other-languages

[undone hemlock]

W Niemczech

[weary rampart]

niemc... whatever means german smth smth

[wheat bay]

deklinacja...

[weary rampart]

im so good

[undone hemlock]

po prostu

[weary rampart]

tutaj means here

[undone hemlock]

żyje bez ę

jesteśmy zamiast są

ładny dialekt

Jestem tym kim zawsze byłem

[wheat bay]

kiedy używać "żyję"?

[weary rampart]

while yall poles are at it, can you decode this meme for me?

[undone hemlock]

W pierwszej osobie liczby pojedynczej

Ja żyję ona/on/ono żyje

[undone hemlock]

This is a word play on a polish idiom so idk if I could translate it without it losing its meaning

[weary rampart]

sadge

[wheat bay]

mm tak to głupi błąd

[undone hemlock]

też nie jest moim językiem ojczystym / też nie mój język ojczysty (druga wersja jest potoczna)

Ale nie zapomnę polskiego

chcę ludziom pomóc z niemieckim
chcę pomóc ludziom z niemieckim (ta kolejność słów brzmi naturalniej)

[wheat bay]

no to ja powiedziałem potoczna wersja?

[undone hemlock]

Potoczna wersja nie ma w sobie " jest"

[undone hemlock]

potoczną wersję

[wheat bay]

okej xd

[undone hemlock]

to tyle

Generalnie to błędy gramatyczne są, ale nie przeszkodziły mi one w zrozumieniu ciebie

Więc jest dobrze

[wheat bay]

dziękuję!

[wheat bay]

deklinacja i konjugacja bradzo trudno są :(

[undone hemlock]

Die berühmte Volksredewendung log nicht
Dieser April macht wirklich was er will

[undone hemlock]

bardzo trudne są
są bardzo trudne (ta wersja brzmi bardziej naturalnie)
I tak, muszę się zgodzić. Kiedyś nad tym myślałem, jak niby ludzie, którzy uczą się polskiego mają się tego całego odmieniania nauczyć? 7 przypadków i tyle różnych końcówek rzeczowników

Trochę szalone

[wheat bay]

ludzi którzy się uczą polskiego są też trochę szalony 👍

[undone hemlock]

Ludzie; szaleni

No na przykład pan @weary rampart

Kiedyś się uczył

[weary rampart]

hi

pan means guy

[undone hemlock]

Mister

[weary rampart]

or something

[undone hemlock]

Herr

[weary rampart]

先生

[undone hemlock]

Ich hab dein bild übersetzt

[wheat bay]

dlaczego to wiesz

[weary rampart]

ahh

[weary rampart]

dlaczego = why
to = can literally mean anything idk
wiesz = some verb in 2nd person singular

[wheat bay]

warum weißt du das

woher kennst du diese polnische Wörter xD

[weary rampart]

因为我学习了波兰语

[wheat bay]

aber warum weißt du dann nicht, was "to" heißt...

[weary rampart]

但是这个言语是愚蠢

[weary rampart]

weil das literally unmöglich is

das heißt in jedem satz was anderes

[wheat bay]

ja stimmt jetzt wo ich darüber denke wird's ja richtig viel genutzt lol

aber hier heißt's nur "das"

[keen path]

Kurczę, no nie wiem kurna

Wgl respekcik za słuchanie Śmierć Chwyta

[keen path]

Myślę, że trudniejsze dla chcących się nauczyć polskiego jest to, iż ~ 80% słów ma słowiański rodowód

[undone hemlock]

nie wiem jak to jest akurat

lacina miala duzy wplyw ale jak duzy

[keen path]

Używając danego przypadku w jakimś schemacie zdania po raz enty człowiek łapie te przypadki

Znam mnóstwo Ukraińców co ogarnęło to, czego nie ma w rosyjskim po paru miechach

A ze słownictwiem i wymową mają dalej problem

Może dla takiego Jankesa jest ciężko ogarnąć przypadki jako koncept, ale to wtedy mieliby problemy z niemieckim również

@undone hemlock wgl jak ty się wyuczyłeś tego szwabskiego niemieckiego tak dobrze?

[undone hemlock]

masa czytania glownie

Zaczalem od wiadomosci na np Tagesschau a pozniej przenioslem sie do ksiazke po niemiecku

Kazde slowo ktorego nie rozumialem wyszukiwalem na internecie i zapisywalem do mojej kolekcji na Anki

Narazie mam ich 7 tysiecy tam ale juz zaczalem dobrze rozumiec jezyk jak bylo ich 5 tysiecy

[rain onyx]

jak korzystać z Anki

[keen path]

Karkołomna metoda jak na mnie, na to potrzeba poświęcenia

[undone hemlock]

a poswiecenie bylo

bo bylem napedzany gniewem

zwiazanym z tym ze poszedlem na uniwersytet i mialem obowiazkowy lektorat z niemca

[keen path]

Załóż konto i korzystaj zarówno na telefonie, jak i w przeglądarce na kompie

[keen path]

:0

Co ty studiowałeś, chemie…

[undone hemlock]

anglika

[rain onyx]

nie o to pytam. Tylko znaczenie słów?

[keen path]

Hmmm, myślę, że w Anki w przeglądarce znajdziesz decki do pobrania ze słowami i ich znaczeniem

[rain onyx]

Von deutschem ins deutsch? Ich muss es wieder nachschauen. ich habe ich immer mit englischen Wörtern gesehen

[keen path]

To zastanawiające, wiem, że na filologii angielskiej na uniwerkach w UK mają jakieś ćwiczenia z francuskim

[keen path]

Ich denke, mit deutschen Wörtern sollte es kein Problem geben

[undone hemlock]

I look up individual words on the Collins Dictionary website, and if they're more complicated, on DWDS. If you don't understand what DWDS is saying, then use the DeepL extension in your browser. For idioms use dict.cc.
Example cards

[undone hemlock]

no tutaj byl niemiecki francuski albo rosyjski do wyboru

[keen path]

uuu

Ja bym brał francuski

[undone hemlock]

i hiszpanski

[keen path]

Ale wiem, że niemiecki ma sens

[undone hemlock]

No sprawa wyglada tak ze na magistra chcialbym pojsc na lingwistyke stosowana co ma w sobie zarowno angielski i niemiecki jednoczesnie i wtedy lektoratem przez pierwszy rok bylby francuski

[keen path]

Tego to akurat się uczyłem, mocne B1 wbiłem. To jest niesamowite jak po tym jest łatwa nauka innych języków romańskich (fajnie, jakby tak było z germańskimi)

[undone hemlock]

no generalnie ze zlosci ta nauka niemieckiego sie przerodzila w czysta przyjemnosc i naprawde ja chce ten jezyk na C2 wbic

[keen path]

Kojarzysz wydział neofilologii na UW? Kiedyś chciałem tam pójść

[undone hemlock]

nah ja jestem z dala od warszawy

generalnie nie lubie duzych miast wiec bym sie tam nie pchal

[undone hemlock]

Hiszpanski nie wydaje mi sie byc zbyt atrakcyjny

Z romanskich jezeli bym sie mial uczyc to albo francuski albo wloski

[undone hemlock]

@rain onyx ich weiß nicht ob du das gesehen hast, das ist meine methode

[keen path]

Same, w Wawce mieszkałem na przedmieściach i tylko na uniwerek jechałem do Centrum

[undone hemlock]

Ja nawet nie z przedmiesc tylko ze wsi

[keen path]

Jak zrobisz B1 z francuskiego, to z włoskiego będziesz z automatu miał A2

[undone hemlock]

Jak poszedlem na studia do wiekszego miasta i bylem w 3-pietrowej galerii po raz pierwszy w zyciu to rozbolala mnie glowa od bycia przytloczonym

[undone hemlock]

z wloskiego mam takiego lifehacka ze jeden z moich blizszych kolegow jest pol polakiem pol wlochem i umie oba jezyki

[keen path]

Najs

Ja mam kolegę pół Polaka pół Holendra

[rain onyx]

a ja ich hab damit gemeint

[keen path]

Ale z holenderskiego niewiele mu zostało XD

[rain onyx]

lernst du damit effektiv zB wie viele Wörter lernst du an einem Tag

[wheat bay]

wow, dużo Polaków tutaj

[keen path]

Tak teraz sobie pomyślę, że ja zrobiłem coś podobnego z hiszpańskim

[undone hemlock]

Ungefähr 15 pro Tag...?

so was

Aber was man wirklich machen sollte um sich selbst Wörter zu merken ist Verwendung davon

Wenn man sie mit Anki wiederholt, bleiben sie irgendwo im Fond seines Kofps

[keen path]

Czytałem sobie książki z gatunku YA i zaczynałem od Collins Dictionary Spanish-English, a po przeczytaniu kilkunastu takich książek pobrałem Diccionario de la RAE i rozumiałem synonimy oraz definicję po hiszpańsku

[undone hemlock]

Manchmal wird man sich an sie erinnern, manchmal nicht. Wenn man sie in zum Beispiel #german-only verwendet, dann merkt man sich sie WIRKLICH

[wheat bay]

dlaczego nie używasz polskich liter

[keen path]

Pamiętam, że jak raz byłem w Empiku i przeglądałem te książeczki to ludzie się na mnie patrzyli jak na zboka

[undone hemlock]

No w internecie czesto sie nie uzywa bo wszyscy rozumieja i tak i tak co masz na mysli

[keen path]

Może nie ma na tastaturze

[undone hemlock]

Nie no mam

[real ice]

Dobry wieczorek polakam

[undone hemlock]

ąęćżź

jeszcze ó

[undone hemlock]

Mi narazie udało się przeczytać tylko 3 książki po niemiecku

Wiadomości tyle przeczytałem, że już mi się znudziły

[wheat bay]

masz rację, nawet ja rozumiem xd

[undone hemlock]

Jak rozumiesz 95% artykułu, a artykuł jest krótki, to to przyjemne nie jest

[keen path]

Dobry wieczór Nicka (als ich deinen Nicknamen aufschrieb, wurde die Nachricht gelöscht).

[undone hemlock]

Witam Nickę

[keen path]

A co takiego

Tylko nie Schiller, por favor xdd

[undone hemlock]

A Niekończąca się Historia

oraz

Czerwień Rubinu i jej sequel

Który się nazywa Saphirblau czyli

Błękit Szafiru?

Coś w tym stylu

[undone hemlock]

Dziś zacząłem trzecią i ostatnią część tej trylogii a później mam zamiar kupić więcej książek

[undone hemlock]

Tak od Michaela Ende

Die Unendliche Geschichte

Świetna pozycja naprawdę

Polecam przeczytać nawet nie po niemiecku

Pół roku ją czytałem wprawdzie

Bo tyle nowych słów było w każdym rozdziale

Ale no właśnie jak już mi się udało przez nią przejść do mój poziom niemieckiego wystrzelił w górę

A nawet bez tego po prostu bardzo wciągająca historia była

[real ice]

😭😭😭taak, wiem dlaczego tak jest

[wheat bay]

jeszcze nigdy nie czytałem polskiego księga...

[undone hemlock]

polskiej książki

Seria Magiczne Drzewo byłaby fajna pewnie

O pewnie to jest ogolnie fajne slowo bo jest odpowiednikiem niemieckiego Modalpartikel wohl

tak sobie myslalem nad tym ostatnio

I tak samo myslalem nad Modalpartiklem aber jak czytalem o nim w Hammers German

[keen path]

Polecam zacząć od jakichś wierszy dla dzieci napisanych przez Juliana Tuwima

[undone hemlock]

Bo generalnie to jego uzycie jest calkiem trudne jak twoim ojczystym jezykiem jest angielski

[keen path]

Są ciekawsze od przeciętnego kontentu dla dzieci

[undone hemlock]

Ale w przypadku polskiego kazdy kontekstu w ktorym bys uzyl "ale" to w nim tez mozesz uzyc "aber"

Generalnie kolejna rzecz o jezyku polskim to jest to "byś"

byś użył

To jest sposób w jaki ja to piszę

I przy okazji sposób który ma być niedługo niepoprawny z tego co rozumiem

[wheat bay]

Dzięki

[undone hemlock]

Bo od 2026 wchodzą nowe zmiany gramatyczne w polskim

[keen path]

I byłeś użyłeś hehe

[undone hemlock]

A to juz calkiem zle brzmi

[keen path]

Jak to

Czas zaprzeszły

[jade vigil]

откуда тут поляки

[undone hemlock]

No ale nie istnieje on juz

[jade vigil]

всегда наши были

🥀

[undone hemlock]

I zostal w jednej formie

nie moge sobie przpomniec

Ale na pewno nie jest to byles uzyles

Byłbym zrobił chyba

chyba o to chodzi

[keen path]

https://tenor.com/view/disco-elysium-чпокнемся-debua-gif-26343839

[wheat bay]

теперь нет, иди в #general

[rain onyx]

Почему русский, а не украинский

[undone hemlock]

kurde mowia po ukrainsku

[jade vigil]

совсем ебнулся

[undone hemlock]

https://tenor.com/view/rei-ayanami-ukraine-hohol-evangelion-gif-22605880

[jade vigil]

[keen path]

Я знаю только дякую дуже

[wheat bay]

не гаварю по русски

[jade vigil]

молодец

[keen path]

Białoruski?

[jade vigil]

коверкает русский просто

[undone hemlock]

a co shiller napisal

[rain onyx]

wer

silent

[undone hemlock]

silent auf polnisch be like: cichy

[keen path]

O w temacie, napisał sztukę teatralną o czasach okupacji Moskwy przez polsko-litewski oręż 💪

[wheat bay]

?? to wcale nie się może uczyć

[rain onyx]

"Ufuk"

?

[keen path]

Ale generalnie to takie nudy

[undone hemlock]

das ist kein richtiger wort

ich kann das nicht übersetzen

[jade vigil]

ne beim chatten check ich garniks

[wheat bay]

richtiges Wort

[undone hemlock]

ohhhh fuck

[jade vigil]

beim sprechen könnten wir uns noch iwie verstehen

[undone hemlock]

vllt

[jade vigil]

das wort btw

[rain onyx]

Ich hab geglaubt dass das ur die Buchstaben ist was du gesagt hast

[keen path]

Tak pomyślałem, bo po rosyjsku jest не говорю

[rain onyx]

cichy

[keen path]

A ta zamiana o na a to bardzo białoruska cecha

[undone hemlock]

aber manchmal höre ich ukrainer im zug und ich kann sie nicht verstehen

[wheat bay]

no to wiem ale robię siu siu na ten "o = a" gówno

[thin wharf]

Hejsan

[undone hemlock]

hejka naklejka

[keen path]

Haha, to dobre

https://tenor.com/view/chłopaki-nie-płaczą-to-mi-siępodoba-tomisiepodoba-otochodzi-michałmilowicz-gif-12396842

[wheat bay]

XD

[thin wharf]

Wassup

[keen path]

allt bra, tack gode Gud

[thin wharf]

Det är bra^^

[wheat bay]

mam ukraiński przyjaciół i jak on mówi po rosyjsku on mówi "говорю" jak "havariu"

chyba г dla nim jest h

[jade vigil]

nicht h

es ist ein anderer ton

[wheat bay]

sehr ähnlich wie h

[jade vigil]

ne

[wheat bay]

doch

es ist glaub ich stimmhaft

[jade vigil]

ich bin ukrainer

[wheat bay]

echt?

[jade vigil]

ja

[wheat bay]

geil

[rain onyx]

Ich habs als how are you geschrieben

[wheat bay]

warum hast du dann russisch geredet xd

[jade vigil]

weil jeder russisch kann

[wheat bay]

ne wir können nur polnisch

[jade vigil]

na ihr

[keen path]

so etwas wie Gamma auf Griechisch?

[jade vigil]

ka

[wheat bay]

man kann's halt nicht wirklich mit dem Lateinalphabet schreiben

[jade vigil]

ist nicht g oder h

г

[real ice]

It's ğ

XD

[undone hemlock]

GMAIL?

[jade vigil]

ja ja

ka

[undone hemlock]

ne das war google+

[jade vigil]

es geht um ukrainisches g

du

[undone hemlock]

google +

[jade vigil]

digga

[wheat bay]

Es ist ɦ oder ʕ im IPA

[real ice]

Gwiazdeczka

[undone hemlock]

ty jesteś moją gwiazdą...

[wheat bay]

Złotóweczka

[wheat bay]

nimm mal auf wie du es sagst

[jade vigil]

https://media.discordapp.net/attachments/843540609721040930/1039118096591486976/cool2.gif

[rain onyx]

Hast du selbst aufgenommen

[wheat bay]

:(

[undone hemlock]

ukrainskiego przyjaciela/przyjaciela ukrainca

[jade vigil]

XD

grad eben

[wheat bay]

WAS

[jade vigil]

was

[rain onyx]

häufig ? Wie jeden Tag ?

[undone hemlock]

sei nicht demotiviert wegen des korrigierens das ich dir gebe

dein polnisch ist trotzdem verständlich

[jade vigil]

jz lösche ich alles

[jade vigil]

heute dreimal

[wheat bay]

bin ich nicht

[undone hemlock]

hab die bildschirmfotos nicht angeguckt ehrlich gesagt

[wheat bay]

es ist nett :)

[undone hemlock]

ich weiß nicht mal was du gelöscht hast

[rain onyx]

fühlst du dich da unsicher

[wheat bay]

warum kommst du nicht nach Deutschland..

[jade vigil]

ist ja nicht so leicht xd

[jade vigil]

mir egal

[rain onyx]

Ist kyjiew nicht gefährlich ? 🤔

[wheat bay]

so schreibt man aber in keiner Sprache Kiew

[jade vigil]

kyjiw

[undone hemlock]

kijów

[jade vigil]

auf google maps steht es so

bei der prüfung hab ich auch kyjiw geschrieben

[wheat bay]

ja das ist wahrscheinlich am richtigsten

[jade vigil]

aufm zertifikat stand aber kiew

[wheat bay]

du hast kyjiew geschrieben bruder

außerdem sagt Google Maps auch dass es den Golf von Amerika gibt

[rain onyx]

Habs dann falsch geschrieben

[jade vigil]

ich hab sowohl von mexiko als auch von amerika

xd

[wheat bay]

ja ich auch

[undone hemlock]

utter woke nonsense

von mexiko ist die einzige richtige wahl

option

[jade vigil]

vorher wusste ich nicht mal dass es sowas gibt

wie golf von mexiko

[undone hemlock]

übrigens

ich wusste nicht das gulf ist golf auf deutsch

[jade vigil]

ich auch

kann kein deutsch

[wheat bay]

man lernt jeden Tag neues

[undone hemlock]

na ich kenne das geschlecht noch

[undone hemlock]

den

also derrrrr

[wheat bay]

👍

was auch immer mein Gehirn da rausgeschissen hat

[undone hemlock]

nicht genug

[jade vigil]

der ja

[undone hemlock]

Der Golf; Die Golfe; Des Golfs oder Des Golfes

jetzt wissen wir alles

[jade vigil]

und das Golf gibt’s auch

🏌️

[undone hemlock]

Das Golf; kein Plural laut Collins Dictionary; Des Golfs

mitternacht ist angekommen

an der zeit zu pennen

[wheat bay]

das ist das Millionärensandkastenspiel

@undone hemlock dein Deutsch ist besser als mein Polnisch..

[silver basalt]

Gute Nacht

[gusty sail]

日本語に翻訳してください

[undone hemlock]

MEIN WORTSCHATZ ZU GERING... SAG MIR DAS NOCHMAL IN 3 JAHREN

[undone hemlock]

Darum muss man Nick bitten

[proper wind]

омге

[jade vigil]

че

ожила

[gusty sail]

穏やかな、静かな、落ち着けている、静穏な、静謐な、寧静な人/人間

[undone hemlock]

das zweite

[gusty sail]

realiter ist das eher »stiller, ruhiger Mensch«, nicht Silent

[gusty sail]

shizukana

[undone hemlock]

och an dieses wort erinnere ich mich aus allen animes die ich geschaut habe lol

[gusty sail]

ziemlich häufiges Wort

[gusty sail]

@elder panther

[elder panther]

Hallo

Was gibt’s

[gusty sail]

Guten morgen wie muss man silent auf Japanisch übursetzen

hab schon manche Varianten da oben

[elder panther]

Den Namen oder was?

[gusty sail]

kA

[elder panther]

サイレント
Offensichtlich

[gusty sail]

サイレントヒル２

[undone hemlock]

Ale słowo właśnie ogarnąłem

Kicz, zwykle używane w formie przymiotnika kiczowaty pochodzi od niemieckiego Der Kitsch

I ta sama forma, kitsch, jest też używana w języku angielskim w tym samym znaczeniu

[jovial trench]

мужики

[keen path]

Moja babcia to była kopalnia słów niemieckiego pochodzenia

Geszefcik, sztres, wichajster, itd.

[undone hemlock]

Okazuje się że szlag ze szlag mnie trafi to taki naprawdę Schlag czyli udar

Bo nie ma takiego rzeczownika po polsku i jak się kiedyś spytałem swoją babcię o to to nie umiała odpowiedzieć co to jest

[mortal field]

Y a un probleme ici

[raw osprey]

кто здесь учит немецкий

пингуйте пообщаемся в vc

[gusty sail]

не

[lusty sierra]

я учу немецкий

[jade vigil]

а уровень то у тебя какой

[raw osprey]

ноль

но я из швеции

[gritty crag]

а шведский на каком уровне знаешь

[raw osprey]

fluent

[gritty crag]

мощный

есть тут один норвежец вроде

хз знает ли он шведский

[raw osprey]

мы поймем друг друга

имеел опыт работы с норвержцами в реале

[sleek jasper]

tokiiii

jan toki ala toki ni anu seme??

mi ken tawa lon e tomo pi sitelen tawa!!

sina ken toki e sitelen tawa!!

mi jo e mani :3

[cold pasture]

Я лично подвесил и четвертовал пятерых говорильцев токи поны

Уж бы пиджин какой нибудь учили

Ради Бога

[gritty crag]

Иди Амин в чате

[cold pasture]

Мою ненависть к выдуманным языкам так просто не подавить

XD

[gritty crag]

АПХАП

[cold pasture]

ахахах

[gritty crag]

а ведь есть ифкуиль

из выдуманных языков он и междуславянский достойны уважения

[cold pasture]

ну междусловянский еще ок

[cold pasture]

Пробежался по статье в википедии

Виттгенштейн бы кончил

[gritty crag]

в этом хтоническом монстре 98 падежей

[gritty crag]

отпиздил бы кочергой токипонцев

токи пона же рофел лютый, а не язык

[cold pasture]

ага

[gritty crag]

осуждаю нацизм и все его производные

Штауфенберг был герой

Боннхёфер тоже

ходишь по краю, аккуратно

[cold pasture]

и то верно

[gritty crag]

честно, от людей, которые выучили немного язык какой-то и распыляют свои силы на другие, веет напыщенностью лично мне

вот Б1 хотя бы иметь это похвально

а бегать вершки собирать

ну толку мало, как по мне

[cold pasture]

не вижу в этом смысла

Если и так все забудешь через месяц два

а1 это ничто

[gritty crag]

да, б1 это несгораемая сумма, так сказать

[cold pasture]

Ага

И минимальный вклад

[gritty crag]

а ты ща чет еще учишь из языков?

или немецкий апаешь дальше

[cold pasture]

Немецкий ебашу

[gritty crag]

а ща че учишь

именно учебник

или че

[cold pasture]

Все и вся на самом то деле

Не по учебнику

просто

После С1 по учебнику учиться смысла мало

[gritty crag]

я крч думал пойти со своим б1 плюс преподавать а1-а2 украинцам, пошел на собеседование, там сказали, что грамматика превосходная, говорение неплохо-хорошо

но не взяли

[cold pasture]

обидно обидно

а куда ходил кстати

[lusty sierra]

Ich habe ein paar Wochen toki pona gelernt, aber ich habe keine Zeit dafür

[gritty crag]

онлайн школа прост одна, но там нюанс, что они из-за графика не взяли, ибо им надо плотный график

и еще конкурентка мощная очень

там прям С1-С2

по словам рекрутера

просто специфика школы такая

сказали, что у меня потенциал, свяжутся через год

[cold pasture]

интересненько

может мне тоже попытаться

[gritty crag]

могу кинуть

[cold pasture]

подработка не плохая

[cold pasture]

окей спс

[gritty crag]

но у них вакансия одна онли

[cold pasture]

ну я имею ввиду просто поискать там онлайн школу

имело бы смысл

Лишних денег не бывает

[gritty crag]

ну я понял

но мне еще сказали, что иди пока попрактикуйся в преподавании

размести на сайте каком-то

так и сделаю походу

[cold pasture]

фриланс значит

[gritty crag]

ну репетиторство просто

[gritty crag]

у меня ща курс б2 начнется, только вот в чем нюанс

на него идет чел блять, который читает хуй знает как

он тормозить будет группу

[cold pasture]

хуйня

[gritty crag]

а мне за полгода этих желательно вытянуть до б2

может немного выше

[cold pasture]

за б2 на изи вытянешь

по тому как ты здесь пишешь, уже на б2 смахиваешь

[gritty crag]

спс

[cold pasture]

целься на с1

aim for the stars shoot for the moon

[gritty crag]

зайди крч на ворк юа, там найди дистанционно работу

и поищи

там бывают вакансии вот такие

они походу эту убрали

[cold pasture]

понял

[gritty crag]

а, не, еть

есть*

в лс кину

[cold pasture]

окей

[real ice]

Тогда сможешь нам немецкий преподавать

[gritty crag]

за копеечку

[sleek jasper]

toki tan seme la mi toki e Toki Lusi

[raw osprey]

какие нахуй онлайн школы

живое общение вам в руки уникомы

[cold pasture]

А где мне за пустой пиздеж деньгу платить будут

Поделись секретом

[raw osprey]

не тебе это было адресовано, пиздаболу

[cold pasture]

рот почисть

пиздец

[raw osprey]

неадекват, понял

[cold pasture]

XD

[raw osprey]

а че у тебя с микро

наказали?

[cold pasture]

мут

жду вот пока размутят

[jade vigil]

https://tenor.com/view/sad-gif-7523306793289960933

все еще отбываешь свой срок за совершенные грехи

[gritty crag]

кому

чел вообще не понял о чем речь

[ashen wolf]

@hasty stratus hôm nay tự nhiên thấy vui vui,

xưng hô là gì

[hasty stratus]

em :))

anh matt

[ashen wolf]

cũng được :v

lại làm anh nữa r

thế khi nào mới học xong và nghỉ hè v

[hasty stratus]

em hoc xong r anh

em đang đợi giấy gọi bên kia :v

[ashen wolf]

ờ, không biết nói gì nữa :v ủa mà nghe nói có màn biểu diễn drone gì ở đâu nhỉ

[hasty stratus]

em tưởng ở hcm

[ashen wolf]

anh rời Tp HCM r, mà nếu được xem thì chắc sẽ vui lắm, không thích nơi đông người thôi

với người đi chơi xả rác nhiều quá

[hasty stratus]

vs có làm thì tầm tối tối ms làm

sáng nay em chỉ thấy diệu binh đến 9h là xong r

[ashen wolf]

đr, khá là đáng mong chờ, đợt trước cũng định diễn drone mà bị hủy, hơi tiếc

[wild forge]

@unique beacon https://www.instagram.com/reel/DFXSviPyjax/

simonkaggwanjal

Send this to your friends 🤣

Likes

1549986

Instagram

[sleek jasper]

tenpo ni la sina kan e zubair?

mi toki ala la zubair li wile e sina 😔

[wild forge]

What language is this?

[sleek jasper]

toki pona

[wild forge]

Uhh forgive my ignorant ass

Lemme google it or smth

Whaa

[sleek jasper]

toki e kan jan sonja lan

[ashen blaze]

I know not Toki Pona

[sleek jasper]

tan seme?

[ashen blaze]

ní thuigim

🥀🤺

[sleek jasper]

perkele, sinulla ei ole hyvää kieli 😔

[ashen blaze]

jag förstår inte finska

[sleek jasper]

minä en puhu ruotsi

puhutko sinä englanti?

[ashen blaze]

inte jag heller 😎😎😎

oh wait I do

I translated what you said after I replied 🥀🥀

[ashen blaze]

perchance

[sleek jasper]

🗣️📢📢📢

[ashen blaze]

my eyes hurt

[sleek jasper]

mi toki ala la sina toki e toki pona :3

[sleek jasper]

why

pourquoi

por qué

[ashen blaze]

ní thuigim Toki Pona 🥀🥀🥀

[ashen blaze]

3 hours sleep 🥀

[sleek jasper]

thugging

[sleek jasper]

sleep more then

o lape!

[ashen blaze]

níl 🥀🥀🥀

níl a fhios agam an féidir liom 🥀🤺👍🏻

[sleek jasper]

is bro speaking gaeilge irish 🥀

[ashen blaze]

tá 👍🏻🤺🥀

[raw osprey]

@thin wharf tjena

stämmer det att du kan svenska

https://tenor.com/view/me-lon-demon-cat-watermelon-deepfry-gif-18359894

[thin wharf]

Ja, men jag pratar inte så bra svenska, jag lär mig språket

[formal frost]

@rain onyx ||ufuk bir soru soracağım
harbi benim bir problemim var problem bende mi anlamadım
hani dinleme kısında bazı taraflar var ya ya bana boğuk veya kısık geliyor ve duyamıyorum sende de oluyor mu bazı kısımlar oluyor ve çok hızlı söylüyor ya da benim bilgisayarın cızırtısı etki ediyor ama harbi dinleme dışında hepsi b1 üstü||

[raw osprey]

är du från polen?

[thin wharf]

Nej jag är från Tyskland, varför polen?

[raw osprey]

jaha, antog det

måste vara fler polacker som lär sig tyska än vice versa

men vill du tillbringa i vc i en stund

[thin wharf]

Varför det?

[raw osprey]

hoppa in

[thin wharf]

Ja kan vi

[thin wharf]

Vänta ge mig 5 minuter

[raw osprey]

[rain onyx]

nadiren oluyor bazen hızlı bazen yavaş konuştukları

telden dinle cızırtı yapıyorsa

[static grove]

Hallo! Ich heiße [houssam]. Ich spreche Arabisch und möchte Deutsch sprechen. Ich suche einen Sprachpartner!

[glacial sphinx]

Ahoj všichni

[bleak briar]

Eu cu Döner în mână oh yeahh

[keen path]

Visst, men tyska i Polen är inte det populäraste språket att lära sig

I min skola var spanska och ryska mer populära

[raw osprey]

känner en polsk som pluggar både tyska och ryska

men tyska är jävligt överlägset praktiskt taget

[keen path]

Literally me

[raw osprey]

på riktigt?

[keen path]

Ja

[raw osprey]

ты серьезно

[keen path]

Man kan höra ryska på varje gata i Warszawa

[raw osprey]

något säger mig att det inte är polacker som utövar det språket

[keen path]

Да, конечно, ты тоже учишь русский?

[raw osprey]

я из украины, 15 лет в швеции живу

själv?

[keen path]

Du har god intuition

[keen path]

Я из Польши, в настоящее время живу в Ирландии и изучаю в основном немецкий язык (я не знаю шведский, но мне нравится, когда я вижу сходство с немецким).

[raw osprey]

thought you could speek swedee

speak

[keen path]

Мне любопытно, почему здесь так мало шведов.

[raw osprey]

there arent that many as far as i can tell

[keen path]

Мой дедушка рассказывал мне, что когда он работал в Швеции, он мог общаться на немецком языке.

[raw osprey]

aint sure about that

[keen path]

то же самое в Дании

[raw osprey]

but theyre germanic languages after all

[keen path]

👍

[real ice]

@keen path

Ты говоришь по русски???

Класс

[low turtle]

Hallo

[raw osprey]

надо же кому-то следить за кибербезопасностью в эвропе

и оборонять эвропу от нео-большевизма

[real ice]

🤔

[raw osprey]

есть еще варик с коллцентрами с профилем на восток

иного выхлопа не могу нафантазировать

[raw osprey]

германия это триумф (?)

[keen path]

Да, но мой уровень А2, я в основном изучаю немецкий (тоже А2)

[keen path]

немецкий

[real ice]

Но вижу хорошо получается

Удачи

[keen path]

и над этим: Мама, ты была права.

[raw osprey]

😂

очень сильно на украинский похож

more or less the same language

[keen path]

Yeah

What confused me tho was this mêla jsi being apart

In Polish you would write miałaś instead

[raw osprey]

мела ти in ukrainian

[keen path]

:0

[raw osprey]

maybe slang

[keen path]

дуже схожий

[raw osprey]

basically the same but in cyrillic

[keen path]

Yup

Have you ever had any experiences with South Slavic languages

[raw osprey]

i do

[keen path]

I once found videos in Bulgarian and was struggling so much

[raw osprey]

indeed

[keen path]

Which ones?

[raw osprey]

many of them are clumsy rip off each other

like the ex-yugoslav ones

https://tenor.com/view/yugoslavia-lepa-brena-gif-27613414

[keen path]

🤣 exactly

That’s like an inversion of the situation in China were actual languages are called dialects

[raw osprey]

bhahahaha

good one

a language is a dialect with an army and a navy - as they say

[gusty vessel]

-# привет✨

[jade vigil]

не

[gusty vessel]

-# да

[jade vigil]

nö

[rain onyx]

naber

[lean oracle]

Small :3

[real ice]

Kardeş

ПРИВЕТИКИИ ЛЮДИШКИ

@proper wind

Где ты

[real ice]

Ein kleines Gewässer

[lean oracle]

Ich existiere :D

[real ice]

Sehr schön, das freut mich

[gusty vessel]

-# да

[lean oracle]

Да

Откуда ты? :3

[gusty vessel]

Афганистан а ты?✨

[lean oracle]

Я из Австрии :3

[gusty vessel]

Ооооо

Cool

[real ice]

Креветка

[lean oracle]

я хочу быть креветкой

ну, как бы вы это ни называли (??)

дракон + креветка

Он выглядит круто :3

[real ice]

Дракреветка

Драконокревет

[worldly tendon]

merhaba.

[lean oracle]

nasılsın?

(that's like the only word I know along with merhaba and Nasılsınız?)

[keen path]

Tío, podemos hablar en español aquí

Por qué empezaste a aprender este hermoso idioma

Las ganas de leer Don Quijote, puede ser?

[lean oracle]

Empecé a aprender porque cuando empecé, tuve amigos hispanohablantes, pero ya me han dejado ajajjaja

[lean oracle]

lo quiero leer, lvd

Me parece interesante

Pero no sé si lo voy a leer en algún momento pronto o no

[jovial trench]

очень круто

[lean oracle]

Probablemente está escrito en lenguaje arcaico (?) entonces no sé si me ayudará a aprender español o si después de leerlo voy a sonar como alguien del siglo XVIII.

[lean oracle]

Right? :3

[jovial trench]

драконокреветка

[lean oracle]

Драветка

[jovial trench]

креветкокон

[acoustic rune]

What is this counter strike language

[jovial trench]

what is this colonizer language

[real ice]

Креветодракон

[real ice]

xD

Драковетка

[lean oracle]

Nice profile, also: schwätzt du lëtzebuergesch?

[acoustic rune]

joo

[jovial trench]

bürger

🍔

[lean oracle]

That's pretty cool!

[acoustic rune]

hält de mond

[keen path]

Bueno, leerlo es un reto, pero realmente no es tan difícil según mis amigos españoles me dijeron. El lenguaje es más fácil que Shakespeare para los ingleses.

[jovial trench]

ok sorry

[acoustic rune]

ech sinn hollännesch mee ech schwätze lëtzebuergesch

[lean oracle]

Sidd Leif zu him bitteeeee

[lean oracle]

Interesting:D

[keen path]

Has leído/visto algo en español que te quedó sin palabras (fue increíble para tí)?

[lean oracle]

De donde sos?

[acoustic rune]

Fr

[lean oracle]

Francia?

[keen path]

Ahorita estoy viendo la serie argentina Okupas y está buenísima

Realmente una joya

Re bárbara

[lean oracle]

Hmmmm....

[keen path]

Soy de Polonia, pero vivo en Irlanda.

[lean oracle]

!!!

y el idioma en tu perfil ?

[keen path]

Por cierto, me gustaría visitar Austria

[keen path]

El francés!

[lean oracle]

:3

[lean oracle]

que idiomas hablas lol

[lean oracle]

No creo que te guste aquí

[keen path]

No lo sé mucho, solo conozco algunas frases, pero me gustan realmente las pelis y algunas novelas en francés

Tmb desde mi punto de vista es algo fácil

[keen path]

Sabiendo español

[keen path]

Polaco, inglés, español, un poco de ruso y de alemán

[keen path]

Nooo, pq lo dices??

[lean oracle]

oo

Vale

solo sé la palabra witamy

[keen path]

Jajaja

[keen path]

Witamy serdecznie - Herzlich wilkommen

[lean oracle]

Co rubisz ? Robisz? me olvidé

[keen path]

Sí, co robisz

[lean oracle]

con o

[keen path]

Teraz nie robię nic

[keen path]

No hago nada jaja

Teraz - ahora

[lean oracle]

ociec ...?

forgot

Lol

[keen path]

Ojciec

[rain onyx]

cześć

[keen path]

Vater

[lean oracle]

Aaaa

yesss

[keen path]

Cześć Ufuk 👋

[lean oracle]

Glad I understood that

[keen path]

Where did you learn these words?

[lean oracle]

Has considerado aprender irlandés?

[keen path]

He aprendido cómo leer y pronunciar de manera correcta los nombres y apellidos

Pero desafortunadamente vivo en una zona angloparlante, así que sería más difícil

[lean oracle]

Uhm so you know about Austria's history right?
So to prevent that from happening again we have to learn a lot ABT WW2 in school.we watched an entire movie IN POLISH about it (with subtitles) and then had to talk to a Zeitzeuge from Poland

Those are all the words I picked up on lol

[keen path]

Ooo

[jovial trench]

bruh.

[keen path]

I didn’t know about this whole Zeitzeuge affair

[lean oracle]

Hm?

A qué te refieres

[keen path]

A lo que vosotros habéis hablado con alguien que ha sobrevivido a la guerra

[lean oracle]

A si si si

Creo que fue una gran oportunidad

Aprendí mucho

[keen path]

Y tmb creo que esto es algo importante considerando lo que hicieron los jóvenes alemanes en el museo de Auschwitz el mes pasado (o una fecha así)

[jovial trench]

man i havent spoken this language in so long.,

[keen path]

Damn, I had the same feeling when I came back to German after 3 years

All of the language rules forgotten

[lean oracle]

Ah, por cierto, creo que no está permitido hablar de historia aquí. Deberíamos dejar el tema

[jovial trench]

me alegra que al menos aun entiendo casi todo

[jovial trench]

que los mods sepan hablar el español..

[keen path]

Lo que realmente me gusta en estos idiomas romances es que aprendiendo uno aprendes un poco de otro

[jovial trench]

claro

[keen path]

que no es el caso para nada con las lenguas germánicas

[keen path]

Sí, es mejor dejarlo fuera

[jovial trench]

si por ejemplo no se como es con las escandinavas quizas un poco mejor pero con las germanicas en general si no entiende un hablador de una lengua germanica al hablador de otra

[keen path]

Cómo es la situación con los dialectos alemanes?

[jade vigil]

@lean oracle

[jovial trench]

se me ha oxidado el puto spañol ehh

[jade vigil]

как там с изучениями языка

языков

[jovial trench]

no muy bien creo

[keen path]

Definitivamente mejor, pero para mí este alemán suizo es re pesado

[jovial trench]

ура ты теперь синий

поздравляю

[keen path]

Estás bien, lo único que yo mencionaría es que se te olvidaron los “e” antes de los “s” - escandinavas, español, etc.

[jovial trench]

lo segundo era a proposito pero si tienes razon

[keen path]

Yo nunca olvidaré esto porque hay muchos hispanohablantes en Dublín y muchos de ellos dicen E-Spain y e-Spanish que es muy característico

[keen path]

Lo siento, soy malo en el entendimiento de los chistes.

[jovial trench]

no se me da tan bien el aleman como el español :(

[jovial trench]

no hay problema

[keen path]

Aquí igual.

[jovial trench]

quizas lo aprendo mal no se

[keen path]

Cuando era niño creía que saber inglés hará que el alemán sea fácil para mí.

No, para nada.

Estas jodidas palabras únicas para cada objeto

[lean oracle]

También funciona con los idiomas eslavas

[lean oracle]

Pueden ser como idiomas diferentes.
-> an Irchda bois Weda aso dai is mechadi anouschd gon oim roasn.
-> ich würde gerne, wenn das Wetter schön ist, dienstags irgendwo auf die Alm gehen
Por ejemplo :3 (este es mi dialecto jajaja)

pero en general pueden ser bastante diferentes. Algunas personas mezclan más alemán estándar que otras, pero el dialecto "puro" nunca será inteligible con ningún otro dialecto. Las personas que solo hablan alemán estándar tienden a pensar en los dialectos como "impuros, sucios", lo cual ciertamente no es así.

:3

[solid stirrup]

ojala dios te hubiera escuchado

yo me quiero pegar un tiro en la polla con la mierda de tener que aprender el alemán

[lean oracle]

No quisiera aprenderlo si no lo supiera ya

:3

[jade vigil]

[lean oracle]

קענסטו רעדן שפּאַניש? וואָס!!

[jade vigil]

ты нахуя на иврите пишешь

или что это

[lean oracle]

Идиш 😭

[jade vigil]

я не ебу что это

[lean oracle]

я не знаю иврит

[lean oracle]

Мне сейчас грустно(

[jade vigil]

мне тоже

😔

[lean oracle]

Почему

[jade vigil]

да хуй его знает

май уже

[lean oracle]

Лмао

[jade vigil]

а я хуйней страдаю какой то

[lean oracle]

что лол

[lean oracle]

Ты в порядке?😭

[jade vigil]

ну я то не жалуюсь живой же

alles ist eif so tot im moment

🥀

[rain onyx]

doch

DOCH

@jade vigil wach doch auf

Hast du heute keinen Kuchen hö

[cold pasture]

🥀

[keen path]

No sé, eso pasa con las lenguas eslavas occidentales y con las orientales, pero meridionales, no, para nada

[lean oracle]

Aw :c

[lean oracle]

Was is los

[jade vigil]

man hatte gar nix zu tun jeder war schlafen und ka

[lean oracle]

Creo que el polaco y el búlgaro podrían ser una excepción a esto... Bueno, escuché que el polaco es bastante similar al ucraniano.

supongo que eso no significa mucho ....

[lean oracle]

Geht's dir wieder besser?

[jade vigil]

jo

https://media.discordapp.net/attachments/843540609721040930/1039118096591486976/cool2.gif

[gusty sail]

https://cdn.discordapp.com/attachments/227515495375437824/1367392201847607336/cool2.gif

[proper wind]

@lean oracle привет мой австрийский штрудель

[jovial trench]

привет диляля

https://tenor.com/view/kazakhstan-republic-of-kazakhstan-nur-sultan-flag-of-kazakhstan-independence-day-in-kazakhstan-gif-14922427

[modest trellis]

@gusty sail

[gusty sail]

Henderik, Aymeric

[keen path]

[real ice]

[lean oracle]

привет))))

[lean oracle]

What's a popular dish in your country ? Lol

[jade vigil]

конь

лошадь

[real ice]

💀

[gusty sail]

cheval, cavallo, 馬

[keen path]

Parli italiano?

[gusty sail]

Well

nel mentre = contemporaneamente
muovamoci ~ on y va

[gritty crag]

гей була в мене коняка
та й коняка-розбишака

теперь эта песня обретает новый смысл

[proper wind]

Besparmak

@unique beacon calls me Baursak

[proper wind]

ПРИВЕТ ЧЕЛБИ КАК ДЕЛА КАК ЖИЗНЬ ЧТО НОВОГО ДАВНО НЕ ОБЩАЛИСЬ СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ

[unique beacon]

And you call me frikandel

[jovial trench]

ПРИВЕТ ДИЛЯ все хороош а у тебя

[near depot]

france est complice

[north scaffold]

merhaba

[rain onyx]

beş parmak

[proper wind]

ТОЗЕ

я практику пишу

а ти

[proper wind]

йяйя

[south light]

Vous avez beaucoup changé

[jovial trench]

удаич

[jovial trench]

спать иду

спокойной

[drifting charm]

తెలుగు వాళ్లకి నా నమస్కారాలు

[proper wind]

сладких снов

[finite heart]

millete cok bilmislik yapma tatava

[proper wind]

🤣

are you jealous

he just said the pronunciation tho

@jade vigil ты сусси

[jade vigil]

че

не успел ничего и не сделать

[proper wind]

дада

конечно

ворчун

[jade vigil]

че уже

опять

[gritty crag]

записан в Brummbär

[proper wind]

хахахах ДА

[gritty crag]

сук

этот чел с ником банан че-то там

выдает угарную и кринжовую фигню

@jade vigil че за дурилка

[jade vigil]

ебу что ли

пендос же

[gritty crag]

ты на нем просто отрываешься постоянно

как вижу

[jade vigil]

да шучу я просто

он хуйню какую то пишет

ну и я заодно

[gritty crag]

21 год, а у него спермотоксикоз

ор

[lean oracle]

That sounds like farmers bag

😭

bauernsack

Or something

😭 very sorry

[lean oracle]

Besparmak :0

[proper wind]

GERMAN😡 HOW CAN YOU MOCK MY LANGUAGE

Jk

I know you are not German

I’m messing with you

😤

[lean oracle]

shaking my head

Besparmak sounds cute tho

[proper wind]

терпи меня)

[proper wind]

[lean oracle]

я был сегодня в го-клубе

:3

было весело

[proper wind]

это чо

[gritty crag]

го это та японская настольная игра?

[lean oracle]

Го ? Это игра

да

[proper wind]

классня

расскажи побольше

[lean oracle]

это китайский (technically)

[gritty crag]

она вроде дальше от ничейной смерти, чем шахматы

[jade vigil]

жалкой что не в гей

[jade vigil]

китайская

[lean oracle]

Oh cause it's igra

Tru

Ty

[lean oracle]

😭😭😭

[jade vigil]

да игра или настолка

[gritty crag]

это настольная игра, да

[lean oracle]

I don't understand this btw 😭

[gritty crag]

не пудри ему мозги ахпха

[gritty crag]

а то запутается

[jade vigil]

я помочь ему хочу

[gritty crag]

а

лан

сори

[jade vigil]

настолка - настольная игра

[proper wind]

guys j tell him that igra is female

that’s all

💅🏻

[lean oracle]

I know its feminine i just didnt think about chrnging the adjective

For whatever reason

[jade vigil]

вы его недооцениваете

[lean oracle]

Я тупой

[jade vigil]

[proper wind]

i also have it with German

[proper wind]

да не, он умный

[proper wind]

также он:

[lean oracle]

мммм ... нет...

[jade vigil]

ну так хули ты пиздиш тут

раз он умный

[proper wind]

это ты пиздишь

[jade vigil]

значит поймет все

[proper wind]

ты хочешь со мной поругаться

😡

кел раз на раз наху

[jade vigil]

да не я спать

[gritty crag]

ich meinte, dieses Spiel ist am fernsten von der Lösung

https://de.wikipedia.org/wiki/Gelöste_Spiele

[proper wind]

спокойной ночи ворчун

[jade vigil]

да схуяли ворчун

[proper wind]

ворчишь много

[gritty crag]

(wie ich kenne)

[lean oracle]

Мой русский очень плох, поэтому нужна помощь))

[gritty crag]

нет, братан, ты мощный

[lean oracle]

Auf was bezieht sich "die lösung"?

[jade vigil]

sag ich doch die unterschätzen dich

[proper wind]

🤓

[jade vigil]

hab gar nix verwirrtes gesagt

[lean oracle]

Thanks for thinking this way btw lmao

Appreciate it

:3

[proper wind]

@lean oracle don’t listen to him you are my precious Strudel

[jade vigil]

du kannsts auch auf deutsch sagen

[gritty crag]

neeee

[proper wind]

BRO HE IS AUSTRIAN

[lean oracle]

Nicht wirklich würd ich sagen, dilya weiß eigentlich wie gut ich russisch kann (nämlich gar nicht)

[lean oracle]

😭

Ich kann kein Deutsch /j

[lean oracle]

Achso!

[jade vigil]

ich meinte eher ich hab versucht dir was zu erklären und hab bekommen dass ich alles noch verwirrter mache

[proper wind]

Yes but i don’t think you are dumb

[jade vigil]

[lean oracle]

19x19 ist schwer lösbar lol, gibt viel zu viele möglichkeiten

[lean oracle]

I do tho ;D

I know it!k

[gritty crag]

Alle mögliche Züge, die vorhergesagt werden können

[proper wind]

you are dumb for that

[lean oracle]

Keine Sorgeeee

[jade vigil]

wenn du das checkst

weil du nicht so dumm bist

[lean oracle]

Hab's kapiert

[lean oracle]

See! You agree 💯 xD

[jade vigil]

а теперь

я спать

[south light]

Mamma mia

[jade vigil]

спокойной ночи

[lean oracle]

Gibt ja auch erst seit 2016 KI für das Spiel

Ist wirklich ein super Spiel

[proper wind]

@jade vigil спокойной ночи, поговорим позже

[gritty crag]

споки

[lean oracle]

я тоже хочу спать

но не могу

[jade vigil]

[lean oracle]

Гуад нохд

[proper wind]

я тоже

[lean oracle]

Давай спать (?) лмао

[jade vigil]

пойдет

спим тогда