other-languages

[devout elm]

Polen

[jolly gazelle]

da gibt’s viele orthographische Fehler und entweder veraltete oder regionale Worte. Es soll
„Drogi Kliencie
Po wzięciu pieniędzy z okienka nie trzymaj ich w rękach i nie rachuj na ulicy, a ustań w sieni kantora i zrób to tu
Uważaj, aby ktoś nie ukradł ci pitera czy capnął z ręki lub wyrwał kobiecie torebkę i uciekł, bo różne łajdactwo (?) się tu kręci
Nie trzaskać (?) drzwiami, tylko lekko je domknąć”
geschrieben sein

[gusty sail]

I've an idea

[jolly gazelle]

Liebe Kunde
Nachdem Sie aus dem Schalter das Geld nehmen, halten Sie es nicht in der Hand und rechen Sie es nicht auf der Straße, sondern stehen Sie in dem Kantorflur und machen Sie es dort
Passen sie auf, dass niemand deinen Geldbeutel stehlt, dein Geld aus der Hand oder einer Frau ihre Tasche entreißt und flieht, weil verschiedene Lumpenpacke hier es gibt. Knallen sie die Tür nicht zu, sondern leicht zumachen“

[gusty sail]

fizik -> füüsik 🇪🇪, fysiikka 🇫🇮 -> füsik/füsükö/püsike/püsökö etc @spice torrent @real ice

[lean oracle]

Lmaoooo

[lean oracle]

Rechen????

[jolly gazelle]

rechnen sory

aber es soll eher zählen sein

ich glaube es würde besser passen

[lean oracle]

あそ

aso*

[lean oracle]

probably ja

[lean oracle]

ich weiß nicht was ein kantorflur ist

ich weiß nicht mal wirklich was ein flur ist

ngl

[jolly gazelle]

jo ich kann hiragana lesen

[jolly gazelle]

Korridor glaube ich

[lean oracle]

War unabsichtlich auf JP kyb

[lean oracle]

Also ein Gang ig

[jolly gazelle]

jo

ich muss merken

in Österreich spricht man Gang

Gang Olsena

[lean oracle]

Wut

[jolly gazelle]

Olsenbande

kennst du nicht?

eine dänische Komödie-Serie (?)

[lean oracle]

nö kenn ich nicht

[jolly gazelle]

ahh

[unique beacon]

😭💀

[viral magnet]

😭

[gritty crag]

этот вопрос лучше задать тем, кто учит русский, а не носителям

носители в большинстве своём говорят это на автоматизме

https://mangolanguages.com/resources/learn/grammar/russian/russian-noun-gender-what-is-it-how-to-identify-it-and-why-is-it-important-

это неплохое руководство по тому, как определять

[lean oracle]

Was denn 😭😭😭

[jolly gazelle]

du fragst noch

[lean oracle]

das ist eine frage warum der sob emoji da is

[jolly gazelle]

jo ich weiß

aber ich glaube es ist selbstverständlich warum es da ist

[twilit linden]

Was

[jolly gazelle]

was was

[lean oracle]

ñain

[jolly gazelle]

bhah

[static sandal]

Dat is nederlands maar ik heb gehoord dat Afrikaans zeer vergelijkbaar met nederlands is ja?

En ik spreek nederlands niet zo goed maar ik leer

[unique beacon]

Ahh thanks

[unique beacon]

Afrikaans is zeker zeer vergelijkbaar

Als je Nederlands kan kan je Afrikaans, en andersom ook :>

[zenith marsh]

Ja dit is. baie koel.

[zenith marsh]

ah ok, met afrikaans ek praat dit okay maar ek is nie die beste nie.

[gusty sail]

Faith

Tahiti

[autumn bear]

Italians? Io sono DeBo.

[gritty crag]

если есть какие-то вопросы - могу помочь

[static sandal]

Oh ik dacht jij bent afrikaner(?) waar kom je vandaan?

[static sandal]

Waar 😅

[static sandal]

Ja ik kan een beetje begrijpen wat nomad zei

En ik denk kan hij ook

Ek-ik

[autumn bear]

Hrvatski netko?

Or italian?

[dusty cloud]

Hallo 👋

[real ice]

Hiii

[dusty cloud]

How are ,youu

[white swan]

Je tady někdo Čech ?

[jolly gazelle]

je polak

[regal glen]

já nejsem ale umím česky

máte něco zajímavýho na rozhovor?

nebo za rozhovor? netuším, jsem na hovno co se týče těch předložek

[soft bronze]

which language is this? i can understand some words

[regal glen]

czech

hah, i mi moramo zločin i kaznu da čitamo brzih dana, za usranu lektiru

[unique beacon]

Oooo nice nice

Ik ben trots op je 🫡

Men zegt wel dat mensen die Afrikaans spreken beter Nederlands begrijpen dan mensen die Nederlands spreken Afrikaans kunnen verstaan 🙂‍↕️

Afrikaans is meer versimpeld Nederlands

Ook vrij letterlijk als je kijkt naar de geschiedenis ervan :>

[lean oracle]

Im from an area very close to czechia but I speak like 0 Czech lol

[lean oracle]

That's probably due to exposure, no?

[unique beacon]

I don't think so, there is little interaction between both languages. I think it's more because Dutch is more advanced than Afrikaans, so it's harder to see through Afrikaans' ambiguity at times because Dutch is overal more clear and strict

[static sandal]

Ik denk hetzelfde geldt gebeurt(?) tussen nederlands en duits. Ik hoorde dat mensen die nederlands spreken beter duits begrijpen dan mensen die duits spreken kunnen begrijpen. De mensen die de minder dominante taal spreken kunnen de dominanter taal beter verstaan maar niet zeker

[unique beacon]

Mhm zo is het volgens mij ja 🙂‍↕️

[static sandal]

Jaa daarom will ik het leren

[unique beacon]

yessss snap ik!!! Beide talen zijn erg leuk vind ik :>

[static sandal]

Dat is gewoon mijn theorie 😅

[static sandal]

[unique beacon]

Ik denk dat het wel klopt hahaha

[lean oracle]

That's also a matter of exposure I feel like lmao

Es ist umgekehrt porbbaly leichter

[unique beacon]

The exposure to Germans here is tourism and school really

[paper canyon]

@orchid falcon ta det bare på dansk du

[unique beacon]

And for the people in the east doing groceries bc it's cheaper in Germany ;p

Goedkopere boodschappen is iets wat menig Nederlander als muziek in de oren klinkt ;p

[static sandal]

😅

[static sandal]

Makes sense 😅

Cause there are more people and resources to learn and understand German than Dutch

So Dutch people can see and experience german but Germans cannot that much

[unique beacon]

Dutch is too cool for most ;p

[static sandal]

But axopus is right abour afrikans and Dutch

[static sandal]

Ahaha i thought they would think the opposite

[unique beacon]

I think you are too

[orchid falcon]

Hvad skal jeg sige

[unique beacon]

Hahaha how dare you ;p

XD jk jk

[static sandal]

I said the Germans' opinion of course Dutch is cool

But i cannot find good music in Dutch like German 😕

[unique beacon]

Hhahaha nicee

[unique beacon]

Whatttt we have far better music :< And artists too 🥹

[paper canyon]

🤷‍♂️

[orchid falcon]

Du ved ikke

Men du spørger mig

[static sandal]

Well I only listen two dutch artists cause they were all i could find 😭

[regal glen]

i was under the impression theres often more music coming from the netherlands and scandinavia in english than their respective languages

[unique beacon]

Hahahah ohhh which too?

[static sandal]

Yess thats terrible

[paper canyon]

fortel hva du har lært @orchid falcon øv din dansk om du vil

[unique beacon]

A bit of survivorship bias dont you think? 😅

[orchid falcon]

Jeg har lært datoer i går

[static sandal]

Acda en de munnik and the singer of "het is een nacht"

[unique beacon]

Ooo classics :> Good choices :D

[soft bronze]

@devout elm @shadow cargo

pogodite ko je

malkixe

[static sandal]

Thanks 😄

[orchid falcon]

Og tal

[soft bronze]

pijqn

pijan

[paper canyon]

jeg har hørt at danskene har et vanskelig system for å telle...

[soft bronze]

MALKCIE

djeatw braćo

[static sandal]

But there are still some good Scandinavian songs too

[regal glen]

ive heard this from dutch and swedish people online, its not directly from my exposure to their music, to be honest

[soft bronze]

kako ate

ste

[unique beacon]

I can imagine you also can follow along with the lyrics? :>

[orchid falcon]

Ja det er meget svært lol

[regal glen]

jednom se živi

a jednom se i gube neuroni od alkohola...

[orchid falcon]

I dag er den 29. januar

[unique beacon]

Ahh I see I see. Well I see their point but really there is damn much music in Dutch, the English times are long over.. That was mostly 90's and 00's but now it's mostly Dutch

[soft bronze]

i ti pričaš srpski????? ĆAO

[static sandal]

Yess cause their lyrics are not too complex and easier to understand so another plus

[paper canyon]

meget bra

[regal glen]

@soft bronze
ti pita pa ode

[static sandal]

Do you like new Dutch songs?

[orchid falcon]

Jeg vil gerne have en milliard krone

[unique beacon]

Ooo nice! :D If I may be so bold I recommend André Hazes a lot. His voice is beautiful and the lyrics hit like a thunderbolt 🥹

[soft bronze]

nisi me tagovao pa nisam videla

[paper canyon]

da må du ARBEIDE!

hver dag hele dagen

[soft bronze]

i ja č̣itam zloĉin i kaznu

nije loša

[unique beacon]

Not really 😅 I like older ones, but the ones that are still in Dutch! :>

[orchid falcon]

Der er fireogtyvr timer i en dag

[regal glen]

very good to hear, i'll find out more at some point inshallah

[regal glen]

izvinjavam se

[orchid falcon]

Syv dage i en uge

[regal glen]

gle, opet sam isključio ping

no dobro

[orchid falcon]

Cirka fire uger i en måned

[soft bronze]

its ok koliko imaš doina

godina

[regal glen]

kolko ti treba

[orchid falcon]

Og tolv månader i et år

[unique beacon]

🙏 If you keep searching you'll find many gems my friend

[regal glen]

(osamnes, trenutno)

[paper canyon]

helt riktigt

[soft bronze]

ja imam 19

tu smo negse

negde

[regal glen]

lepo

[soft bronze]

jesi li ti srbin

[orchid falcon]

Jeg skriver dig på NLL

[regal glen]

čistokrvan

kako ide fakultet?

[soft bronze]

nisqm upisala fakultet, jebeš to

[regal glen]

ako

[soft bronze]

kuku ja nemam ravnoteẓ̌u oopšte

[static sandal]

Wow i searched and saw " kleine jongen" and thank you so much for the recommendation

[static sandal]

😄

[regal glen]

dešava se, od zagađenja vrv

[soft bronze]

pijem vino

od toga je

hahahhahahaha

kakvo zagađenje

[unique beacon]

Yess! Kleine Jongen is a great song, of his songs Waarom is my fav if you care 😅

Np, anytime :3

[static sandal]

Aren't you Serbian?

[regal glen]

šalim se, mislio sam da je očigledno ali eto

[unique beacon]

Hahahah what about you? Do you like older or newer songs?

[soft bronze]

aa okej my had

bad

[regal glen]

yes, why?

i like music from elsewhere too

[unique beacon]

Music crosses borders

[soft bronze]

enlgish music 🔥

@regal glen zašto učiš nemaĉki

[static sandal]

I definitely care thanks :))

[static sandal]

No i meant inshallah

Not music 😆

[unique beacon]

🙌 Awesome hahaha! You're so kind haha :D

Where were you from again? I forgot hahaha

[static sandal]

Turkije

[unique beacon]

😭

[unique beacon]

Oooo nice!!! Salam haha

[static sandal]

Salam is in Azerbaijani but thats ok too haha

[static sandal]

You too

[unique beacon]

Whaaa I heard my Turkish friends use it too? :O

[regal glen]

ah. well, i like the expression, its widely understood, i use it in english where id use daj bože or smth in serbo-croatian.

[unique beacon]

Hahaha thanksss

[static sandal]

Selam is the correct word but dont know if turks in the Netherlands use it different i cannot understand some of them 🥲

[unique beacon]

Ohhh hahahah yeah maybe they're just weird here ;p

Hahahaha

[regal glen]

volim sam jezik, ima dosta dobrih medija kojima mogu na nemačkom da pristupim, voleo bi da proputujem po nemačkom govornom području, itd. ne učim da bi se preselio tamo, ako na to misliš

[static sandal]

What does daj bože mean?

[static sandal]

😂

[regal glen]

to jest, ne mora da znači da išta impliciraš

[unique beacon]

XDD

[regal glen]

"let [it happen], god", basically

dati is usually "give" but is also used for letting an action happen

[static sandal]

Ohh like inshallah I get it

[static sandal]

Boj in Ukrainian and bože in serbian

[regal glen]

well duh 😄

[static sandal]

🤔

[regal glen]

huh

that doesnt sound right

[soft bronze]

aha okej zanimljico

ja bih da se preselim tamo

sledeće godije

godine

[regal glen]

lepo

[soft bronze]

rekqo si inshallah negde

jesi li musliman

[static sandal]

Im not sure about the last letter "y" but its like the Greek "y"

бог

[regal glen]

й, yeah

oh

well lmao thats just boh

[static sandal]

Ohh my bad then

I thought its same as Greek

[regal glen]

ne

ateista sam

[soft bronze]

okej

mogu li da ti pošaljem friend requeat

okej je ako ne

[regal glen]

kako želiš

[lean oracle]

It's not even that hard it just takes some getting used to

But that's true for both sides

Speaking without mistakes is probably easier if German -> Dutch

[soft bronze]

meni je iskreno smešno

koliko imam malo kintrole nad ravnotežom

trenitno

[unique beacon]

I agree 🙂‍↕️ Just make der and die de, and das het. And you're correct most of the time

[lean oracle]

Also no cases

Adjectives can be tricky

[unique beacon]

How so?

I think it's easier than in German

[lean oracle]

For German speakers it's just confusing a bit

But

[hot rampart]

Als een nederlander duits is soms best makkelijk te verstaan als mensen langzaam praten, ook kom ik uit drenthe en een drenthe accent klink als plattdeutsch dus als je plat praat verstaan ze je in duitsland vaak wel

[finite sundial]

Zahtev za prijateljstvo*

Zahtev means request

Prijateljstvo means friendship

You're welcome 🙂

[gusty sail]

prisijungusių

[finite sundial]

Latvian?

[gusty sail]

Lithuanian

[finite sundial]

Close enough

[finite sundial]

We have the same word in Russian

But

We have another one too

Kinda hard to explain the difference

Like

Дружба is more of a closer friendship, друг (friend)

Приятельство is not as strong

Cuz приятель is more of an acquaintance

If that makes sense

[soft bronze]

serbian is my native language, i knew all pf that already

[finite sundial]

Then why did you randomly chime in an English phrase

Ne osudjujem te samo mi nije jasno

[soft bronze]

i do that all the time

[soft bronze]

odakle si

[finite sundial]

🇲🇩 a ti

[finite sundial]

Fino

[finite sundial]

Znam da ima srbi i u🇧🇦 i u 🇲🇪 zato pitam

Moj drugar mi reko da je 30% Crne Gore srpsko

Mozda malo vise

[soft bronze]

srbija

[soft bronze]

iskreno verovatno više

[finite sundial]

Super

[finite sundial]

Tooooo

Kopaonik supremacy

[soft bronze]

a otkud znaš srpski da pričaš

[gusty sail]

Magyarország

[finite sundial]

E pa imo sam devojku iz NS. U pocetku smo trebali da zivimo zajedno u Moldaviji al mi rekla ne.. onda me pozvala u NS i trajali smo nekolko meseci tamo

Ostalo sam naucio sam

To bilo pre 2 godina

Tako da valjda nemam isti level kao ranije

[finite sundial]

Magyar vagy?

[soft bronze]

au 😭 to je zajebano

[gusty sail]

nem

[soft bronze]

koliko imaš godina

[finite sundial]

24

[finite sundial]

Istina

Kakve sranja rade ljudi u ime ljubavi

[soft bronze]

ne osuđujem te za to što si uradio, iskreno

ponekad veze ne funkcionišu i jebiga

pokušao si kako treba, što mislim da je super

[soft bronze]

srpski ti je super

[gusty sail]

kas sa räägid ungari keelt

[finite sundial]

Hvala!

[unique beacon]

Ah well

[wispy belfry]

yo guyz any Chinese here，they r so rare（juz curious im not racist

[devout elm]

opaaa srbenda

[regal glen]

pa, ne bi taj termin upotrebio

ali eto

[lean oracle]

There are I think there was someone yesterday

[devout elm]

što

jel ima neku negativnu konotaciju

[regal glen]

pa, da, kad se koristi (neironično) obično označava nekog zatucanog, desno orijentisanog, itd

[devout elm]

aha

[soft bronze]

šta znači čistokrvan srbin

jel ima prljavih srba 😭😭

[devout elm]

pa ono pola pola kao

majka srpkinja otac nešto drugo

na primer

[regal glen]

to, da

[soft bronze]

kontam

thanks

[devout elm]

kako smo inače deco

[soft bronze]

super, ja se povezujem sa svojim korenima (slušam više naše pop muzike)

ti?

[devout elm]

ništa evo gledam Đokovića

al teško igrati protiv ovog robota Bogami

[devout elm]

šta slušaš konkretno

[soft bronze]

za koga navijaš

[devout elm]

pa za koga jebote nisam italijan

[soft bronze]

LMAOO

HAHAHAHA NE NEGO

npr moji su pre stalno navijali za koga god da je Đokovićev protivnik

pa su se sad switch up-ovali i navijaju opet za njega dok igra

[devout elm]

bruh

[soft bronze]

nzm, neki ljudi ga prosto ne vole i guess 😭

[soft bronze]

uhh mogu ti podelit playlistu?

[devout elm]

ćaci ga ne vole uglavnom

jer podržava studente

hehe

[devout elm]

aj može

[soft bronze]

OZBILJNO

he just gained a new fan

(apsolutno ne znam ništa o tenisu but who cares)

[soft bronze]

okej

jedva čekam world cup ove godine

[shadow cargo]

Ja sam?

[shadow cargo]

Vrsna komedija

[soft bronze]

šta piješ

nevermind sad sam skontala na šta si mislio

[devout elm]

eee ljudi pobedio Đoković ne mogu da verujem🤯

kakva legenda

https://tenor.com/view/tennis-violin-tiny-violin-novak-novak-djokovic-gif-8763763095990736852

[soft bronze]

to đoleee

https://tenor.com/view/sillygroovycool-gif-6014980648855741738

[finite sundial]

U redu

Puno srba ovde tooooo

Nisam ocekivao

[devout elm]

srbija do discorda

[static sandal]

Jaa en er zijn plattdeutsche(?) dialecten in drenthe t is logisch als jij plattdeutsch begrijpen kunt

[finite sundial]

Istina

Tooooo

Kakva bila fora

Pricaj srpski da te ceo svet razume

[grim lynx]

@weary rampart, 1 month, 3 weeks and 6 days ago

You asked to be reminded about "indigo geburtstag morgen"
[Jump to message](#other-languages message)

Reminder created · Dec 3, 2025, 8:03 PM

[lean oracle]

woa

[normal nebula]

woa

[unique beacon]

woa

[rain onyx]

hast du in den Niederlanden in einer großen Stadt gelebt ?

riecht es meistens nach Cannabis?

[unique beacon]

Nein, nur bei coffeshops :>

Weil es verboten ist wo Leute 'smoken' wollen :>

[rain onyx]

In Amsterdam ist das Geruch ne überall

Ich war dort

meine Nase ist kaputt geworden

[unique beacon]

Nahhh gar nicht ich du hast denn eine schlechte Moment gewählt ;p

Hahah

[rain onyx]

ist es im Zentrum nicht so ?

Ich war dort 2 mal

[unique beacon]

Nein im Zentrum ist es fast überall verboten, nur auf angewiesen Platzen. :>

[rain onyx]

Aber es gibt immer geruch ?

[drifting crag]

حصلتي

[random halo]

Hello

[random halo]

Hello

[shadow cargo]

Nope but I can understand kinda

[ashen blaze]

tá mé ag tosú a thuiscint cén fáth go bhfuil Kneecap chomh coitianta sin lol

[formal frost]

JA

der geruch*

[shadow cargo]

Cá tuí?

[unique beacon]

Ich finde von nicht..

¯_(ツ)_/¯

[ashen blaze]

Baile Átha Cliath, cén fáth

[candid rune]

Guten Abend imal nasih

[soft bronze]

ima ima

[candid rune]

Toll! Kako preporucujes da se uci njemacki? imam ono neko znanje iz osnovne al nije to nesto

[soft bronze]

Isto kako si i engleski naučio, gledaj serije na nemačkom, slušaj muziku na nemačkom, prati neki besplatni online kurs za gramatiku i budi konzistentan

treba vremena da se nauči jezik, pogotovo neki kao nemački, tako da samo budi strpljiv i izdvoji vreme da mu se posvetiš

[mint coral]

Des menteurs, ils font qu'lui dire : "Petit t'es pas si spécial, t'es banal
Petit, pour qui tu t'prends ? Tes rêves sont trop grands, t'es pas d'taille
Tu f'ras jamais partie d'ceux qu'on acclame, c'est pas pour toi" (c'est pas pour toi)

[candid rune]

Ima smisla, hvala

[shadow cargo]

Cá tuí = Cén fáth

Mo leithscéal, ní bhím ag caint ins an chaighdeán minic

[shadow cargo]

Ma nadji si dobar udzbenik i tako po vjezbama radi

Men to najefikasnije bude

[ashen blaze]

oh anois mothaím dúr

myb 😭

[shadow cargo]

Och chan fhuil, Gaeilig Thír Chonaill atá ann

Ní haon dochar é mura dtuigeann tú an uile focal

[ashen blaze]

mhíneodh sin é

[shadow cargo]

Bhal ní hí mo chanúintse amháin atá ciotach as sin, is mór an bhearna idir an teanga a múintear ar scoil is caint bheo na Gaeltachta

Ba doilithe fós é dá scríobhfainn mar a labhraíos mé go ginearálta

Ins an ghnáchshaol mar a deirfí

[ashen blaze]

mhíneodh sin cinnte cén fáth nár thuig mé lol.

caithfidh mé imeacht anois </3
labhróidh mé leat níos déanaí twin
slán

[shadow cargo]

Go bhfeice mé thú!

[ashen blaze]

mhmm

[ashen blaze]

[regal glen]

nešto razmišljam, lega, šta misliš kolko ima ljudi osim tebe da znaju i irski i hrvatski

[ashen blaze]

at least 2

[regal glen]

who?

you included?

[soft bronze]

znam hrvatski i par reči irskog, je l' se to računa

[regal glen]

ne verujem

[soft bronze]

https://tenor.com/view/monkey-thinking-monkey-thinking-think-money-gif-9734025314392564509

[ruby flare]

singe amusant

[shadow cargo]

Aj ne seri, znas i nas?

[shadow cargo]

Pa ako ova zaista prica u najmanju ruku dvoje 😭😭

Al reko bi nekih stotinu mozda

[ashen blaze]

not me

[ashen blaze]

what 🗣️🗣️

[regal glen]

misliš? nema teorije

[shadow cargo]

Thought so lmao

[shadow cargo]

Pa mislim kao dobrih 70 tisuca ljudi govori irski u svijetu

[regal glen]

mm

[shadow cargo]

I kolko sa taj broj preklapa s brojem hrvatskih govornika

[regal glen]

da

možda

ali za nas si svakako jedinstven </3

[shadow cargo]

Hahaha hvala ti

[ashen blaze]

I don't speak a lick of Croatian

if that's what it is

[shadow cargo]

Yeah I was thinking that was too big of a coincidence lmao

Although you never know

There’s a lot of Croats in Dublin

[shadow cargo]

E i sad sam skonto ko si 😭😭😭

Eethauznd brate di si mi 😭😭

[regal glen]

evo me, sve je isto u mom kraju

a ti?

[finite sundial]

Steta

Jel hoces da te naucimo?

))

Bar ja ne mogu ali... Vishontlatashra sigurno moze

Vison

Vidim da ti je madjarski isti level kao ranije

Vjerojatno si ga odbacio hmmm

Ngl ja bih uradio isto

[shadow cargo]

Ma ziv sam barem

Al stvari postaju zanimljive

Naci poslo sam rad na natjecaj pa se mozda objavi u studentskom casopisu

Prijateljica mi je pronasla razglednicu iz 1904. na bosancici pa razgovaram sad s profesoricom o njoj i pokusavamo izgradit neke teze o njoj

Zagar je sad uso u pricu

Pa kaze ona da cemo mozda suradjivat u vezi tog da napisemo zajednicki rad

Samo je mozda do sad al mislim

Wow

[shadow cargo]

Ma jok samo ide sporo zbog svega ovog sto mi se nakupilo tijekom semestra

[regal glen]

(ko/šta je zagar?)

[shadow cargo]

Mateo Žagar

Paleoslavist

Jedno od velikih imena u Hrvatskoj barem

[finite sundial]

Ohhh

Kuzim

Samo lagano😼

A sta se dogodilo sa slovenackim?

Krenuo si da ga ucis ili malo dabbling i nista vise

Cuz I did see you speak it several times

I think in the South Slavic server???? majke mi zaboravio sam

[shadow cargo]

Ma napredujem polako, samo nemam bas vremena da mu posvetim

Pisano slovensko mi gre, ampak ce bi ga govoru, je to pa drugo vprasanje kolko bi mi slo

Sceta kkor nimam sanse iti malkrat gor sosedom

Na tecaj slovenscine

[ashen blaze]

yeaa I'm not Croatian

I'm native Irish

[ashen blaze]

ní thuigim thú

[twilit linden]

Hello

[devout elm]

bonk @sullen needle

[grim lynx]

You have prescribed 168 bonks to @sullen needle.

[devout elm]

šta ima na Balkanu ljudi

[sullen needle]

bonk @devout elm

[grim lynx]

You have prescribed 362 bonks to @devout elm.

[sullen needle]

OPAAA

[devout elm]

koji kurac

[gritty crag]

https://tenor.com/view/bo-sinn-gif-17143717443919816938

[soft bronze]

vučić snimao tiktok lajv

[ashen blaze]

uhh dia duit

@shadow cargo tá Gaeilge níos fearr agat ná mise
ar cheart dom "h" a chur i dia duit?

[shadow cargo]

Thig leat ach ní chaithfidh

Ná agamsa* btw

[shadow cargo]

Hladurina next question

Jebem ti ova minus tri stupnja

[shadow cargo]

"Trua" a dúirt sé

[shadow cargo]

Dhéanfadh corrdhuine é, siocair a bhlais don chuid is mó ach níl aon riail ghramadaí a chuireas ort sin a dhéanamh

[ashen blaze]

Oops

[ashen blaze]

ceart go leor
go raibh maith agat

[warm badge]

Kvaente ja dorse meel Hydrich?

[unique beacon]

Goedenavond mensen

[clear flame]

はろはろー

[burnt egret]

saluton

ĉu iu parolas esperante?

[rain onyx]

Ben biliyorum İspanyolca

[devout elm]

znam znam ono gde je rekao šest sedam jel😭

[finite sundial]

Abi

[devout elm]

ima li snega barem

[finite sundial]

Naber knk

😼

[gusty sail]

basque

vasco

[soft bronze]

da

[finite sundial]

Kero narečje se pa učiš? Sej vrjetn veš da knjižnga noben ne govori

[open grail]

any1 here knows german, really well? also can speak english?

[devout elm]

Vučić 67 pre GTA 6😭

everything but running the country

[modest trellis]

Ich kann zwar kein serbisch aber hab den satz verstanden

[soft bronze]

LOL to sam i ja pomislila

[soft bronze]

bukvalno

[shadow cargo]

Nema snijega 😔😔😔

[shadow cargo]

Sem mislil, da bom gorenjsko kr je ono najbolj blizko knjizevnemu jeziku

In se govori v veksih mestih

[finite sundial]

Fajn

I like Ljubljansko

Zabarija🐸🐸🐸

They don't like vowels there

Jz sm

💀 💀 💀

[finite sundial]

A vključuje tut Ljubljano? Pa kuko bi se lohk to nauču a je kej materiala na netu?

Sorry if you don't understand I can switch to neutral Slovene xd

[torn goblet]

@keen smelt Cela fait longtemps que je ne sais plus parler français. :3

C'est tout.

[keen smelt]

Tu t'en sors tout de même bien :3

[torn goblet]

Merci beaucoup

[keen smelt]

cet emoji est tout mignon :3

je pense que tu parles mieux que certains de mes camarades

[torn goblet]

Oh goodness forgive me for this

C'est très gentil. Je l'ai appris ily a trente ans grâce à un ami. Je ne connais que des phrases faciles.

That number has to be wrong

[keen smelt]

Whateu
It was a compliment lol
You have a better french than some FRENCH people I know

[keen smelt]

Il faut bien commencer quelque part, au moins tu connais les rudiments de la langue !

Et 30 ans ? (Trente)

[torn goblet]

20<<<

J'ai 30 ans.

XD

VINGT

[keen smelt]

You would've learn french when you were 0 LMAO

[keen smelt]

VINGT 20

[torn goblet]

yeah no i was friends with someone when i was like 10 or 11 and we spent like a year and a half learning french

I can't believe I remembered that much x/3

[keen smelt]

Some knowledge stay in memory !
That's good that you know some french

You and me can both HARASS GERMAN PEOPLE WITH OUR FRENCH HAHAHAHAH

[torn goblet]

My pronounciation was bad. I am American.

X/3

ya know

[last sage]

Is it fr that most Americans just speak English? Not offensive I’m just interested

[torn goblet]

Oui c:

[last sage]

Oh mrd

Mais pourquoi

[torn goblet]

um....

[last sage]

Uhmmmm je sais pas

[torn goblet]

Nous n'en avons pas besoin..s.?

[last sage]

Mh

J’comprends

[torn goblet]

[last sage]

Mais c’est dommage

✂️✂️

[keen smelt]

I'm sure it's not
American find french cute ;w;

[torn goblet]

It IS cute - I just have a silly brain and like the way german sounds. c: can't deny french is beautiful tho

[keen smelt]

German sounds like war
French sounds elegant
And for American people, french sounds cute

All I have to say, quacking is cuter ;w;

What other languages do you know ?

[thick gorge]

can someone explain the word order thing to me like I’m 5

[shadow cargo]

Who is in the year 1985 the president of the United States? Ronald Reagan. Ronald Reagan? The actor?

That’s it literally

[thick gorge]

i know the translation but the ordering thing in german is so weird

[shadow cargo]

How so?

It’s the same as English

[thick gorge]

not really in longer sentences

[verbal halo]

Not exactly. The same.

[thick gorge]

the words that have the commas

[dawn otter]

Vorübergehend

[shadow cargo]

In this case I mean

[verbal halo]

Oh

[shadow cargo]

In this example the word order is the same as in English

The only real difference is that Jahr has a dative case ending and die Vereinigten Staaten is in the genitive rather than using the preposition von

[verbal halo]

I see.

[verbal halo]

That is me when I pretend to know grammar but I still have no clue.

[ashen blaze]

as an Irishman
french sounds like french to me

[outer peak]

As a brazilianman, french sounds like french to me

[twin wraith]

the book grammatik aktiv really explain it from A1 to B1 or A1 to C1

[thick gorge]

:0

[orchid falcon]

@paper canyon as a norwegianman, what do you think?

[orchid falcon]

@marble skiff as a Germanman, what do you think?

[cobalt kestrel]

as an American-Australian french sounds funny and a little stupid to me but it can sound cute sometimes

[mint coral]

as a French french sounds french

[marble skiff]

as a German, french Sounds Scheiße

[orchid falcon]

bonk @marble skiff

[grim lynx]

You have prescribed 115 bonks to @marble skiff.

[marble skiff]

bonk @orchid falcon

[grim lynx]

You have prescribed 286 bonks to @orchid falcon.

[keen smelt]

A cute duck for you 🦆

[orchid falcon]

How nice of you thank you so much

[keen smelt]

Have you see my lil duck on my pdp
I named him pic'ute

[gusty sail]

and what's like french

[open grail]

yoo

any1 alive?

[devout elm]

eee jebiga

[torn goblet]

Nichts außer Englisch und Deutsch. x3 et un peu de français but thats just a tiny bit. have to look up most of the verbs

J'ai raison. J'ai commencé une vidéo en français. Je suis devenu plus bête.

[keen smelt]

si tu travailles pas la langue, c'est normal d'oublier

[torn goblet]

that first sentence is a nightmare

[keen smelt]

take a cookie 🍪

[torn goblet]

[keen smelt]

nichts ausser ?

[torn goblet]

nothing other than english and german

yeah just german > french > english

really went on a mental journey

[keen smelt]

how are you ?

[torn goblet]

Je vais bien. Je travaille malheureusement. x/3

Et toi ?

Nous ne sommes pas amis. Je t'ai envoyé.. a request :3

[keen smelt]

il faut bien

[keen smelt]

une demande d'amis*

[torn goblet]

[keen smelt]

je regarde potc 2

[torn goblet]

potc2?

OH pirates of the carribean?

[keen smelt]

Yes

The dead man's chest

[keen smelt]

It's an old french isn't ?

"s'ensuyvent" is actually really fun

[drifting river]

almanca bilen türk var mı ?

[jagged canopy]

Türkçe bilen alman var.

[paper canyon]

AS a Norwegian i think French is something special

[orchid falcon]

YESSSSSSS SO CUTEEEEEE

[keen smelt]

he needs to be petted ;w;

[inland surge]

a

[ashen blaze]

french

[rain onyx]

Çinli değil miydin

[rain onyx]

Türkçe biliyor musun

işlem ?

Ne diyon abi

[calm tiger]

о боже

[trail lava]

Heyyy, guys. Where can I go to learn and master DJ skills in Germany?

I need something like that to feel pretty alive

[south light]

Où

Je le vois pas

[torn goblet]

@granite talon Tu es un nerd. Haha, imagine ne pas connaître le français.

[cobalt kestrel]

@orchid falcon hvorfor lærer du dansk?

[orchid falcon]

Fordi jeg elsker københavn

🤠✨

[cobalt kestrel]

jeg lærer det for jeg har dansk familiehistorie på min fars side, han er amerikansk men hans stormor og storfar var danske

jeg er halv amerikansk og halv australsk

min mors side (back a few generations) er fra England og der findes få fra Irland

[orchid falcon]

Interessant, er du født i USA eller australien?

Og kan din var dansk?

[cobalt kestrel]

USA men jeg flyttede til Australien da jeg var 9 år gammel

[orchid falcon]

Ahh ok, ser du dig selv mere som amerikaner eller australier?

[cobalt kestrel]

jeg er ikke stolt over at være amerikansk ærligt talt

især ikke med den nuværende regering

[orchid falcon]

Jo det kan jeg godt forstå

Med grønland fx

[cobalt kestrel]

Minnesota, Epstein-filerne, etc

det er altså ikke noget at være stolt over

[orchid falcon]

Jo absolut

Hvad siger du når man spørger hvor kommer du fra?

Australien?

[cobalt kestrel]

jeg siger at jeg kommer fra USA men jeg har levet her mest mit liv

jeg ville ikke lyve om noget selvom jeg ikke er stolt over det

[orchid falcon]

Jo selvfølgelig

Hvorfor flyttede du til australien

[cobalt kestrel]

min mor savnede sin familie

og vi indså, at politik var på vej ned ad bakke

[orchid falcon]

Achso

[orchid falcon]

Men vil du i fremtiden tilbage til USA?

Eller tror du du bliver i australien

[cobalt kestrel]

sandsynligvis ikke, måske at besøge

[orchid falcon]

Det giver mening 🙂

bonk @paper canyon

[grim lynx]

You have prescribed 44 bonks to @paper canyon.

[gusty sail]

even here Epstein's mentioned

[paper canyon]

bonk @orchid falcon

[grim lynx]

You have prescribed 310 bonks to @orchid falcon.

[gusty sail]

pār ma?

tilsir

[rain onyx]

ne diyon lan

[torn goblet]

@keen smelt Je peux avoir un câlin? Aujourd'hui, c'est une journée horrible.

et un canard.

[ashen blaze]

är detta danskt eller norskt? förlåt min okunskap, jag är inte från Skandinavien lol

[cobalt kestrel]

dansk

[keen smelt]

Bien sûr ༼⁠ ⁠つ⁠ ⁠◕⁠‿⁠◕⁠ ⁠༽⁠つ

Et prend ce petit canard 🦆

[torn goblet]

merci beaucoup

[keen smelt]

Take this lil duck, he will kiss you :3

[shadow cargo]

Tá Ioruais agad fosta?

Maith thusa a dhuine lmao

Och sin an tSualainnis

Bhal mar sin fhéin

Maith thusa

Doiligh an teangaidh í leis na tones is araile

[gusty sail]

mrc bcp jvais jouer mtn jspr jarv

[near gyro]

ciao

[devout elm]

bonk @sullen needle

[grim lynx]

You have prescribed 477 bonks to @sullen needle.

[devout elm]

https://tenor.com/view/clash-royale-emotes-laugh-smile-king-gif-14309345

[sullen needle]

Jebi se

bonk @devout elm

[grim lynx]

You have prescribed 38 bonks to @devout elm.

[sullen needle]

Oida

Nije fer

[ornate drum]

halloooo

[devout elm]

https://tenor.com/view/cat-laughing-meme-gif-8665530932329511839

[ashen blaze]

ohh tack

[gusty sail]

var -> bar [b̥ɑ̝r̪] -> par -> *bār ---> pār

[rain onyx]

paar mı

var = Es gibt

[gusty sail]

-siz -> *-siŕ -> sir

-сӗр

[gusty sail]

barsıņ ba - barmısiņ

[rain onyx]

var mısın

[viral magnet]

what does ŕ mean

similar to ř in czech but in the opposite direction

or is it something else

or well i guess /r/ is still alveolar

just a trill

but i know that in turkish it often is a voiceless alveolar tapped fricative at the end of a word

like in norwegian

so probably also in azeri and a couple others

so what does ŕ mean 😭

[gusty sail]

/rʲ/ in Proto-Turkic

which evolved in shaz-Turkic into a /z/

and into an r in Bulgar / Oghur

also in Hungarian there are loans with an r: ír, tenger

[viral magnet]

palatalized

[gusty sail]

no idea where it comes from

[gusty sail]

@rain onyx, ömür ("das Leben") -> ömürüm ("mein Leben")

der Lokativ: ömürümdö — und nicht [...]-de

• der Dativ: ömürümdögümö ("-gü- Attributiv") — und nicht [...]-me

• Pluralis + der Ablativ: ömürümdögümölördön — und nicht [...]-ler-den

• Instrumentalis und Ablativ: ömürümdögümölördönmönön — und nicht [...]-men-en

[rain onyx]

ömrüm

[gusty sail]

lobbiere das im Türkischen

[rain onyx]

[gusty sail]

konservativer

[gusty sail]

mach Türkisch schwerer

[rain onyx]

valla ben hiçbir şey anlamadım metinden

[gusty sail]

im Türkischen wäre dies ömrümde, ömrümden, ömrüme mit e

[devout elm]

bonk @sullen needle

[grim lynx]

You have prescribed 87 bonks to @sullen needle.

[devout elm]

hm

[sullen needle]

bonk @devout elm

[grim lynx]

You have prescribed 89 bonks to @devout elm.

[sullen needle]

LMAOO

[ashen blaze]

that's a lot of bonks innit

[sleek jasper]

bonk @ashen blaze

[grim lynx]

You have prescribed 259 bonks to @ashen blaze.

[sullen needle]

Nah

[devout elm]

einfach 2 mehr wtf

bonk @sullen needle

[grim lynx]

You have prescribed 54 bonks to @sullen needle.

[devout elm]

öh

[sullen needle]

ja HAHHA

ach digga

[sleek jasper]

GUYS IN TURKISH, A FURRY IS "KÜRK"

[empty gyro]

Captain Kürk?

[ashen blaze]

oh wow

I got over 9

wow

[sullen needle]

the limit is 500...

[ashen blaze]

okay but 259 is over nine

[sullen needle]

it certainly is

[rain onyx]

ney

[glacial basin]

Hallo vi kan skrive i norsk her @vast stirrup

Du har god dialekt

Du hast gute dialekt

Similar

[gusty sail]

der Dialekt

[glacial basin]

Der gute dialekt

[vast stirrup]

Fy fæn

Tysk har dessverre kjønn

Jøss

Det er så lenge siden at jeg har snakket

[glacial basin]

Men nå kan vi øve xD

Leser

Lese

Jeg er på toget

XD

Jeg bor i berlin akkurat nå

[vast stirrup]

Går du på et reise

[glacial basin]

Reiser du?

[vast stirrup]

Sytti

?

[glacial basin]

Vil du ligge med meg?

[gusty sail]

we tu lika me maj

[vast stirrup]

Lmfao hva til helvette

Jeg tenker på ingenting

Jeg måtte si at

Nordgermanske språk er forståelige

[gusty sail]

ég

[gusty sail]

próto-Germanic?

[glacial basin]

I MADE MY FIRST SWAN OMG

[real ice]

Cuutee

🦢

[latent light]

holaaaa, todos, pregunta, ando en un A1, recomiendan algo para practicar sprechen?

[ashen blaze]

go to Spain

[latent light]

que xdjaajaj nono, estoy estudiando alemán y busco practicar el sprechen, algun consejo o tips? :v
aparte de ir a Alemania xd

[lean oracle]

https://tenor.com/view/just-do-it-shia-la-beouf-do-it-gif-4531935

no se como decir esto en esp pero theres no way around just practicing lol

[lean oracle]

habla con la gente en este dc lol

de donde eres?

[latent light]

soy de colombia :,v

[lean oracle]

why is everyone i meet recently from colombia

lmao

[jovial trench]

пауль

я тоже захотел стать креветкой

[lean oracle]

https://gif.fxtwitter.com/tweet_video/G_Efyg_W4AAFy9L.gif

[latent light]

es una señal para que viajes a Colombia xd

[lean oracle]

no tengo suficiente dinero pero bueno SJJS

[dry ibex]

hii

[lean oracle]

holi

[dry ibex]

你好

你住在哪里

[lean oracle]

日本語喋れるの?

oh

[dry ibex]

不是 我说中文一点点

[latent light]

o.... para interactuar con ellos, algo tiene que ser xd

[dry ibex]

do you speak japanese?

[lean oracle]

more less than more

[dry ibex]

Todavía estoy aprendiendo, pero lo intento

[latent light]

por algo se empieza, segun entiende es de practica :,v

[lean oracle]

https://gif.fxtwitter.com/tweet_video/G_Efyg_W4AAFy9L.gif

[jovial trench]

we should watch an anime

[lean oracle]

not to be
i speak (?) chinese a bit (?

[lean oracle]

https://tenor.com/view/cat-cats-pat-squish-gif-19926582

[jovial trench]

https://tenor.com/view/ishowspeed-speed-w-speed-picks-up-water-water-gif-12370810981115268150

W speed

[dry ibex]

can we talk in room and speak wkw

how to open vc in this server?

[elder wraith]

Bruhhhhhh

If he touches rock now its a W

[strange sluice]

sa türk var mı

[fringe temple]

<@&305455824174710787> hallo. ich kann leider kein Ticket eröffnen, könnten sie sich bitte melden ? Ich Ich wurde belästigt.

[spring tide]

Try again.

[bold moth]

as yes

[strange sluice]

almanca öğrenme sürecinde bu discordun yararı oldu mu sana

[bold moth]

yani konuşmak için bisürü seçeneğin oluyo evet

[strange sluice]

ben yeni başladım o yüzden emin olamadım bilen birine sorayım dedim

[bold moth]

yazışmak olsun konuşmak olsun iyi yani

[strange sluice]

sen ne için öğreniyorsun

[bold moth]

üniye geçmeyi düşünüyorum orayada bi tık yaş gibi

o yüzden biraz ara verdim öğrencem yani ama eninde sonunda seviyom çünkü

[strange sluice]

konusuyon mu suan

a1 falan

kendini tanıtma vs

[bold moth]

konuşurum o kadar gibi

ama gerek yok yani en önemlisi dinlemeyle okuma en başta

[strange sluice]

sınavda dinleme ve konusma önemli ama

bilmiyorum artık neyse yararı olur diyorsan biraz kalayım bakayım sunucuya

[bold moth]

konusma sonradan geliyor demek istediğim

[thorn raven]

@fiery osprey estudei portugues por um mes com um amigo brasileiro

[fiery osprey]

Boa!

Você vai aprender mais comigo

Pode ser?

[thorn raven]

Claro!

Adoro aprender mais

[fiery osprey]

Maravilha

Eu estou cogitando aprender alemão futuramente

No momento meu inglês está se desenvolvendo bem

Mas o alemão é meu plano

Quero morar em algum país de língua alemã

[thorn raven]

eu so entendo um pouco disso 😭

[fiery osprey]

😅😅 don't worry

[thick gorge]

are foreign videos a good way to learn deutsch

[mint coral]

leck ma meine e-

[thick gorge]

that was one of the first dozens of german phrases I learned 😭

[mint coral]

es ist einfach nur das Y

hat mich zum lachen gebracht

[slate mango]

the best videos are the duck memes

[mint coral]

das war irgendwie ultra random und lustig

[thick gorge]

I’ve seen those too

[slate mango]

or "oh mein gott eine horizontale rotiende Katze"

[thick gorge]

alle der them sind random

[thick gorge]

sounds familiar

[mint coral]

https://tenor.com/view/fich-gif-8633178609593078752

[slate mango]

https://www.youtube.com/shorts/BeRv7RIjS5c

this one

[mint coral]

lol

[slate mango]

german memes are funny because you dont understand them

[thick gorge]

yep

[slate mango]

i fear that will come to an end once i reach certain level

[thick gorge]

I’ve totally seen one b4

[mint coral]

auch wenn du die verstehst sind die lustig

[thick gorge]

I think it was with a rat though

[mint coral]

aberrr

das lustige aller memes

ist

[thick gorge]

😔

[mint coral]

das hier

[vale badge]

Turkish

[midnight remnant]

Hallo

[gusty vessel]

Heyy✨

[static sandal]

Türkçe

[ember ivy]

ハロー

[vocal glade]

ハロー

[gusty sail]

概ね

[pastel spoke]

Which language is this

[marble skiff]

[lean oracle]

Japanese

[gusty sail]

Ďääpĕniiz

[near gyro]

ciao

[slate mango]

its japanese's katakana

they have like 3 alphabets

they are saying the german hello with katakana letters

[lean oracle]

mmmm its a japanese word as well

quite common too

[slate mango]

never saw that one ngl

[lean oracle]

on a jp - english language exchange server type of thing

[ashen blaze]

num quis hic Latine loqui potest?

[shadow cargo]

Níl focal den Laidin agam faraor

[undone hemlock]

Mir gefällt es dass aus irgendeinem Grund das Verb "investire" im Italienischen sowohl "investieren" als auch "jemanden überfahren" bedeutet

Stammt das daraus dass wenn jemand an der Börse investiert, überfährt er seine Geldvorräte?

[soft bronze]

what's harder to learn

french or spanish

[pallid verge]

Imo french

Bc it's cursed

[soft bronze]

interesting point

[uneven mirage]

Ala, cheguei tão fundo no Discord que agora só tem gringo

Estou impressionado comigo mesmo

[civic compass]

olá

[uneven mirage]

Eae Bro

É br também?

[civic compass]

tudo bemm

[civic compass]

não kkkkk

falo um pouco de pt-br

[uneven mirage]

Dboas

[uneven mirage]

Ah, tendi

Impressionante, eu realmente não sei como vim parar aqui

[civic compass]

kkkk quero aprender alemão

adoro aprender as linguas

[uneven mirage]

Entendo

Tu é de algum país aleatório da Europa

60% de certeza

[civic compass]

ahahaha

sou de tua 40%

[uneven mirage]

De tua?

Ahhhh

Ásia

[civic compass]

ahahahah

isso é certo

[uneven mirage]

Hm

Israel?

[civic compass]

nossaaa não

sou da india

[uneven mirage]

Oloco, que foda

Qual a moeda daí?

[civic compass]

<33 valeu

[civic compass]

Rupee

1 r$ = cerca 20 inr

[uneven mirage]

Com 100 já dá pra comprar uma coca cola?

[civic compass]

haha

40 ✅

diet coke

20 regular

[uneven mirage]

Tá barato slk

Tenho que começar a importar coca daí

[civic compass]

haha

venha cá

[formal frost]

Loko haha

[formal frost]

Como você conseguiu aprender português na inda? Muito aleatório 😅😅

[civic compass]

hahaha adoro aprender as linguas e ouvir a musica brasileira

estou aprendendo alemão, frances, espanhol e portugues

agora mas de alemão

[formal frost]

@void crypt не успел я по русски заговорить как ты вышел хахаха

[void crypt]

Да(

Я скоро спать пойду

Может завтра пообщаться

[delicate steeple]

Нихуя себе русские

[viral magnet]

?

[void perch]

I need a friend to practice my german😭

[lean oracle]

✨ talk to people on here im sure there'll be people willing to talk to you ✨

[frail pumice]

lots here