid bison

Warum geschickt ?

[crystal kindle]

wow

[crystal kindle]

was denkst du über Japanisch?

[stray sparrow]

Anyone from Romania?

[topaz linden]

zumindest ist mir aufgefallen, die Anki Gemeinschaft lernt vor allem Japanisch.

[crystal kindle]

100%

[lean oracle]

Was soll ich denken

Ich kann's halt (sprechen fällt mir schwer aber verstehen geht sehr gut)

[lean oracle]

Der Name Anki ist japanisch

LOL

hai piüdschgiwabüdschgi

[topaz linden]

krass, das macht jetzt Sinn

was heißt denn das

[lean oracle]

暗記 memorization

[crystal kindle]

viele Anime gesehen ig haha

[lean oracle]

Nicht Mal, hauptsächlich yt

Und podcasts

[crystal kindle]

ah

[lean oracle]

Hab iwi so 100ish folgen 4989 American life Podcast gehört

[crystal kindle]

damn

[lean oracle]

Ich hab einmal ein bisschen was gelernt wegen einer Freundin aber können tu ich nichts mehr ig kocham cie oder so kriegst du noch von mir

chce spac

😂😂

[kindred cedar]

Was sagst du zu mir ?😂😂

[lean oracle]

Damit war gemeint das kann ich noch

[kindred cedar]

Mehr nicht mehr ?😂

[paper olive]

douleur

[kindred cedar]

Spać oder anderes ?😂

[lean oracle]

Wenn ich das wüsste....

[lean oracle]

spać

😂

[lean oracle]

ouais

это тоже хаха

[lean oracle]

ich kann wie gesagt nur mehr ganz wenig, hab auch damals nicht viel gekonnt

[kindred cedar]

Zählen bis 59 und paar Standards gehen

[lean oracle]

Chce byc krewetka kann ich auf vielen Sprachen ahha

[lean oracle]

Zählen hab ich nie gekonnt

Standards?

so jak sie masz oder wie xd

[kindred cedar]

Ja

Auto, Bus, Bahnhof, und so noch paar Wörter 😂

[lean oracle]

Is auto nicht gleich

😭

[manic lichen]

привет

[shut falcon]

Гуляй ле

[prime lotus]

Привет

Как вы

?

[regal glen]

ujde to, vy?

zejtra zpátky do školy, asi se na to těším

zdá se mi, že tady máme docela málo západních slovanů, ne?

[grand star]

hola hola hola

[stoic scaffold]

hola mi amigu

estoy un mono

[grand star]

que tal

[grand star]

increíble

[stoic scaffold]

no hablo muchos de espannol lol

[stoic scaffold]

En is me ins wiet voet geweë, en wilt op heem agoa,
da züt me, wied va Heële al, d'r Lange Jan gans mechtig sjtoa.
Dan sjteet e doa wie inne vrunk, deë ummer op dich wach.
Woeë is deë miensj van Heële, deë noets 'ns hat gezach

can u read this?

[grand star]

what is this

looks like dutch and afrikaans

[stoic scaffold]

from a song by Wiel Knipa

[grand star]

and english combined

[stoic scaffold]

https://www.youtube.com/watch?v=4u4EgcBQSRY

it's in Limburgish

it's spoken close to Cologne

and closer to Aachen

Paris hat zienne Eifeltoer, i Kölle sjteet d'r Doom

paris has its own eiffeltower, in cologne there's the dome (cathedral)

[grand star]

aaah i see

thats really interesting

[kindred cedar]

Ahoj 😂

[broken lantern]

shahsueiejxjsiwiwkakaoowjendjri

hsshehehehhdndnwwjajjdcndnndnanananananansuwwjsjnsncjuxxushdhhchdhsjsucu

shshsshhshshwhwwhdbbdpqpskdj

[regal glen]

čauky

[viral magnet]

heisann hoppsann

sov kun i sånn 2-3 timer men uansett så var jeg den første som ankom på jobb idag

for en jævlig følelse helt ærlig talt

jeg våkna til og med før alarmen gikk

[kindred cedar]

Ako se mas ?😂

[regal glen]

asi dobře, ty?

zaspal jsem se zavřeným oknem předevčírem takže teďka mám suchej krk a bolest v něm

asi mám rýmu

[kindred cedar]

Także 😂

[regal glen]

ah, jseš polák?

[fossil adder]

vidim ze cesi tu jsou take 😄

[kindred cedar]

Ne, ale polski rozumiem lepšie 😂 Som nemec

[regal glen]

aha, zajímavý

[regal glen]

bohužel jsem srb ale umím česky

[fossil adder]

proč bohužel

[regal glen]

no, dělám si srandu

[crystal kindle]

je spreekt Pools ook? 😭

[kindred cedar]

Beetje 😂

[crystal kindle]

😭

[kindred cedar]

Waarom ?

[crystal kindle]

waarom bro

je spreekt elke taal maar engels

🙀

[kindred cedar]

En geen Engels ik weet 😂

[crystal kindle]

heb je nooit engels gestudeerd?

[kindred cedar]

Toch beetje in School, maar door corona veel geen School gehebt en geen zin op Engels gehebt.... 😂

[crystal kindle]

ah

toen ik op de middelbare school zat, had ik geen zin om frans te leren

[kindred cedar]

Je begrijpt niet wat ik schreef?

[crystal kindle]

ik kan het begrijpen

geen probleem

[kindred cedar]

Frans is ook niet mooi vind ik....

[crystal kindle]

wel makkelijk om te begrijpen

[crystal kindle]

klopt

[kindred cedar]

Ok 😂 Bent me niet altijd zeker op het begreiflich genoeg is

[crystal kindle]

bedoel je begrijpelijk?

[kindred cedar]

Ja

[crystal kindle]

geen idee wat het woord in duits is

[kindred cedar]

Verständlich/begreiflich

[vocal glade]

ei -> ij
lich -> lijk
eigentlich immer

[kindred cedar]

Weet ik

[crystal kindle]

ah

[crystal kindle]

ty

[kindred cedar]

Het is soms zwaar

[crystal kindle]

tbh het is best makkelijk om zinnen met slecht grammatica te begrijpen als je de woordvolgorde juist hebt

[crystal kindle]

spreek je nederlands ook?

[vocal glade]

@crystal kindle "weet ik" kan niet toch?

[kindred cedar]

Ja maar de grammatica is absolut verkeerd

[vocal glade]

gewoon 'n beetje

[crystal kindle]

ah

[crystal kindle]

ah ja dan is het wel moeilijk

maar ik vind het makkelijk om jouw zinnen te begrijpen

dus er is geen probleem

[kindred cedar]

Ok 🙂

[vocal glade]

'k ging er vaak op vakantie heen, maar nu woon ik in japan dus ik heb er geen behoefte meer aan

[crystal kindle]

in japan 🙀

[vocal glade]

ja, vrij ver weg😆

[crystal kindle]

100%

[kindred cedar]

@bitter wren kom denk na 😂

[bitter wren]

Hahah over wat?😂

[kindred cedar]

https://tenor.com/view/euuu-euuuuu-o-que-eu-fiz-gif-4789042890357857247

😂

[bitter wren]

🤐 😂

[kindred cedar]

Wat koken je vandaag ?

[bitter wren]

Ik heb geen idee 🙈

[kindred cedar]

Oh dat is lekker ik kom 😂

[bitter wren]

Zeker iets wat je zelf ook vaak kookt😂

[kindred cedar]

Zeker 😂Ik weet alleen wat ik daarna ga eten

Crème dessert van Dr Oetker

[crystal kindle]

oooh je bent nog hier

[kindred cedar]

Alleen dat mij vrouw mij wakker gedaan hebt 😂😂

Gedaan of gemaakt ?

[bitter wren]

Wakker gemaakt heeft

[kindred cedar]

Dankje Frau von und zu, wegen Ihnen bin ich wach 😂

[bitter wren]

Ik heb niks gedaan😂

[kindred cedar]

Toch toch 😂

[stoic scaffold]

ajo mongki ni joki asto potato

[craggy wraith]

もしや日本人？

[vocal glade]

違います😅
日本人ではなくて、ドイツ人です

[craggy wraith]

あら

[craggy wraith]

空の色がどう見ても日本だったもので

[craggy wraith]

日本語何年やっておられるんですか？

[vocal glade]

プロフィール画像の話？

[craggy wraith]

そうです

[vocal glade]

日本に住んで、日本です

w

[craggy wraith]

なるほど

[vocal glade]

空の話だけど、どこが違うんですかな？

[craggy wraith]

なんか色がちょっと白っぽいというか

なんとなくだけど

[vocal glade]

え、ずっと気付きませんでした

[warm shadow]

אָה, עס זענען דאָ פיל שיינע שפּראַכן מיט שפּאַסיקע אַלפאַבעץ!

[vocal glade]

あんまり意識したことがなかったですね

[craggy wraith]

5割ぐらいの確率で外れるからなんとも言えないのが残念なところ

[lost marsh]

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&text=gehad&op=translate

was ist das für ein h laut ??

[vocal glade]

かなー
正直に言うと、私には同じに感じます笑

ヨロッパと比べると

[lost marsh]

@crystal kindle @orchid crypt wie spricht man das aus?

[crystal kindle]

?

do you mean g

[lost marsh]

könnte man meinen katakana hätte sich von dem hebräischen alphabet inspirieren lassen

[lost marsh]

h

the computer voice doesnt sound like its saying 2 syllables

sounds like 1

[crystal kindle]

i hear 2

[lost marsh]

i am cooked

[crystal kindle]

easier to tell in the dutch one

[main spire]

Бля

[gusty sail]

ɦ

[lost marsh]

https://tenor.com/view/break-door-gif-23902892

[orchid crypt]

like

idk how explain

gooi is always my go to word

master it

[crystal kindle]

he had clear

for pronunciation

[lost marsh]

g is fine

h is the fiend

[orchid crypt]

ask me tomorrow

[lost marsh]

g is the sound in "bach"

[orchid crypt]

i am unable to think rn

[lost marsh]

throaty h

oight

oukei

[orchid crypt]

🤙

[real ice]

Teach me

Afrikaans too

[crystal kindle]

@orchid crypt dont teach me pls

[orchid crypt]

jou verlies

[lost marsh]

your loss

[crystal kindle]

https://tenor.com/view/bleh-bleh-cat-spinning-cat-bleeeh-gif-27228826

[orchid crypt]

c2 already

[warm shadow]

Ja, das war Jiddisch, gar nicht so schwierig, wenn man Deutsch kann

[manic lichen]

привет

[nova meteor]

konichiwa

minasama

[crystal kindle]

こんにちは

[nova meteor]

nani? orewa wakarimasen onii chan

orewa choto nihon shaberu

[lost marsh]

luke is onii chan

[gusty sail]

こは、だぞ

[gusty sail]

@main spire @lapis heath

paradīgma of dualis in Lithuanian

[lapis heath]

that's crazi

[gusty sail]

you have that in Russian too

or used to at least

[viral magnet]

still kinda do

but different

одно озеро, два, три, четыре озера, а пять озёр

i think the word „dualis“ has become inaccurate for this but the dualis is the reason why numbers work like that in russian today

some slavic languages still have it

in slovene and sorbian it is still in tact

[gusty sail]

this is another thing, no?

using genitive ~ paucalis-like

[viral magnet]

i think it is a remnant of dualis

it’s not quantitive genitive like in дай мне воды

the fact the number 2 agrees with gender alongside the number 1 is also a remnant of dualis

i.e. два/две

[gusty sail]

https://youtu.be/4B3dxC8WY6M?si=wUpgR5ez9xk489DL

[viral magnet]

locative of monosyllabic masculine nouns is also interesting

do you know what that -u ending is derived from?

it’s just the proto slavic ending right

as opposed to the -и ending in locative of feminine nouns like дверь where it becomes двери in locative constructions like при двери

[gusty sail]

it was already in Proto-Indo-European

[viral magnet]

:0

south slavic fully retained that ending in locative right

[keen trout]

너무 어렵다...

ㅠㅠ

[south light]

뭐가 그렇게 어렵가요

[gusty sail]

ㅿᄾᆑᇮᅐ

[regal glen]

i had to check slovene but apparently so

in serbo-croatian the dative and locative are in practice merged

the standard only distinguishes them by accent in a small set of masculine nouns

[viral magnet]

interesting

hmm

[gusty sail]

and the nominative plural in first is with -y

and not... -a, -ai

[viral magnet]

same in czech

compare to lower sorbian though

dual doma, plural domy, sg gen doma, and sg loc domje

czech also allows domě though it seems

[gusty sail]

strange, I was assuming from Lithuanian that plural's ...-a, and the dual form being domy

I wonder if the locative form can be used without a preposition in those languages

[viral magnet]

it would be strange though if that were true seeing how many slavic languages that lost dual, consistently use -i or -y

for plural

[viral magnet]

honestly i don’t even understand why slavic languages so often need prepositions

[gusty sail]

https://en.wiktionary.org/wiki/целовѣке

here's Old Novgorodian

[viral magnet]

dual locative ciełovieku

curious

[gusty sail]

I know nothing but do you think is this something like meta?

[viral magnet]

how do you mean

[gusty sail]

emphasising

[viral magnet]

hmm could be

it’s just odd that the preposition na often uses dative for example

so there must be more to it

[gusty sail]

not related but we have in Kazakh үй ішімізде and үйде

[viral magnet]

or prepositions that describe location using instrumental in russian