other-languages

[jovial trench]

не смотря на то что у меня настроение вообще нестабильное

постоянно

блин

от чего

[potent iron]

что случилось

[jovial trench]

не ниче

просто я такой

[jovial trench]

биполярный

[jovial trench]

жесть

[potent iron]

вот эти странные

[jovial trench]

корейцы

[potent iron]

да

[jovial trench]

спроси у них любят ли они игру в кальмара

[potent iron]

они не знали что я знаю корейский

былр смешно

прикольные ребята

98-94 года

@jovial trench общался с мико?

[jovial trench]

не

зато общался с мамой

она мне говорит свитер надень

[potent iron]

ооо

молодец

респект

[jovial trench]

спасибо я постарался

[jovial trench]

а ты

[potent iron]

я со своей редко общаюсь

незнаю что сказать

[potent iron]

неа

[jovial trench]

скажи привет мама как дела

[potent iron]

🫠

сложно

как то странно так спрашивать с паузами

[jovial trench]

нуу

[potent iron]

она наверное подумает что у меня что то случилось

я обычно так не пишу

[jovial trench]

а как еще заводить беседу

[potent iron]

но реально хочется

иногда ловишь такой момент что всё вокруг быстро идет

и ты не успеваешь оглядываться

[jovial trench]

понимаю

но ты же держишься

кстати да программииривен

[potent iron]

надо оставаться сильным духом и идти вперед

[jovial trench]

база

[gusty sail]

Михаил

[jovial trench]

горбачев?

[potent iron]

да

Михаэль

хезезез

@gusty sail а как тебя зовут

алмат?

[gusty sail]

да

[potent iron]

ну вот будем знакомы

[gusty sail]

ми - 美 - красота

[potent iron]

ага

[sleek jasper]

barevvv

[potent iron]

но русские меня Михаилом зовут

или Миша

[gusty sail]

А как оно звучит в норвежском, скандинавских?

[potent iron]

для них я святой мафия

[potent iron]

ну как на англ

[gusty sail]

Например, имя Георгий из греческого превратился в нижнемецких диалектах стал Jörgen'ом, и в датском читается примерно как Ёёвн

[potent iron]

ага

[gusty sail]

Ёовн

[gusty sail]

Майкл?

[potent iron]

Яков тоже также

[potent iron]

Mikael

как микаэль

разницы почти нету

[inland oak]

сыр

[jovial trench]

сырок

[inland oak]

dsl il faut que je fasse bcp plus de progrès en russe mdr ça ne fait qu'un mois que j'apprends 😕

[jovial trench]

ничего страшного

[acoustic bluff]

Hallo zusammen

[south light]

Does anyone know what happened to the JP & EN language server

[harsh sand]

@vocal orchid hola, reviví

Revive tmb

Cómo te va, Víctor? c:

Pasé por una catástrofe

Me gustó un hombre 😔😔✊🏼

Qué horror

[sleek jasper]

YAYYYYY my "Post to avicii" mnemonic worked!!! so good at this language

учим српски врло врз, добро ми је језик и сад победим у животу :3

[shadow cargo]

Postaviti by itself is to pose, right (set up what’s been tipped over), or set up

I does appear in the collocation postaviti pitanje ‘to pose a question’

Because pitati ‘to ask’ would sound dumb

Pitati is the normal word

With double accusative objects for both who and what’s being asked

Pitao sam ga to

[shadow cargo]

Учим српски врло брзо, добар ми је језик и сад побеђујем у животу

I’m learning Serbian very quickly, the language is good for me (not really sure the intent behind the phrase) and now I’m winning in life

So adverbs are just the neuter form of the adjective (often accentuated differently though), jezik is masculine, and pobijediti is perfective whereas pobjeđivati is imperfective

I take it you haven’t covered that yet though 😅

[sleek jasper]

ohhh like "eine frage stellen"

instead of "eine frage fragen"

[sleek jasper]

ive heard like "Dobro mi je srpski" as "My serbian is good" so

[shadow cargo]

Yeah exactly

[shadow cargo]

If that’s the case it’d be wrong

Dobar mi je srpski

[sleek jasper]

dobar??

[shadow cargo]

Yes

Because masculine

Dobro is either neuter or the adverbial form

[sleek jasper]

maybe i misheard it as dobro

[shadow cargo]

Eitherway dobar mi je jezik is a little too general

I’d say jezik mi ide (dobro)

[sleek jasper]

oh i see i thought it was neutral

[shadow cargo]

Any adjective in -ski is masculine

[sleek jasper]

i see

[sleek jasper]

wait so hows that different?

i havent covered it no

[shadow cargo]

Basically for nouns in the nominative singular

Consonant endings are by default masculine, -a is feminine and -o/e is neuter

Then adjectives will have the same endings, although masculine singular can end in -i which is the definite form

[shadow cargo]

Pobijediti - to win (once, „having won”)
Pobjeđivati - to win (repeatedly, „winning”)

Pobijedili smo drugu ekipu i ustoličili se kao pobjedioci velikog turnira - We beat the other team and enshrined ourselves as the winners of the grand tournament

Pobjeđivala nas je druga ekipa, a u tren oka okrenuli smo igru naglavu s najboljom obranom moje karijere - The other team was beating us, but in the blink of an eye we turned the game upside-down with the best defence of my career

[sleek jasper]

oh right, do most verbs have that?

[shadow cargo]

All verbs have it, think of it like German prefixed verbs but obligatory and even stricter in terms of the delineation

[sleek jasper]

oh wow how can u tell what the verb will look like for that or is it random, seems tiring 😭

[shadow cargo]

So in general without mixing adverbs into the mess, most present tense verbs will be imperfective as they’re continuous, and most past/future verbs will be perfective

Assuming short simple sentences

But ofc any combination is possible

[shadow cargo]

You can dw but it depends on the root, it’s a very intuitive system though

[sleek jasper]

i see, alright then

[shadow cargo]

For some roots the default is imperfective, eg. kočiti koga/što ‘to brake’, and you’ll form various perfective derivatives from that using prefixes, eg. kočiti > zakočiti koga/što ‘to brake’ (to a halt)

So again examples

Kočio sam auto kad mi izleti neki bajo na skuteru, i Isuse, maltene sam ga pregazio - I was braking when some jackass on a scooter flies, and Jesus, I almost ran him over

Ali hvala Bogu, zakočio sam se na vrijeme - But thank God, I braked on time

[sleek jasper]

ok that makes sense but with the other examples, like pobediti and pobeđivati is it predicting or like a completely new verb

[shadow cargo]

It’s predictable

In this case the root is built on a perfective stem and augmented with a new ending to turn it imperfective

And you can do this multiple times

Since bijediti is actually its own verb, and is imperfective meaning to blame (usually baselessly)

So you have what is essentially bijediti > pobijediti > pobjeđivati

[sleek jasper]

right

ill try understand

[shadow cargo]

The third way is via ablaut (yes like the PIE one)

These ones are usually by default perfective but can be default imperfective, in which case the ablauted version has a sort of aspect like secret third thing going on

So eg. for a perfective root; skočiti ‘to jump’ > skakati ‘to be jumping’

So the ablaut is o > a

There’s also i > ije (in ijekavian but it causes lengthening in Serbian, just it isn’t written)

Preliti > prelijevati

[sleek jasper]

right so theres no way to know or

[sleek jasper]

hows it so different 😭 u cant remember that-

[shadow cargo]

It’s regular

Weirdly enough

Cause k changes to č before i and e (sometimes a too)

So underlyingly it’s skok-iti and skak-ati

[shadow cargo]

Case by case really, all the imperfective roots are verbs of motion

So you have

Sjesti - to sit down, sjediti - to be sitting, sjedati - to be in the process of sitting down into something

Leći - to lie down, ležati - to be laying down, lijegati - to be lying down onto something

[sleek jasper]

oh jesus

[shadow cargo]

That’s advanced stuff though

Just learn them as a pair (when there is one) and you’ll pick up the patterns with time

[sleek jasper]

hopefully so

[shadow cargo]

An example from my deck

I like to put the imperfective version first

[sleek jasper]

whats with those diacritics on the vowels?

[shadow cargo]

Tone hahaha

Cause when you know which one is where you can more easily derive stuff using a template rather than having to memorise each form

• consequences for retracting the position of the accent

[sleek jasper]

oh right thats annoying

[shadow cargo]

And the koga/što kim/čim bit specifies that it can take two objects, the first of which being accusative, the second being instrumental

Okrunili su ga kraljem - They crowned him king

Although in Serbian they might say kao kralja or za kralja instead of an instrumental object

They don’t much like them

[sleek jasper]

lol

that seems tough to remember

almost too tough

[rain onyx]

kim

[gusty sail]

kimčim

キムチ

[real ice]

Kilimçi

[rain onyx]

o ne

[unique beacon]

toki

[compact mason]

Daha fazla Türkçe öğrenmem lazım.

[compact mason]

o toki a!

[unique beacon]

sina pona anu seme :>

[compact mason]

mi pona. ma tomo Berlino li pona mute. tenpo suno ni la ona li seli ala

[unique beacon]

a

[real ice]

Kim derse kimse bizde şaka olarak kilimçi derler😭

[real ice]

Goededaggg

[rain onyx]

kilimci mi

halı gibi

kilim

satan

[unique beacon]

ma tomo mi li seli XD

[compact mason]

She Past Away'i izlemek için Berlin'e bir gün geç geldim. 😭

[wheat bay]

Siema nicka

[unique beacon]

Hahah heya Nicka!

How are ya

[rain onyx]

geç ?

[shadow cargo]

Nah you get a feel for it with time

Like the specific choice of case is motivated by the semantics

[weak fog]

@shadow cargo are there verbs where impf-pf pare is differentiated by stress?

I recently found one example of this in Russian: отре́зать pf and отреза́ть impf

[lapis heath]

indeed

[compact mason]

19 Ağustos'ta çaldılar ve ben aynı gece vardım

[rain onyx]

e iyi değil mi o zaman

[compact mason]

Konsere gitmek için artık çok geçti.

[unique beacon]

toki kin

sina pona ala pona?

[old lark]

oha dinliyor musun o grubu

[lean oracle]

Okay I read the first few words in Bavarian and then got confused

[real ice]

Servus

Ein kleines Gewässer

[lean oracle]

Seas :3

Wir laffds lem

[jovial trench]

זאָגן זאָג איך אײַך דעם פּשט

אַז אין טשערנאָביל בײַם פּריפּאַט

פֿון זיך אַלײן טוט אַלץ שײן גליִען

[real ice]

Wie läuft's?

[paper olive]

Wie läuft's Leben, würde ich vermuten

[lean oracle]

Ja

[lean oracle]

Wie läuft das Leben

[lean oracle]

Bro whar

[jovial trench]

idk

[lean oracle]

Is that a song

[lean oracle]

This doesn't make sense to me

[jovial trench]

yea

[lean oracle]

"say, I tell you the simple"

what does that line mean

Also what song

[jovial trench]

"let me say one simple thing"

or smth

[jovial trench]

chernobyl

https://www.youtube.com/watch?v=0RqzfbaLeMY

[lean oracle]

Wth

[lean oracle]

Ich bin gebonkt worden 🤔

[south hollow]

Nene hahaha

Ich wollte nur die Message vom bot kopieren

LOL

stats

[grim lynx]

Server Command Stats

Total Amount Of Command Invocations

202096

Top Commands

:first_place:: info (36221 uses)
:second_place:: faq (32165 uses)
:third_place:: bonk (13096 uses)
:medal:: wörtle (8437 uses)
:medal:: play (6667 uses)

Top Commands Today

:first_place:: faq (26 uses)
:second_place:: bonk (21 uses)
:third_place:: patcat (12 uses)
:medal:: inspireme (10 uses)
:medal:: info (10 uses)

‎

‎

Top Command Users

:first_place:: @spring tide (25061 uses)
:second_place:: @fossil badge (19259 uses)
:third_place:: @tepid plume (18714 uses)
:medal:: @heavy fiber (14975 uses)
:medal:: @plain monolith (8701 uses)

Top Command Users Today

:first_place:: @spring tide (26 uses)
:second_place:: @south hollow (21 uses)
:third_place:: @lapis heath (7 uses)
:medal:: @orchid falcon (7 uses)
:medal:: @jade vigil (6 uses)

‎

‎

Successful Invocations

100%

Successful Invocations Today

100%

[south hollow]

help

[grim lynx]

Session Schedule commands

:small_blue_diamond: **📒 session**

Commands for the bot's session scheduling system.
Group moderators can edit and delete existing sessions for their group.

Page 11/18 (18 entries)

[rain onyx]

naber joel

[shadow cargo]

Not that I’m aware of

Actually wait

There is

Uglédati se (impf) vs ùgledati se (perf)

For to model yourself after something

Although the accent is different between them, long vs short rising

[mellow fog]

Hi

[uneven obsidian]

@sinful herald What should I learn first?

I already know like

Io

Tu

Lei Loi

Noi

Io voglio studiarte italiano

[sinful herald]

so

[sinful herald]

lei/lui*

[uneven obsidian]

Buena cera?

[sinful herald]

lui means him

[sinful herald]

buona sera*

[uneven obsidian]

Grazie Miller

[sinful herald]

mille*

[uneven obsidian]

The spelling is so different

[sinful herald]

yes

[uneven obsidian]

Io Soi?

[sinful herald]

?

[uneven obsidian]

Like I am

[sinful herald]

io sono

[uneven obsidian]

Damn

[sinful herald]

well

[uneven obsidian]

Io sono Christian

[sinful herald]

if you want to start from that

"io sono" i am

[uneven obsidian]

Io non parlo italino

[sinful herald]

"tu sei" you are

"lui è" he is

"lei è" she is

"noi siamo" we are

"voi siete" you are(plural)

[uneven obsidian]

I like that one

[sinful herald]

"loro sono" they are

[uneven obsidian]

We 7

Just kidding

Ok Grazie Mille

Me chamo Christian?

Llamo?

[sinful herald]

well

it's actually "MI chiamo" but

the accent we use in rome

can use "ME chiamo"

but its not italian

its not correct

[sinful herald]

this is the correct italian

[uneven obsidian]

Ah

It makes sense

Do you know where I am from?

[sinful herald]

want to see how many verb forms we have for each verb?

[uneven obsidian]

Sure

[sinful herald]

didn't you say like portugall earlier?

[sinful herald]

alr which verb?

[uneven obsidian]

Same language but not the same country

[uneven obsidian]

Have

[sinful herald]

alr

[uneven obsidian]

You are professional

[sinful herald]

that's only the verb to have

"presente" is present

"imperfetto" is past

"passato prossimo" is like

idk either man

let's be honest this many forms for a verb is stupidly useless

[uneven obsidian]

If I just wanna say " I have " ?

[sinful herald]

io ho

[uneven obsidian]

Yeah

[uneven obsidian]

Only "Ho"

[sinful herald]

but you gotta know them all

[uneven obsidian]

What is "egli"

[sinful herald]

yes it's correct, unlike german or english we don't ALWAYS use the "i, you..."

[sinful herald]

he/she/it

[uneven obsidian]

"Egli ha"

[sinful herald]

egli is like lui

[uneven obsidian]

Ah

[sinful herald]

which is him

ella is she

[sinful herald]

he*

egli=lui=he

ella=lei=she

ella and lei are uses in different occasions

like egli and him

[uneven obsidian]

Italian is not easy as I used to thought

[sinful herald]

we also don't have a proper word for "it"

[sinful herald]

ye it's stupidly hard

you either know it as first lenguage or will have to study for years

[uneven obsidian]

I really just search it in Chat GPT

[sinful herald]

?

[uneven obsidian]

He says like "Eso"

[sinful herald]

nah

[uneven obsidian]

But no specific way

[sinful herald]

that's not real

maybe he means

"esso"

which yes it could be said

it's like egli or ella

it does work but you rarely use it

in italian we don't use often io, tu, egli, noi, voi, essi

[uneven obsidian]

Yeah, he sayed it

[sinful herald]

we often cut them out of phrases

[uneven obsidian]

Ok

So now

How is the verb

To go

[sinful herald]

andare

io vado

tu vai

egli va

noi andiamo

voi andate

essi vanno

[uneven obsidian]

Andare doesn't mean "walk"?

[sinful herald]

no

walk is camminare

andare means go

[uneven obsidian]

Oh

[sinful herald]

andare a camminare is go to walk

[uneven obsidian]

It's because in portuguese we say Andar = Walk and Caminhar also Walk

[sinful herald]

cool

[uneven obsidian]

We also say that

In portuguese

This is becaming more easy

Io vado
Tu Vai
Egli Va
Noi andiamo
Voi andate
Essi vanno

[sinful herald]

that's to go

[uneven obsidian]

Io vado a milano?

[sinful herald]

yes

[uneven obsidian]

Let's go!!!!!

[sinful herald]

but

[uneven obsidian]

À

[sinful herald]

it is correct

[uneven obsidian]

I guess

[sinful herald]

but

to make it work in a conversation

you need other verb forms

like

[uneven obsidian]

Noooooooo

Hard again

[sinful herald]

"io vado a milano" sounds like "rn i take my bag and go there"

instead

[uneven obsidian]

Do you speak spanish?

[sinful herald]

"andrò a milano" means i will go to milan

[sinful herald]

no

i understand it only

[uneven obsidian]

Ok

So it means like

Yo voy a milano?

[sinful herald]

or "sto andando a milano" means "im going to milan"

[uneven obsidian]

What is "Sto"

[sinful herald]

it means you are going in this moment

[sinful herald]

it's

like

wait

in italian

we use

"to have" amd "to be" to help other verbs make sense

"sto" means am as in "i am in milan"

[uneven obsidian]

Is that like "Estoy"?

[sinful herald]

kind of

yes

pretty much

[uneven obsidian]

Io sto en Milano

[sinful herald]

io sto a milano

io sono a milano

[sinful herald]

both are correct i think but this is more correct

[uneven obsidian]

It's seen that you are milan

[sinful herald]

?

[uneven obsidian]

Like Milan is you

[sinful herald]

no

"io sono milano" means i am milan

"io sono A milano" means i am in milan

[uneven obsidian]

Ohhh

Fucking "A"

[sinful herald]

ye

[uneven obsidian]

Io sono a Milano

Io voglio vado a Milano?

[sinful herald]

nope

[sinful herald]

"io voglio ANDARE a milano"

[uneven obsidian]

😢

ANDARE

So we don't use VADO

[sinful herald]

you only apply the present form of a verb if there is a personal pronoun before it

[uneven obsidian]

Great

[sinful herald]

otherways you use the infinite form of it

[uneven obsidian]

How can I say

How are you?

Tutto bene?

[sinful herald]

well

"tutto bene?" you say it in case you see someone who clearly is not well

to make sure if he actually is NOT ok

you can use "come stai?" to say how are you

[uneven obsidian]

So learn how conjugate "Sto" is useful

[uneven obsidian]

We also use it in portuguese depends on the case

Like "Tudo bem"

[sinful herald]

or if someone has been not well and now you want to know how they are you say "come ti senti?" but come stai works fine

[uneven obsidian]

Come stai?

[sinful herald]

thats an extra step

[uneven obsidian]

Nice

[sinful herald]

then you can answer

"sto bene" im good

"sto male" im bad

[uneven obsidian]

Sto bene!

[sinful herald]

doing bad*

[uneven obsidian]

Now I can hold a VERY Simple converstion

[sinful herald]

not rlly

[uneven obsidian]

How can I say "I'm from Brazil"

[sinful herald]

i mean yea someone could understand

[uneven obsidian]

Don't destroy my expectativs

Io come Brasilie?

[uneven obsidian]

No idea

[sinful herald]

there is no translation for "im from" but you can say "i come from" or "i am brazilian"

which one would you use?

[uneven obsidian]

Like in german Ich komme aus Brasilien

I come from

[sinful herald]

"io vengo dal brasile" i come from brazil

[uneven obsidian]

Io vengo dal Brasile

[sinful herald]

"io sono brasiliano" i am brazilian

[uneven obsidian]

I preffer that one

[sinful herald]

but

nvm

[uneven obsidian]

How can I say that I'm 14 years old

[sinful herald]

"ho 14 anni"

in italian we say "i HAVE 14 years"

[uneven obsidian]

How is 14 sayed

[sinful herald]

quattordici

[uneven obsidian]

In portuguese too

[sinful herald]

cool

how do you say it in german?

[uneven obsidian]

Io ho 14 anni

[uneven obsidian]

Like in english

Ich bin 14 Jahre Alt

[sinful herald]

ich bin 16 jahre alt?

damn im good

[uneven obsidian]

Genau!

[sinful herald]

them notes are usefull

[uneven obsidian]

Ok

So let's start a conversation

[sinful herald]

i like the sound of zwanzig

[sinful herald]

ciao

come stai?

[uneven obsidian]

I too

Ciao! Io sto bene

[sinful herald]

quanti anni hai?

if you need translations ask me

[uneven obsidian]

Io ho 14 anni

Come stai?

[sinful herald]

sto bene

idk what to say😭🙏

[uneven obsidian]

Lmaos

[sinful herald]

im bad with conversations in all lenguages not bc i can't speak but bc idk what to say

[uneven obsidian]

You forget

*forgot

[sinful herald]

not rlly

[uneven obsidian]

To ask me where I'm from

[sinful herald]

i just don't know what do ask you

[uneven obsidian]

In italian

[sinful herald]

da dove vieni?

you could answer both ways i told you earlier here

[uneven obsidian]

Io sono brasiliano (I don't remember the oder)

[uneven obsidian]

Nice

[sinful herald]

"io vengo dal brasile"

can i suggest you something?

if you cut "io" off sentences you sound more italian

[uneven obsidian]

Quanti anni hai?

[sinful herald]

like "vengo dal brasile" instead of "io vengo dal brasile"

[sinful herald]

ho 16 anni

[uneven obsidian]

Ty, I just do that to don't forget which verb I'm conjugating

[sinful herald]

qual'è il tuo colore preferito?

[uneven obsidian]

Mi colore preferito se Rosa

[sinful herald]

so

in this case

you say

[uneven obsidian]

No idea what I had write

[sinful herald]

"il mio colore preferito è..."

in this case

il mio colore preferito è rosa

[uneven obsidian]

Rosa means Red?

[sinful herald]

you could put "il" before rosa

[sinful herald]

no

[uneven obsidian]

Damn

[sinful herald]

rosa is pink

[uneven obsidian]

Roso?

[sinful herald]

rosso is red

[uneven obsidian]

How is red

[sinful herald]

blu is blue

[uneven obsidian]

I tried to say that

[sinful herald]

purple is viola

[uneven obsidian]

Bianco

[sinful herald]

pink is rosa

bianco is white

nero is black

[uneven obsidian]

Table!

[sinful herald]

verde is green

[sinful herald]

tavolo?

[uneven obsidian]

Wait

Table is not the same?

[sinful herald]

in what occasion you say "table!"😭

what

[uneven obsidian]

Idk

[sinful herald]

table means norhing in italian

[uneven obsidian]

What the hell

Máquina means Car right?

[sinful herald]

no

macchina

or auto

or automobile

but we mostly use auto or macchina

[uneven obsidian]

I know the pronunciation but not the spelling

[sinful herald]

macchina can also be used as "machine"

[uneven obsidian]

Macchina

[sinful herald]

yes

or auto

auto is just car

macchina is car and machine

[uneven obsidian]

Auto is easier

[sinful herald]

yes

[uneven obsidian]

Io andare a Napoli

[sinful herald]

nope

[uneven obsidian]

Damn

[sinful herald]

what do you want to say?

"i go" or i want to go?

[uneven obsidian]

I go

[sinful herald]

io vado a napoli

[uneven obsidian]

FUCKING VADO

AHHHH

WHEN I USE THAT SH#T IS WRONG BUT WHEN I DONT USE IS ALSO WRONG

[sinful herald]

😭

it's because

if you say "io vado" is i go

which means

[uneven obsidian]

Io voglio andare a Italia

[sinful herald]

"go" is RIGHT AFTER "i"

but if you say "io VOGLIO andare"

means

i WANT to go

then GO is not right after I

[uneven obsidian]

Oh

It makes a bit more sense

[sinful herald]

so "want" "volere" becomes "voglio" and go becomes andare

if a verb is right after a personal pronoun it gets that pronoun's form

[uneven obsidian]

Scuola?

[sinful herald]

if there is another verb in between it stays in infinite

[sinful herald]

yes

[uneven obsidian]

Let's gooooo

[sinful herald]

school is scuola

be carefull tho

scuola is a special word

like "cuore"

because

[uneven obsidian]

I dindt forget everything

[uneven obsidian]

What do you mean?

[sinful herald]

because if there is a c before a u we mostly use q

like quadro

"painting" is quadro

QUA

but in some worda

[uneven obsidian]

You chance the letter?

[sinful herald]

words

like "scuola" "cuore" or others

you use C

not Q

you just have to remember which words are those

and then there is water...

water uses BOTH

"acqua"

[uneven obsidian]

[sinful herald]

fr

i suggest you to get an actual teacher

italian is way too hard to learn like this

[uneven obsidian]

You are very good at teaching

[sinful herald]

not rlly😭

[uneven obsidian]

And I don't wanna master Italian as a priority

[sinful herald]

but italian its hard

you either know it well

or make it a mess

[uneven obsidian]

I start learn it for fun

[sinful herald]

not the best lenguage to learn for fun😭

[uneven obsidian]

How do I say "Learn"

[sinful herald]

imparare

[uneven obsidian]

Trust in me is better than swedish

[uneven obsidian]

What the hell

[sinful herald]

io imparo
tu impari
egli impara
noi impariamo
voi imparate
essi imparano

[uneven obsidian]

What about studiarte?

[sinful herald]

studiare*

io studio tu studi egli studia noi studiamo voi studiate

it's 4:30 am...

i slept like 5 hours in the last 3 days

i might want to sleep im sorry

[uneven obsidian]

Go sleep rn

[uneven obsidian]

No proplem you need to

[sinful herald]

buona notte

[uneven obsidian]

Buona notte!

[rotund slate]

Buenas noches

[sinful herald]

Gute Nacht

[uneven obsidian]

Grazie mille per tutto!

[sinful herald]

prego

it means yw

[rotund slate]

Pregnant?

[uneven obsidian]

I know

[rotund slate]

Oh

[sinful herald]

pregnant is "incinta"

[rotund slate]

Interesante.

[uneven obsidian]

@rotund slate Tu hablas español?

[rotund slate]

Si hablo un poquito de español

[uneven obsidian]

Pregnant en español es Embarasada

[uneven obsidian]

Donde eres?

[rotund slate]

Embarazada

[uneven obsidian]

Sí

[rotund slate]

Soy de los estados unidos

Y tu?

[uneven obsidian]

Intenta adivinar

[uneven obsidian]

previsible

[uneven obsidian]

@rotund slate

[rotund slate]

Hmmm Aleman!

[uneven obsidian]

Nein

Mein Deutsch ist nicht so gut

[rotund slate]

Eres Ruso?

[uneven obsidian]

Muy llego

Pero yo tambiem estoy aprendendo Ruso

[rotund slate]

Hmm no sè jaja

[uneven obsidian]

Estoy en su continente

[rotund slate]

Pues, Canada?

[uneven obsidian]

Not specificly North America

[rotund slate]

Argentina?

No seee jajaha

[uneven obsidian]

Muy cerca

Pero mejor que argentina

[rotund slate]

No se mi geologia soy estaoudinense xD

Colombia?

[uneven obsidian]

Jajaja

[uneven obsidian]

Mi pais no habla el español como su lengua oficial

Mi pais es grand

[rotund slate]

Aaa, brazil?

[uneven obsidian]

Yes, you got it!

[rotund slate]

Very nice very nice.

[lapis heath]

вери найс вери найс

[gusty sail]

уери наайс

[lapis heath]

йес

[pastel birch]

quiubo

[gusty sail]

А есть ли у тебя привычка произносить every как еури

мли просто еери

[lapis heath]

эври

[gusty sail]

ɛʋɹə

[pastel birch]

qué dijiste de mi mamá

[gusty sail]

Датский акцент halt

[gusty sail]

non parlo spagnolo

[pastel birch]

Non c’è problema

[lapis heath]

а по-русски?

[lapis heath]

датчанин

[gusty sail]

#general message

[pastel birch]

I don't speak russian

[lapis heath]

okay

[pastel birch]

klar

[inland oak]

why not

[inland oak]

best thing I've seen all day merci beaucoup

[pastel birch]

I would actually

I like the cyrilic alphabet

[inland oak]

https://tenor.com/view/just-do-it-words-of-wisdom-encouragement-advice-life-lessons-gif-4413390

[pastel birch]

but I don't have that time 😞

https://tenor.com/view/triste-isolado-pensando-sad-isolated-gif-11165084073573897086

[inland oak]

porque no tiempo

[pastel birch]

los pollo hermano

[pastel birch]

kinda bussy withh german 😞

and wanna learn french

[inland oak]

German and French - okay I'll give you a pass 😉

[pastel birch]

hahah thxx

[inland oak]

eh ben de rien mon pote 😉

[compact mason]

In Berlin muss ich mir Folgendes merken: rica ederim, buyrun yapın, bir şey değil, estağfurullah und пожалуйста und будь ласка, нема за що, не варто подяки, ласкаво просимо, und nie ma za co, proszę bardzo.

[lapis heath]

cute car

[formal frost]

ساملار لسن عثمان ور می؟

نسل؟

ایرانی نه القه

ouf

من ترکی عثمانی صحبت می‌کنم

ah ok

me too btw

i am not iranian i just spoke in ottoman turkish 😂

ye

ah i see

maybe one day ill learn it but for now i dont know how to speak it

bc its so cool u know

do you know any other langs

its similiar to the kurdish, a little bit

[formal frost]

i thino

k

[inland oak]

Teach me English

starting right now

[formal frost]

aaa which region are you in kurdistan?

[inland oak]

USA wbu

[formal frost]

non

c'est nul ça

[inland oak]

vas-y

je n'en ai currrrre

j'habite quand même en France mdr donc ça va wsh

mais ouais c'est un peu guez chez oim là-bas mdr t'as raison

[formal frost]

jsp

didnt know tyat

gtg?

[formal frost]

vraiment ?

où

bye

[inland oak]

ben ouais

vers Marseille

et toi

[formal frost]

si je disais à Istanbul ce ne serait pas incorrecte

[spice torrent]

ma tu kurmancî dizanî?

[formal frost]

yok

no

[spice torrent]

tamam

[uneven obsidian]

@sinful herald Ciao! Come stai?

Io imparo l'Italiano

Une due tre quattro cincue sei sette otto nove dieci

[uneven obsidian]

Maybe there are some wrong

But I learn more since yesterday

[sinful herald]

most of them are wrong

uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci

oh nvm u got most of them right

still some wrong

[uneven obsidian]

Let's go!

[formal frost]

perché

[sinful herald]

anyone else here is italian?

[gusty sail]

iu parru solo sicilianu

un po

[inland oak]

https://tenor.com/view/senate-palpatine-star-wars-gif-5129779

[waxen cargo]

https://youtube.com/shorts/IeVQvKXL5Ag
Tactisch Skinny Brakka @unique beacon

[formal frost]

perché

[deft pecan]

est-ce que y'a des gens ici qui ont appris l'allemand après avoir appris le français et l'anglais ?

[unique beacon]

Whahaha altijd ah niffo

[faint nest]

Le français j'ai appris il y a 12 ans dans l'ecole française a Bucarest, y'a 10 ans depuis j'a essayer de parler en français; l'anglais j'ai appris depuis j'avais 5 ans et le derniere annee j'a reçu mon C2 en anglais; je pourrait dire que je parlait anglais deja bien quand j'a commence avec l'allemand et ça m'a aide trop

[sleek jasper]

okej danas učila sam još reči za pričanje :)

[sturdy ocean]

@civic tide

[shadow cargo]

Danas sam učila…

Al dobro poboljšavaš se!

Aj nam reci koje si naučila

[sleek jasper]

opaa okej: svet, vlada, podvodni, žurka, dok, kraj, mesto, način, sledeći, do

quite random words but yk

its a language theres bound to be no correlation to the words you learn lol

[shadow cargo]

A kojim padezom upravlja do? Jesi i to zabilježila?

Podvodni je inače jedna od onih riječi koje su, a ne shvati me krivo time, korisne, a lagano raščlanjive kad im znaš korijene tako da se ne isplati toliko kad ih same naučiš

Pa bi ju ja možda raščlanio na dijelove; npr. pod + vod- + ni, i naučio ih odvojeno

[sleek jasper]

genitive right??

[shadow cargo]

Yussah

[sleek jasper]

da, još uvek ne znam šta rade "cases" za reči ali to učiću sledeće vreme :D

[shadow cargo]

Kako misliš šta radite padeže? Jel hoćeš reći da ih ne znaš izgraditi, ili da ne znaš šta oni rade u rečenici?

[sleek jasper]

ne znam kako ih izgradim

[shadow cargo]

Šta se njihovog značenja tiče, otp. možeš ravnati po ovoj ljestvici

Nominativ (tko/što) - onaj koji vrši radnju - Pas laje ‘The dog barks’, Pas jede hranu ‘The dog eats food’

Akuzativ (koga/što) - onaj koji trpi radnju - Imamo psa ‘We have a dog’

Dativ (komu/čemu) - onaj kojem se pridaje cilj radnje - Daju psu kost ‘They give the dog a bone’

Genitiv (koga/čega) - onaj koji posjeduje - To je vlasnik psa ‘This is the dog’s owner’

Vocative (oj/ej) - onaj kome se viče, koga se zaziva - Psu jedan! ‘You dog!’

Locativ (o kome/o čemu) - objekt statičnog prijedloga - Govorimo o psu ‘We’re talking about the dog’

Instrumental (kim/čim) - sredstvo (s) kojim se radnja vrši - Šećemo se sa psom ‘We’re on a walk with the dog’

[shadow cargo]

Aha pa to je onda drugo pitanje koje zahtijeva drugo rješenje hahaha

Ima tablica na wikipediji

[sleek jasper]

ahhhh mrzim "pas" 😭😭

[shadow cargo]

https://en.wikipedia.org/wiki/Serbo-Croatian_grammar?wprov=sfti1#

Odi pod deklinaciju pa ćeš vidjeti nastavke i to za razne padeže

[shadow cargo]

Nepostojano a bi lajk

[sleek jasper]

mislim da je da zaboravim sve krajeve za padeže jer je veoma mnogo 😭😭

sedam kada nemački ima samo četiri

[proper wind]

@lapis heath

sadvik

i’m sad

too

[shadow cargo]

Nastavke**

Krajevi su kao… regije valjda

[shadow cargo]

Nemački - German
Nemačka - Germany

[sleek jasper]

da was just spelling mistake ^-^

[shadow cargo]

A ne brini

Desi se svakome

[sleek jasper]

vidim okej

[shadow cargo]

In any case it’s best to learn the normal masculine, feminine and neuter nouns by heart and then branch from there

I don’t like how wikipedia portrays it because you end up having 10 tables for masculine nouns when they all have the same endings in each case

Also the genitive plural of nokat is noktiju

So idk what they’re on

[sleek jasper]

well i found this

seems to do well

[shadow cargo]

Yeah I’ve seen that one, it’s a good start

Cause like yeah you have most commonly regular masculine/neuter vs regular feminine vs feminine nouns in a consonant (includes misao and pogibao)

Then the other declensions are kinda marginal

I mean the most common extra ones are -t- and -n- stem neuters

Like drvo and ime

N. Drvo
G. Drveta
D. Drvetu
A. Drvo
V. Drvo
L. Drvetu
I. Drvetom

Jednina
N. Ȉme
G. Ȉmena
D. Ȉmenu
A. Ȉme
V. Ȉme
L. Ȉmenu
I. Ȉmenom

Množina
N. Imèna
G. Iménā
D. Inènima
A. Imèna
V. Imèna
L. Imènima
I. Imènima

[sleek jasper]

oh dear god lmao i mean it cant fit it all in

[real ice]

I. Im'a
R.Imeni
D.Imeni
V. Im'a
T. Imenem
P. Ob imeni
xD the Russian version

Plural

Imena
Im'on
Imenam
Imena
Imenami
Ob imenax

[shadow cargo]

I mean tbh it’s just -et- or -en- attached to the root then followed by the normal neuter gender case endings

[sleek jasper]

yeah but still hard to remember it all xD

je moguće da znam ali još uvek teško 🤷🏻‍♀️

[shadow cargo]

Moguće je*

In any case I would say it like this

Moguće je za znati…

That isn’t standard though, at least in Croatia

But people use it

Cause moguće da XYZ can mean maybe

So the way you have it now is like I might know

[shadow cargo]

There’s tells though dw

And the really hard classes like s stems and r stems only have a few words each so you can just learn memorise them

Like the r stems are literally just mati and kći

And the s stems can all take a regular neuter plural instead of the s stem one, so like both nebesa and neba + čuda and čudesa are grammatically correct

[civic tide]

Không hiểu lol

Tớ cảm thấy họ chịm dễ thoặc...

[lapis heath]

what happen

[proper wind]

dm

[sleek jasper]

noswaith dda

[urban oriole]

@rain onyx kanka seni buralarda çok görüyom ne konuşuyorsun genel olarak ben de takılmak istiyom da yazacak bir şey bulamıyom

[rain onyx]

Bayadır yokum aslında

nadiren yazıyorum

spesifik pek bir şey konuşmuyorum

[urban oriole]

beni yine hatırlamadın değil mi 😄

[weak fog]

Huuh

Innovated stuff, ain't it

[unique beacon]

Toki

[sinful herald]

per sapere

perché devo ave un motivo pe chiede una cosa del genere?😭

[rugged vine]

ñ

[formal frost]

perché vuoi saperlo

[sinful herald]

.

[sleek jasper]

tokii!! sina toki Toki Pona??

(idk it tbh)

[hollow lantern]

toki pona li toki pona :)))

[unique beacon]

You almost got it! :D

toki. mi toki e toki pona

[sleek jasper]

toki toki, toki toki rumba!!!

[unique beacon]

:D

[hollow lantern]

pona :DD sina ale li toki e toki ni :)))

a... mi toki ike,,

sina ale toki e toki ni 😭

[languid geyser]

[hollow lantern]

sina toki ala toki e toki pona?

ike...

[main spire]

награда за н-ное количество часов потраченное на изучение вымышленного дерьмоязыка: 🏅

[wheat bay]

niemiecki?

[gusty sail]

Latviešu

[rare yarrow]

hi

[gusty sail]

Deutsch, Русский?

[main spire]

токи пона

[unique beacon]

toki

[unique beacon]

sina pona ala pona?

[lapis heath]

2 часа

[lean oracle]

pona

[unique beacon]

pona a!

[lean oracle]

I only know like an insult really

[unique beacon]

:O

[lean oracle]

like mi unpa e mama sina

xD

[unique beacon]

Whahahaha that's indeed an insult XD

You are aware of its meaning? :>

[lean oracle]

wacht, ben jij niet die Nederlander?

[unique beacon]

Dat ben ik zeker makker

Whahahaha

[lean oracle]

I am I am dw

[unique beacon]

Lets goooo haha

[lean oracle]

I understand enough toki pona to know what an e mama sentence could mean

And I know the sentence ofc

[unique beacon]

😂 Yeah that part is easy

[unique beacon]

True that

I know the grammar and all but vocab in toki pona is still a bit difficult for me, if I recognize the word I know what another is saying most of the time but still, even tho there aren't many words I still haven't got them all and their 10 meanings each xD

[lean oracle]

cool, ik vergat dat je existeert

😭

soriii

maar leuk dat je hier bent

:))

[unique beacon]

Whahahaha nouja zeg! :D Hahaha is niet erg man, ik wist niet dat jij Nederlands kon dussss ik ben niet veel beter XD

[unique beacon]

Hahah np np :D

[unique beacon]

Insgelijks! Is dan een tijdje geleden of niet? :D

[lean oracle]

k kan maar een beetje, omdat ik elke jaar naar Nederland op vakantie ga

[unique beacon]

Ohhh nou, je doet het hartstikke goed vind ik! Hahah vanwaar ga je elk jaar? Is het hier zo leuk? :>

[lean oracle]

Julianadorp is leuk xD

Amsterdam ook

[unique beacon]

Ooo gezellig! :D

[unique beacon]

Hahaha heb je een voorkeur tussen de stad en de kleinere dorpjes?

[lean oracle]

waar ik ook ga, ik vind de taal leuk xD

[lean oracle]

ik bedoel dat ik vind Julianadorp erg leuk omdat er strandhuisjes zijn

[unique beacon]

Hahaha ja?

[unique beacon]

Oooo leuk!

[astral cedar]

Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет

[lapis heath]

geeeenau

[lean oracle]

ik ben dit jaar al geweest

[lean oracle]

Gott im Himmel

[unique beacon]

Ahhh leuk!

[lean oracle]

heb mij een boek uhhh gekoopt?

[unique beacon]

je hebt een boek gekocht :> Welk boek? :D

[lean oracle]

Lmao gekocht 🍲

[lean oracle]

Een un

Uh

Dubbelduck

[unique beacon]

Hahahaha klein taalverschil XD

[unique beacon]

:O lekker bezig hahahah die zijn zo leuk

[winged mulch]

Kanta goibelek naute maite, ez galdetu arrazoia

eguzkia hilko nuke orain hemen bazina

[gusty sail]

købelek

[winged mulch]

Pinpilinpauxa

[winged mulch]

Tximeleta

[sleek jasper]

learning cases now 😭😭

[winged mulch]

So few cases damn

Anyway here is a Basque Lauburu

[sleek jasper]

how is 7 few

[sleek jasper]

ooh prettyyy

[winged mulch]

Basque has 16

Prepositions in other languages are cases in basque

[sleek jasper]

interesting

ive heard of it so much but i dont think i would recognise it

thats another language i gotta watch a lil summary of xD

[winged mulch]

Easy to recognize when written, its the laguage that uses "tx"

[sleek jasper]

ohh right

i swear albanian does something similar

but ig if its not albanian, its basque

[rain onyx]

kelebek

Schmetterling

[gusty sail]

7-11

[winged mulch]

indefinite singular plural
absolutive txakur txakurra txakurrak
ergative txakurrek txakurrak txakurrek
dative txakurri txakurrari txakurrei
genitive txakurren txakurraren txakurren
comitative txakurrekin txakurrarekin txakurrekin
causative txakurrengatik txakurrarengatik txakurrengatik
benefactive txakurrentzat txakurrarentzat txakurrentzat
instrumental txakurrez txakurraz txakurrez
inessive txakurrengan txakurrarengan txakurrengan
locative — — —
allative txakurrengana txakurrarengana txakurrengana
terminative txakurrenganaino txakurrarenganaino txakurrenganaino
directive txakurrenganantz txakurrarenganantz txakurrenganantz
destinative txakurrenganako txakurrarenganako txakurrenganako
ablative txakurrengandik txakurrarengandik txakurrengandik
partitive txakurrik — —
prolative txakurtzat — —

[unique beacon]

Why would one even need all that 😭

Cases are so unnecessary

Sure they can make text shorter but still

[gusty sail]

sadge

[shadow cargo]

Holy shit

[shadow cargo]

Amateurs

[sleek jasper]

is this hungarian or smth

[shadow cargo]

Indeed

[sleek jasper]

its definitely more clear than before tbf

hes a great teacher as well ngl

[gusty sail]

but how do you find 3 forms of accusative

[gusty sail]

learning with no teacher:

[devout elm]

Hungary is just some weird ass conspiracy theory invented by Vojvodina people to have a reason for declaring independence from Serbia🦅 🇷🇸 💥

Source: Informer TV (sponsored by Aleksandar Vučić)

[gusty sail]

č and ć r pronounced differently ?

[devout elm]

Yes

[sleek jasper]

well i am mostly doing it with no teacher but like yk whatever it takes

i learnt влада from him

that means government :D

[devout elm]

https://tenor.com/view/vucic-lajk-like-n1-bravo-gif-18020014

[shadow cargo]

Or he/she/it rules

Depending on the accent

[shadow cargo]

Wdym

[shadow cargo]

Is there anything you don’t quite get now?

[gusty sail]

#other-languages message

Accusative I, II, III

[sleek jasper]

i think i saw that as another translation yeah

[sleek jasper]

at the moment? i have no questions but im sure i will in the future, thats just the most noticeable problem at the moment, apart from the pas/psa/psu words that dont follow it but ig i gotta learn them

[inland oak]

https://tenor.com/view/pulp-fiction-ill-be-damned-fml-gif-9409171

[winged mulch]

Basque has no prepositions

[unique beacon]

I see

[unique beacon]

toki!

jan pona :>

[south light]

Algú parla el català també?

[inland oak]

https://tenor.com/view/nope-movie-gif-26529466

[south light]

Quel dommage

[hollow lantern]

toki :))

[ivory ravine]

si con ello te refirieres a hablar español borracho, pues sí
sólo me tienes que convidar a beber unas cervecitas y lo escucharás

[rocky maple]

La primera te enseña catalán, die Zweite Niederländisch 🍻

[gusty sail]

same

Hungarian as well ig

[rotund slate]

Holaaaa

Estoy tomando un cafecittoo

[shadow cargo]

Well yeah from vladati but it has a different accent to vlada when it’s government

[shadow cargo]

And pas isn’t irregular really, it just has a disappearing a