lessons

[gilded ore]

nice work Felix

[low cosmos]

ja

[topaz bone]

document about?

[lone tartan]

man i wish my mic worked

[topaz bone]

like dafuer like interessieren dafauer

[minor pike]

that was great!

[boreal zealot]

dont give up, maybe it works for next time

[low cosmos]

ja

[lone tartan]

[topaz bone]

"to document about"

or?

aah okie

Thank you for hosting Base!

[primal thorn]

link pls

[topaz bone]

It's been good to have a session even during the break

[boreal zealot]

are these in resources?

[gilded ore]

Thank you for this Base! It was an interesting read today

[primal thorn]

title of it?

[low cosmos]

eh i think if you give me 10 minutes i can speedread through the end of the article

[lone tartan]

thanks for the session !

[low cosmos]

but alas Felix is tired

[wary atlas]

https://www.goethe.de/ins/fi/en/kul/bib/onl.html

[primal thorn]

ach so

[topaz bone]

do you know if it works in austria too?

[boreal zealot]

or vpn

[topaz bone]

i mean it opened it ahah

i was gonna say#

vpn

[low cosmos]

''Chocoloco, du wirst blockiert!''

that's what the page would've said

[primal thorn]

any library card works?

[primal thorn]

cause i live in a small town in germany

[wary atlas]

Deutsch Perfekt 11/24.

[lone tartan]

i have access to some pdfs but ig thats illegal so idk if i can share haha

[primal thorn]

ok thanks

[lone tartan]

okie dokie

[primal thorn]

ill look into it

[low cosmos]

are we gonna try to finish this article next time?

[gilded ore]

I'll see if our library can get it

[boreal zealot]

thanks for the lesson today base

[gilded ore]

or we could finish this next time?

[low cosmos]

SUMMARY

SOMEONE WRITE THE SUMMARY

[gilded ore]

rofl

[topaz bone]

i think we can get the general gist

[low cosmos]

CHOCOLOCO YOU'RE UP

[gilded ore]

I am not doing that!

[topaz bone]

OOOO NOOO

[primal thorn]

if i may suggest a theme

[topaz bone]

one sec

[primal thorn]

hehe

[low cosmos]

LOLO WHERE ARE YOU, WRITE A SUMMARY EVEN THOUGH YOU DIDN'T READ

[gilded ore]

Anyway, good session, but I have to go now

[boreal zealot]

any plan for next lesson? or just look out for the ping

[primal thorn]

perhaps something business/economy related since i barely have any experience with those

[gilded ore]

Thanks Base, bye everyone, Tschüß!

[boreal zealot]

okay cool

[lone tartan]

bye bye

[low cosmos]

Juice!

[primal thorn]

thanks!

[boreal zealot]

tschüss!

[primal thorn]

was great. thats the only comment haha cya 👋🏻

[topaz bone]

Childrens jokes, saying and games have endured throughout the centuries, often being shared throughout playgrounds, even if the origin of the contents are un known. This has been observed by the married couple, Opies, who conducted research within tertiary education to observe this effect. Even JRR Tolkien noted children's slang words enduring throughout the years. TLDR; Fang mich doch, du Eierloch!

boah that was the fastest summary I've done

Leider nicht auf Deutsch

[lone tartan]

i thought youd write in german

[minor pike]

Okay have my train to catch in 3 min. See you guys, thanks for the session Base! 🙂

[olive raft]

ciao

[topaz bone]

I can't do that so well in German in 3 mins I'd die

Ciao Saya!

I'll translate it and post it later

[lone tartan]

bye bye

[low cosmos]

Nice summary!

[topaz bone]

I don't think they can come anymore due to uni sessions happening for them now, they'd written so earlier 😭

[topaz bone]

Children's jokes, saying and games have endured throughout the centuries, often being shared throughout playgrounds, even if the origin of the contents are un known. This has been observed by the married couple, Opies, who conducted research within tertiary education to observe this effect. Even JRR Tolkien noted children's slang words enduring throughout the years. TLDR; Fang mich doch, du Eierloch!

Kinderwitze, Sprüche und Spiele haben sich durch die Jahrhunderte gehalten und wurden oft auf Spielplätzen verbreitet, selbst wenn die Herkunft des Inhalts unbekannt ist. Es wurde von dem Ehepaar, die Opies, beobachtet, welche Nachforschung zu den Auswirkungen in den Hochschulen betrieben haben. Sogar JRR Tolkien hat bemerkt, wie die kindliche Umgangssprache sich durch die Jahre hinweg gehalten hat. TLDR; Fang mich doch, du Eierloch!

Englisch und Deutsch 🫡

[coarse yacht]

Do you want corrections? :)

[topaz bone]

Yes please!

[coarse yacht]

I will take a look in a few.

[coarse yacht]

*haben sich durch die Jahrhunderte gehalten or haben sich Jahrhundertelang gehalten or sind Jahrhundertelang erhalten geblieben

und wurden oft auf Spielplätzen verbreitet. (I think thats what you mean.)

Es wurde von dem Ehepaar, den Opies, beobachtet, welche Nachforschungen zu den Auswirkungen betrieben haben. (Okay, my sentence is bad... hard if I don't know what the text was about. XD)

...wie die kindliche Umgangssprache sich durch die Jahre hinweg gehalten hat.

[topaz bone]

Danke Rin! You've got it right! The English translation above is what I tried to translate into German. Funnily enough, they used the term Kinderslangwörter in the article, which surprised me! As I thought it sounded more English than German.

[coarse yacht]

Good work like always! Sad I missed all the fun this time!

[tacit mauve]

📌 This channel is meant to be used during lessons. Please only talk here if you have a question about a lesson!

🧑‍🏫 Interested in running a session? Talk to us in #report-issue!

[topaz bone]

@low cosmos is the concert on tomorrow? 9pm Berlin time 8pm London time?

[low cosmos]

Saturday ja

[low cosmos]

#general message

[tacit mauve]

@low cosmos, 2 weeks and 4 days ago

You asked to be reminded about "Saya Choco come to concert"
[Jump to message](#lessons message)

Reminder created · Mar 25, 2025, 9:06 AM

[low cosmos]

@minor pike concert in 10 hours!

[minor pike]

Woohoo! Looking forward to it 🙂

[topaz bone]

@low cosmos will it be on the lessons stage channel? 😄

[coarse yacht]

There will be a seperate channel. ^^

[gilded ore]

Hallo zusammen!

[coarse yacht]

Hi! :)

[gilded ore]

Bist du allein, Rin?

[coarse yacht]

I am sure Base will be here in a sec.

[gilded ore]

It would be strange if it was just us three

[coarse yacht]

True...

[rare wolf]

gonna play roblox while i listen

[deep zinc]

how can i join the lesson

[mystic bison]

Hallo everyone 👋

[gilded ore]

We read an article from Deutsch Perfekt about children's words and stories and games

it was interesting

[rare wolf]

👋

[gilded ore]

Hallo Digga

[mystic bison]

Nice to meet you

[mystic bison]

Hallo

[gilded ore]

Ah, the joys of being retired!

yes

it was good last time

[coarse yacht]

Ah nice.

[coarse yacht]

Ha,ha... can't wait for that. ^^

[gilded ore]

missed you last week, Rin

I'd like to finish that one but I'm happy if we do something else instead

[low cosmos]

Can we feasibly finish the one from last time?

[coarse yacht]

Yeah, actually I am not supposed to be here today. ^^ Just my plans changed and I thought I will try to learn a bit from you guys and Base.

[gilded ore]

if people weren't here last week, they might want something new

[low cosmos]

so both?

[snow geyser]

mmm lets see how well I fare 😭

[mystic bison]

Hallo Felix

[gilded ore]

People come in in the middle of the Witcher and survive

[low cosmos]

I just finished my workout. Added 4 new exercises. My arms are shaking atm

We should finish the one from last week then do a really short one?

[coarse yacht]

I mean I would always survive with some Rittersporn...

[low cosmos]

I think that's perfect

we can finish that no problem

[gilded ore]

old

[rare wolf]

fresh'

[low cosmos]

tight race there

[coarse yacht]

"Was sitzt auf dem Klo und ist grün?"
||"Ein Kacktus"||

A classic.

[gilded ore]

felix reads first

go felix

[low cosmos]

[rare wolf]

i am just here to listen

[prisma pine]

what level is it?

C1

[snow geyser]

I can only read but clearly that's not what we're going for here
I can also maybe try translating but I don't feel like embarrasing myself in front of 20 or so people

[prisma pine]

?

[coarse yacht]

B2/C1

[prisma pine]

oh..kayy

[coarse yacht]

Everyone is welcome to listen.

And ask questions in chat.

[primal thorn]

add

[empty vortex]

No one’s perfect
If you feel like it then do it, by mistakes we learn :)

Unfortunately i am in class now or I would’ve listened

[low cosmos]

verballhornen = parody

[primal thorn]

toll finden apparently

[low cosmos]

''to look up to them''

''because children find it super to look up to them''

[quiet grove]

great

[primal thorn]

das ist ja verwirrend

wtf

[alpine sequoia]

hallloooo

[low cosmos]

ves you're reading next

[alpine sequoia]

am I

[low cosmos]

ja

[alpine sequoia]

I just woke up

wait

[snow geyser]

I think it's like, kids find it really cool to find things cool, ie they do it for coolness' sake

[coarse yacht]

Yes.

[low cosmos]

''denen'' is dative plural, refering to the movies

[primal thorn]

genau

[low cosmos]

not quite, the ''aufschauen'' tells us the kids are looking up to the movies, like admiring them

[coarse yacht]

Well as native I can say I find it confusing too.

[low cosmos]

Deutsch Perfekt, more like Deutsch Imperfekt

''theater scientist'' = theater scholar, probably

[primal thorn]

vaccine

[low cosmos]

Formeln = formulas

[quiet grove]

Gesture

[primal thorn]

Impfgeste - vaccination gesture

[quiet grove]

Yea

[primal thorn]

genau

nur ein Spiel

[quiet grove]

its also a long e

[low cosmos]

I still don't know what ''cooties'' is

[quiet grove]

Yea

[low cosmos]

heard about it on the playground tho

[quiet grove]

its ɡe:st[schwa] I guess

[wary atlas]

@median horizon Are you there?

[median horizon]

Ah , yes I am but having trouble , I think I'm missing some permission or s'th

[low cosmos]

Meer seems to be a level A

[coarse yacht]

When will you read? Ü…

[low cosmos]

ich hab meine Hand erhoben

[toxic bear]

a millennial later.

[low cosmos]

Rex you read

[coarse yacht]

Good.

[slow plume]

I wish if A learners have their reading session 😔

[toxic bear]

No.

[coarse yacht]

I need a good laugh.

[low cosmos]

dann lese ich nicht vor

[coarse yacht]

I was too nice last time.

everyone nailed it.

I am just afraid losing my job.

[quiet grove]

Ves wants to read

[coarse yacht]

Yay!

[low cosmos]

||denkste dran, dass es hier viele Anfänger gibt, die denken können, du sei gemein||

[coarse yacht]

*du bist gemein.
So I am not?

[toxic bear]

yes. very mean. embodiement of evil.

[coarse yacht]

I know.

[low cosmos]

French, probably

[coarse yacht]

[toxic bear]

Alright. gotta go. I'm doing some work. Enjoy bullying Felix

[low cosmos]

wow rex won't even read

[coarse yacht]

Always.

[low cosmos]

''has a positive affect on''

[quiet grove]

Im ves now so dont trust my german corrections

[coarse yacht]

Lol.

[quiet grove]

Hi rinsie

[coarse yacht]

Please stop send me reels.

[quiet grove]

Lmfaoo why

i only sent like 3

And u didnt even see them all

[coarse yacht]

Let’s concentrate on the lesson.

No drama here.

[quiet grove]

Ok später

[slow plume]

👀

[quiet grove]

[primal thorn]

boah that was difficult

[low cosmos]

good job kisa!

some hard parts in there

[primal thorn]

thanks

[quiet grove]

No im ves

[primal thorn]

yeah

[low cosmos]

wait what

ves and neo live together?

i heard a third voice and was so confused

[coarse yacht]

They are brother and sister.

[low cosmos]

but neo is a native and ves isn't?

what‽

[coarse yacht]

Separated as children.

[low cosmos]

i thought Arrem was ves's sibling

[coarse yacht]

That too.

[low cosmos]

...

you're pulling my leg

[coarse yacht]

Their father was busy.

[low cosmos]

i'm so confuse

[coarse yacht]

I am not.

[low cosmos]

good for you

[slender tapir]

🍪

[coarse yacht]

Thanks.

[toxic bear]

hello, so confuse. I'm Rex.

[low cosmos]

lol Kinderhorde = horde of children

saying

lmao ''bro''

[coarse yacht]

@quiet grove the part fits you.

[primal thorn]

i dont understand that paragraph at all

[snow geyser]

Schade freude = insulting?

[toxic bear]

Now then I am curious as to what word is there for a school of fish

[coarse yacht]

No happiness of the misfortune of others. very German Word.

[snow geyser]

ahh thanks

[primal thorn]

qn

[low cosmos]

''Who has the courage to go closer to the depression(?) where the supposedly evil man lives''

[primal thorn]

im still unsure about the Senker thing

close to the depression??

[low cosmos]

like a sinkhole

[quiet grove]

Yeah

(Neo btw)

[primal thorn]

like a pothole?

oh so like just a hole where an evil man lives in

[quiet grove]

Just a depression in the landscape

[coarse yacht]

[größere, flache] Vertiefung im Gelände

[gilded ore]

the hollow?

[quiet grove]

i was saying that to neo coy i asked him and he said he didnt knoiw

[primal thorn]

like that scary clown in the

whats the name

sewer

like this?

[coarse yacht]

maybe a bit deeper.

[low cosmos]

basin, valley, well

laut Wikt

[primal thorn]

alright

[gilded ore]

go felix!

[quiet grove]

Imagine this + a forest

Scary isnt it

[silent mason]

Rin, ich hoffe du wirst bald besser

[coarse yacht]

💀 Thanks.

[primal thorn]

gute Besserung rin :)

[gilded ore]

google says furzen is fart

[silent mason]

Jesus, what are we reading

[coarse yacht]

That happens when Base chose the text and I am not involved. 😔

[gilded ore]

erzählen is to tell

[coarse yacht]

Thanks! :D

[snow geyser]

I'm starting to think children aren't as innocent and pure as I once did...

[quiet grove]

Schauer can have multiple meanings

[primal thorn]

whats the ficken and furzen again?

[gilded ore]

Felix is too polite to say it

[quiet grove]

fuck and fart

[coarse yacht]

They are, they just copy adults.

[primal thorn]

ach ok

besiegt - defeat right?

verleihen hier is give control i think?

ablehnung is to reject

[silent mason]

What is that definition hahahaha

[gilded ore]

very funny definition of fart

[snow geyser]

Lmfao peak definition

[coarse yacht]

Its more confusing...

[quiet grove]

can u scroll down again?

[gilded ore]

overcomes their own fear and gives one some control?

[quiet grove]

Yeah

[coarse yacht]

Yep.

[primal thorn]

a what

hä

[gilded ore]

yes, go felix!

[coarse yacht]

Der Rin?

🤔

[gilded ore]

google says hormone balance

[snow geyser]

Hormonhaushalt sounds like the house of hormones 😭

[alpine sequoia]

it is

one does the cooking

one does the cleaning

[coarse yacht]

https://tenor.com/view/house-of-cards-frank-underwood-knocking-kevin-spacey-gif-7322175

[primal thorn]

hormone balance sounds right to me ngl

rather than system

that is also what we say in my field

[coarse yacht]

Idk I am not English native.?

[primal thorn]

all good, was just giving my 2 cents hehe

[snow geyser]

eigenen Kinder - the inner child?
(i might eb really wrong)

[primal thorn]

yep

[coarse yacht]

No your own children.

[primal thorn]

uh

oops

haha

my b

[alpine sequoia]

so now we need kids to feel our youth again?

[snow geyser]

OHH I GET IT

[coarse yacht]

Yep.

[snow geyser]

Until their kids bring these memories up again

[alpine sequoia]

I'll do it for u aunty

[coarse yacht]

I will become a great aunt soon?

[slow plume]

Fade?

[alpine sequoia]

wtf no

[quiet grove]

LOW TAPER FADE

[alpine sequoia]

I'm Ur younger generation

[gilded ore]

Nice again felix

[alpine sequoia]

I'm not using his device anymore btw

[low cosmos]

danke

[coarse yacht]

Sure…

[alpine sequoia]

yes

base and Rin read

[low cosmos]

kisa should read again

[alpine sequoia]

plelslsplwlsslslsw

[coarse yacht]

Lol.

[primal thorn]

well if base wanted to read

i put my hand down

[coarse yacht]

No. Base can always read. :)

[primal thorn]

haha all good

[alpine sequoia]

omg fairy is so good

can u record story books

[primal thorn]

isnt Boden like the floor

[coarse yacht]

Yea!!! She is great!
And we found out way too late. 😂

[alpine sequoia]

ja

[alpine sequoia]

uh oh

[primal thorn]

or bottom

[low cosmos]

Easter bunny!

[primal thorn]

eater??

oh je

[coarse yacht]

She didn’t want to read first. Hahaha. Read in my beginner lesson and I was so surprised!

[primal thorn]

scary haha

[low cosmos]

oh lmao

[alpine sequoia]

awww

[primal thorn]

could u scroll down again

[alpine sequoia]

she's really good

[low cosmos]

Fairy should read more

[snow geyser]

Aside from perhaps what the article was about itself, I don't think I got much

[low cosmos]

I liked that one

[primal thorn]

could u scroll down again, wanted to see the last paragraph again

[slow plume]

+1

[gilded ore]

We all need each other's help

[primal thorn]

why pepper nose

what is that actually

[alpine sequoia]

I need god's help

[snow geyser]

I need help more seriously

[primal thorn]

lol

Debatte

[snow geyser]

mmm I like reading about physics

[low cosmos]

"Mögen Sie Slogans" sounds cool

[alpine sequoia]

Deutsch im Alltag

no the left most

[primal thorn]

how to know which one is short and long

[slow plume]

I need something leicht fr🤏

[gilded ore]

I saw something about trends and Handys

[lone tartan]

hi goys

[alpine sequoia]

ü means prolly there's an übung on it

[low cosmos]

ramen hi

[alpine sequoia]

yeah Mal schauen

[lone tartan]

hi feelics

[coarse yacht]

Hi ramen.

[lone tartan]

hi riin

[snow geyser]

hi noodle

[alpine sequoia]

ja übungsheft

[low cosmos]

2 viets against the world

[lone tartan]

i wanna read but im scared i'll have the same mic problem like last time

[low cosmos]

versuch es mal

[alpine sequoia]

no

read

biteee

[gilded ore]

we could read that as a dialogue

[coarse yacht]

Just try.

[gilded ore]

two people reading

[primal thorn]

is there a diff article perhaps

[lone tartan]

no yall dont get it i switched 3 devices and somehow it still doesnt work

😭

[alpine sequoia]

it's okay

[low cosmos]

then maybe uninstall and reinstall

[lone tartan]

sheesh

[gilded ore]

p62 trends

[alpine sequoia]

oo ja that's good

[gilded ore]

It should be a bit easier

[primal thorn]

54 is also interesting

[lone tartan]

oki i'll try reinstalling happy reading guys

[alpine sequoia]

ich hab tiktok gesehen

[primal thorn]

[coarse yacht]

Brb

[alpine sequoia]

rin is remembering her youth days now

[primal thorn]

bin bereit

[snow geyser]

ich bin bereit

[low cosmos]

klar

los gehts

[coarse yacht]

Lol.

[alpine sequoia]

tippen auf Gerät war wirklich gut

[snow geyser]

ah noo I have to dip
cya'll

[alpine sequoia]

noo

see u

[coarse yacht]

True.

[alpine sequoia]

stamp

[gilded ore]

postage stamp

[lone tartan]

swipe

[gilded ore]

swipe

[lone tartan]

sell start

[gilded ore]

meinen is think

[quiet grove]

isnt it rather its not really usable/useful anymore

rather than not used anymore

[gilded ore]

nice, felix

[primal thorn]

we used to call it handphones

now we have smartphones

[gilded ore]

I couldn't manage without my smartphone! I use it to read books, apart from anything else

[low cosmos]

oh where?

''not used anymore''

[alpine sequoia]

it's not used anymore

not usable

[low cosmos]

ok i'm gonna get berries, you people have fun

[primal thorn]

ah ok wirken wie is aussehen in this context

[alpine sequoia]

byebye

[lone tartan]

bye bye

[alpine sequoia]

get good berries

[primal thorn]

cya felix

[coarse yacht]

Good job @low cosmos .

[low cosmos]

PHONE BONE

[coarse yacht]

I want good berries… I had just cucumber today.

[alpine sequoia]

😭 no breakfast?

[coarse yacht]

Oh… they were on my dry cheese bread.

[alpine sequoia]

😭

[coarse yacht]

I think the bread isn’t good anymore…

[snow geyser]

ich bin züruck

😭

[coarse yacht]

I will eat the rest with Nutella later.

[alpine sequoia]

okeee

[coarse yacht]

Welcome back!

[alpine sequoia]

if no one reads then I could read next 👉 👈

[coarse yacht]

Yeees!!

Go for it! ^^

[alpine sequoia]

hopefully with better explanations

[coarse yacht]

[gilded ore]

nicely done kisa

[alpine sequoia]

👏

[primal thorn]

thanks!

yeah easier than the previous one i think

[gilded ore]

Es ist für mich überraschend

[primal thorn]

perhaps its also because there are some english words here and there

[snow geyser]

Marktforschungsunternehmen 💀

[coarse yacht]

💀 Base did you say oh no?

[wary atlas]

[coarse yacht]

[alpine sequoia]

she's doing good

I'm proud

[coarse yacht]

We all are.

[lone tartan]

market research company

idk

[primal thorn]

such a long word

[coarse yacht]

We love our long words.

[primal thorn]

i do too ||or i have to ||

[gilded ore]

I'm going to have to go because I've totally lost all sound 😦

[lone tartan]

more and more firms are offering ...

[gilded ore]

Tschüß zusammen

[snow geyser]

doesn't deplete quickly 😭

[primal thorn]

aww cya fairy

[coarse yacht]

Oh… see you next week. for the finale!!!

[lone tartan]

bye bye

[low cosmos]

Im back with berries

[quiet grove]

ahhh oke

[snow geyser]

u mean landlines

[coarse yacht]

Very nice!

[quiet grove]

I think landlines are still quite common

in Germany at least

[coarse yacht]

In Germany yes.

[primal thorn]

usually for the older generation yeah

[low cosmos]

We can finish that section ja? Kisa should read again and I can help finish it

[gilded ore]

I restarted my laptop and I have sound again

[primal thorn]

i think winter owl wanted to read earlier

[low cosmos]

no just until the next bold

[lone tartan]

can i try idk if my mic works tho..

[coarse yacht]

Jippie!!!

[gilded ore]

We have a landline, we don't always get good signal in the house for mobiles

[quiet grove]

Apparently 83% of households still use landline in germany

[low cosmos]

yay ramen

Röst

[coarse yacht]

Yay snake!

[snow geyser]

I remember playing snake, tetris, that ninja climb game, that one where you're a spaceship and shoot other spaceships on my buttoned phone 😭

[gilded ore]

I am free from permanent disturbances

I just set my phone to silent!

[mystic bison]

There was also "bouncing ball" on Nokia

[coarse yacht]

Smart!

[quiet grove]

glass fibre

[gilded ore]

Not very often though. My family use Whatsapp a lot!

[coarse yacht]

Mine too!! ^^
But I like to see the pictures of everyone!

[quiet grove]

in German we dont really have different words for glass fibre, fibre glass and optic fibre

[low cosmos]

erstell mal sie

[gilded ore]

Me too

And I use my phone a lot as a camera - I'd hate not to have a smartphone

very well done ramen

[low cosmos]

yay Ramen, we're so good at 3 languages woot

i can only read fast

[lone tartan]

woo

[primal thorn]

white owl wanted to read

[gilded ore]

kein lolo

[primal thorn]

from earlier

[lone tartan]

apparently discord desktop works

[primal thorn]

is he still here?

[low cosmos]

i can speed read and everyone can translate lol

[quiet grove]

I (neo) could read fast and translate but

[primal thorn]

or the person

[quiet grove]

Its better if someone who could actually gain something from it

[primal thorn]

lol

is neo german?

[mystic bison]

Also in Indonesien we have so many different for glass fiber. For example: fiber glass,optic glass, even gorilla glass

[quiet grove]

hi

hello

[snow geyser]

I'm going to go read tagesschau after this because this was rather hard

[low cosmos]

this is B2 level stuff

[snow geyser]

That message can't stop me because I can't read
(I really can't 😭 )

[low cosmos]

even us B speakers are having trouble with this material

and we're pretty good, all of us

[primal thorn]

ich habe ein Limit für Insta gemacht haha

[low cosmos]

ooh i see quark, that makes us the three Vietsketeers

[coarse yacht]

@alpine sequoia I have set a 5min timer for insta now per day because of you.

[low cosmos]

so ves and neo are siblings and ves and arrem are siblings?

[coarse yacht]

Yes.

[alpine sequoia]

lmfaoooo

[slender tapir]

Qt.

[alpine sequoia]

sweetie

[low cosmos]

so neo and arrem are also siblings

[alpine sequoia]

no

[slender tapir]

You did a good job reading.

[alpine sequoia]

it's complex with our parents

[coarse yacht]

At this point I will delete it.

[alpine sequoia]

omg u heard?

[alpine sequoia]

wtf rin

[coarse yacht]

Nope.

[slender tapir]

Yes.

[coarse yacht]

Bye Instagram.

[alpine sequoia]

OMGGG woo

danke

[primal thorn]

i set 30 mins for insta per day

[alpine sequoia]

noo

[low cosmos]

i don't even use insta

[snow geyser]

I have 8 unread notifs on insta but I don't want to see what they are 😭

[primal thorn]

i use it for news only now

[coarse yacht]

It was nice to chat there with Arrem.

[slender tapir]

You’re welcome.

[gilded ore]

I use Threads and Ravelry

[primal thorn]

still a bit confused with einprasseln

[snow geyser]

Psi-key

yeah

[primal thorn]

AH

thank you

makes sense now

[gilded ore]

bombarded is good

[primal thorn]

well

sure haha

alright got it

thanks guys

[gilded ore]

That was cool

nicely done health guru

[lone tartan]

thank youu

[alpine sequoia]

let's ban neo now

[primal thorn]

i cant wait to get almost as good as a native speaker

[gilded ore]

we were running out of time

[low cosmos]

right on the dot. all the level B speakers were so good tonight! ✨

[coarse yacht]

Yes.

[primal thorn]

if its even possible

[alpine sequoia]

Ty basey

Ty rinsie

uwu

[primal thorn]

thanks all cya

[gilded ore]

Time to go! Tschüß alle!

[coarse yacht]

I shouldn’t be here.

[gilded ore]

Thank you Rin and Base

[lone tartan]

bye bye guys

[low cosmos]

ooh i should probaby start practicing Wolven Storm on guitar cuz that's next week

[lone tartan]

thanks for the session

[gilded ore]

Will we read another Witcher after that?

It was great today again, thanks everyone

[alpine sequoia]

you should do this more

[gilded ore]

bye

[alpine sequoia]

like articles

[snow geyser]

I had fun to an extent

[quiet grove]

I feel like once youve reached a certain point it's really easy to speak comfortably and fast and people could start confusing you as a native speaker

[alpine sequoia]

uhuh

[snow geyser]

YAY

[lone tartan]

a game with a storyline?

[alpine sequoia]

do the game that the mods disapprove of

what's the HW I'll also send

💀

[low cosmos]

You're getting Wolven Storm on guitar. That's my homework

[rare wolf]

what i have been doing this entire time lol

[alpine sequoia]

I will do All hw

pls let me

fair

oh

[low cosmos]

But Ves you don't know anything about the story

lol

just read it all

[alpine sequoia]

google

[low cosmos]

Sparknotes

[alpine sequoia]

chatgpt summary

einfach

[low cosmos]

I have to learn to play Wolven Storm on guitar. That's hard enough

[alpine sequoia]

yeah

ja maybe

I have like 4 hrs on a train tofay

OMG WOOOO

every single

💀 okay

[low cosmos]

And ves should also learn Wolven Storm on guitar and sing it

cuz that's technically hw too

[snow geyser]

mmm im not doing any of that 💀

[alpine sequoia]

that's not true

rin lügnerinnnj

[low cosmos]

and sing in both Eng and De

like me

[alpine sequoia]

question

how does base have so much geduld

how is rin so cute

[low cosmos]

he's a cat

obviously

[alpine sequoia]

okay

oh yeahhh

[low cosmos]

omg base my first concert was like that

we did it in the normal vc channels

[alpine sequoia]

lmfaoooo

[low cosmos]

poor rin and worming had to keep warning people

[alpine sequoia]

[low cosmos]

LMAO GENAU

[snow geyser]

lmao

[alpine sequoia]

Hallo wie geht's dir

was macht ihr

gut dir?

[low cosmos]

One member called those people Wiegetzer

[alpine sequoia]

LMAO

[low cosmos]

people who only say wie gehts dir and nothing else

[alpine sequoia]

that happened once while gaming

yeahhh

[rare wolf]

yeah i agree people shoudl stop being social

[low cosmos]

lmao when Hencke did the modal lesson in VC that happened

one guy came in and just kept talking

[alpine sequoia]

yeah

be introverted

and not say anything

[snow geyser]

I talk to my plants

[low cosmos]

she was supposed to do a part 2 on the modal lesson but haven't heard back

[alpine sequoia]

oh no the lesson died

bye cuties

[coarse yacht]

Bye cutie!!! Don't forget your homework!

[alpine sequoia]

uhhhh

I will need time

but I will do it

[low cosmos]

ALL. OF. IT

(and your brother can't help you)

[coarse yacht]

Until next week, thanks!

[alpine sequoia]

which one

[alpine sequoia]

ok genug zeit

[low cosmos]

all

[alpine sequoia]

I'll do it during my maths lecture

[low cosmos]

cuz apparently your family is an interesting family tree

[alpine sequoia]

yes

[coarse yacht]

You just have one, isnt the other one your sis?

[primal thorn]

will try to get to that point🙏🏻

[quiet grove]

Im sure you can

[low cosmos]

Arrem and Neo are both her brothers, no?

[coarse yacht]

Arrem is clearly her sis.

[low cosmos]

ich geb auf

hab keine Geduld mehr

[alpine sequoia]

truu

[primal thorn]

thanks

[limber cedar]

session info 324

[tacit mauve]

In 6 days, 19 hours and 4 minutes - (AdvancedReading) held by Rin the strawberry princess🍓

Recommended Level(s)

Recommended level(s):

Session Description

The Witcher short story

Posted <t:1744313470>

We're continuing reading "Der Rand der Welt" from the German translation of The Last Wish by Andrzej Sapkowski. Everyone is welcome to join and listen, but we may ask beginners not to join in with the reading as it would take too long to get through the story.

We will most likely end the short story in today's session.
Come to the final! :D

@wary atlas & @coarse yacht

Type `>session list` to see a list of all sessions.

[olive raft]

Guten Morgen

[slow plume]

hello everyone!!

[trim crystal]

hallo

[minor pike]

Hello!

[slow plume]

nice music

[olive raft]

Ja

[tawdry belfry]

Ja

[slow plume]

yes all is good

[pseudo sundial]

guten nachmittag

[minor pike]

9 Uhr, ich koche Frühstück jetzt

[tawdry belfry]

10 Uhr

[minor pike]

I am actually cooking

It's an Indian breakfast, I was missing home

[pseudo sundial]

was ist dieses Spiel?

[azure flame]

verrückt :v

ah ok das ist der Grund warum dieses Spiel a Date with Death heißt

[woeful lodge]

Gibt es kein deutsches Wort für Date?

[boreal zealot]

brown

[minor pike]

Jemand mit lange Haare bitte!

[coarse yacht]

Date - Verabredung

[woeful lodge]

Okay 🧑‍🎓

[boreal zealot]

uwu

[woeful lodge]

Ich bin gerade in Home Office
Sonst würde ich versuchen auf die Bühne zu kommen 😦

[slow plume]

can u explain a lil bit further what the game is?

[boreal zealot]

dating game

[slow plume]

oh interesting,I never played one

[coarse yacht]

same

[boreal zealot]

same me neither

[slow plume]

are we trying to make a man or a woman?👀

[boreal zealot]

imma head out see u guys

[pseudo sundial]

byebye

[smoky parrot]

What did you say for eyebrows? Augenbrauen?

[dusty halo]

rund brille

[slender tapir]

Runde Brille*

[deft marten]

Amaja vielleicht?

[pseudo sundial]

gwyn, lord of cinder

[deft marten]

Hamster ist auch auf Englisch Hamster

[azure flame]

Gwen klingt gut meiner Meinung nach

[deft marten]

Drücke hier um deine Charakter Bio zu schreiben - du kannst sie während des Spiels umschreiben

[woeful lodge]

Not too loud

[coarse yacht]

to update - *erweitern / aktualisieren

[woeful lodge]

Wir wohnen in Latvia

[tawdry belfry]

Novigrad

[dim marsh]

bruh ich suche nach diesem kanal seit 20 minuten

[coarse yacht]

Gwen...

[mystic bison]

Hallo alle zusammen 👋

[trim crystal]

zwei und zwanzig Jahre alt

[deft marten]

Gewn ist 28 Jahre alt.

[dim marsh]

was sind ihre hobbys?

[mystic bison]

Sorry cuz i'm late to join session 🙏

[smoky parrot]

Hallo mein Name ist Gwen, ich bin dreiundzwanzig Jahre alt. Ich studiere BioTech. ich liebe schach spielen......

[boreal zealot]

its aight

[mystic bison]

Thanks you very much 😊

[boreal zealot]

ur welcome my friend

[slow plume]

Soft-hearted goofball. Will laugh at your jokes, steal your fries, and cry during Pixar movies.

[dim marsh]

ist es nicht komisch dass der erste satz in der 3ten person ist

[boreal zealot]

fax

[dim marsh]

umd 2te in der ersten person

[azure flame]

ideale Frau

[mystic bison]

Hallo mein Name ist Krisman. Ich bin vierunddreißig Jahre alt und ich fahre gern Motorrad.

[woeful lodge]

Alles Rosa

[slow plume]

I still dont fully understand the game but I'd assume it is llike tinder

[toxic sage]

Enschuldigung ist this the A1 lesson just asking because im new here

[mystic bison]

Alles entweder grün oder gelb vielleicht Rin

[pseudo sundial]

I don't think you can find death in tinder

[boreal zealot]

i get no response on tinder

[woeful lodge]

Dann Grün

[minor pike]

Hello I am back, Was machen wir?

[woeful lodge]

Wenn du es magst

[tawdry belfry]

Grün

Ordentlich

[deft marten]

Können wir die erste Lichterkette aufhängen?

:D

[minor pike]

Wow! Das sieht sehr gut aus!

[woeful lodge]

Hygge vibes

[slow plume]

maybe "I'm dying so you don't have to worry about a
long term commitment" would suit it more then lol

[tawdry belfry]

erste Wahl bei Pflanzen

[pseudo sundial]

lmao

[tawdry belfry]

auf Deutsch heißt es Poster oder Plakat?

[slow plume]

we can start describing the room decoration in German for learning?

[azure flame]

Ich habe bemerkt, dass wir durch dieses Spiel die Idee unserer idealen Partnerin finden können

[minor pike]

Wie heißt den Hund?

[tawdry belfry]

Könntest du alle Posters probieren, damit wir sehen, wie sie aussehen

[coarse yacht]

Poster.

[dim marsh]

die pflazen waren besser

[tawdry belfry]

Zurück zur Natur

[deft marten]

Ja, Pflanzen

[minor pike]

Das ist zu cluttered

[azure flame]

Loops

[woeful lodge]

Wunder

[dim marsh]

sparky

[trim crystal]

Trixie

[mystic bison]

Maximal

[minor pike]

Larry

[azure flame]

der Zestörer

[smoky parrot]

Tommy

[dim marsh]

Hund

[toxic sage]

Nico der hund

[woeful lodge]

Wilfried der III

[minor pike]

Die Katze von meinen Nachbarn heißt Larry.

[tawdry belfry]

Hündin dann

[slow plume]

Das ist mein Zimmer. Ich finde es sehr gemütlich. In mein Zimmer gibt es ein Bett mit grüne Decke und viele Kissen. Mein kleine Hund schläft oft dort, er ist sehr süß.

Neben das Bett sind zwei Nachttische mit Lampen. Auf die Wand hängen Lichter mit Sternen. Ich liebe die Sterne, sie machen gute Stimmung.

Über das Bett sind zwei Regale. Da sind Pflanzen, Bilder und kleine Deko. Ich habe viele Pflanzen, sie machen die Luft besser und sehen schön aus.

Links ist mein Schreibtisch. Er ist groß und aus Holz. Auf der Tisch ist ein Computer, eine Lampe, Bücher und Stifte. Ich mache hier meine Hausaufgabe und spiele auch manchmal Spiele.

Ich habe auch ein Regal mit Bücher, es steht an die Wand. Unter das Fenster sind zwei Lautsprecher. Ich höre gern Musik, wenn ich lerne.

Im Ecke steht ein Kleiderständer mit meine Jacken. Unter die Jacken ist eine kleine Kommode. Daneben ist ein Hocker, ich sitze manchmal da.

Die Fenster haben Jalousien und die Sonne kommt rein. Das Licht ist sehr schön, besonders am Morgen. Ich liebe mein Zimmer, es ist ruhig und perfekt für mich.

[slender tapir]

Hallo. Gesundheit.

[pseudo sundial]

bless you

[deft marten]

Gesundheit

[slow plume]

bless u

[woeful lodge]

Translation; Dies war dein erstes Einkauf für dich selbst nach deinem Umziehen

[tawdry belfry]

Können wir Einkauf in diesem Kontext benutzen?

[slow plume]

so much mistakes than i thought 😬

[azure flame]

*erster

[slow plume]

danke schon @coarse yacht

[slender tapir]

schön*

[mystic bison]

schön* 🙏

[minor pike]

oh this is hard

[woeful lodge]

Translation: Lost in Translation 😊
Zu schwer für mich

[slow plume]

guys go easy with me i still strugle with my English keykeyboard

[deft marten]

Dich daran zu errinern, wie du gesparrt hast, um dir den zu kaufen, den du wolltest, bringt dir ein Lächeln in das Gesicht

[mystic bison]

Ähm schreibst du es am Handy oder am PC?

[slow plume]

pc😭

[dim marsh]

der Gedanke daran wie du gespart hast um dir das leisten zu können bringt dir ein Lächlen ins Geisicht

[slender tapir]

Gesicht*

[azure flame]

Leckerlis geben

[tawdry belfry]

Du gibst Hund ein kleines Leckerli. Sie frisst es einfach.

[slender tapir]

dem Hund*

[smoky parrot]

Du gibst das Hund ein kleines Leckerlis. Sie einfach frisst es.

[deft marten]

Du gibst Hund ein kleines Leckerli. Sie verschlingt es mit Leichtigkeit

[dim marsh]

der hund heißt hund

[slender tapir]

Sie frisst es einfach.*

What is that for a stupid name?

I’m starting a petition to rename the dog.

[deft marten]

Muttersprachler :P

[dim marsh]

auffressen wáre glaube ich passender

[tawdry belfry]

was ist der Unterschied zwischen fressen und auffressen?

[smoky parrot]

+1

[azure flame]

auffressen kein Essen übrig bleibt

[slender tapir]

[minor pike]

Dein Laptop klingelt

[deft marten]

Ding ist halt ein Geräusch, ich würde also auch einfach ding sagen

[minor pike]

I slept throught it again! missed the ping

ooo ein komisches App

[tawdry belfry]

stellst du dir?

[slender tapir]

eine komische*

[woeful lodge]

Tinder-Böse

[minor pike]

Auge in Auge mit_

[slow plume]

Persönlich

[slender tapir]

3

[deft marten]

2

[dim marsh]

1

[azure flame]

0

[vocal hull]

1

[azure flame]

2

[deft marten]

"später"...

[tawdry belfry]

Gießen

[slender tapir]

Ja.

[tawdry belfry]

Besorgt, du schaust auf dein Laptopbildschirm zurück

[deft marten]

Besorgt schaust du zurück auf den Bildschirm deines Laptops.

[pseudo sundial]

I should probably finish today's work...

wiedersehen alle 👋

[azure flame]

ciao ciao Ricks Torso

[minor pike]

Besorgt, schaust du zurück auf den Bildschirm.

[deft marten]

Leiste?

[woeful lodge]

Wie sagt man Malware?

[deft marten]

1

[dim marsh]

1

[woeful lodge]

Schachtprogramm ?

[tawdry belfry]

löschen

[minor pike]

Löschen bitte

[tawdry belfry]

Schad

[woeful lodge]

Schadprogramme ? 😊

[slow plume]

ignore no risk no fun

[dim marsh]

macht eh keinen unterschied tbh

[minor pike]

i am hoping deleting it will trigger something

[tawdry belfry]

zu schnell

[dim marsh]

evesdroppen

[deft marten]

Belauschen

[tawdry belfry]

was bedeutet das auf Deutsch? lauschen?

[minor pike]

ist das zuhören auf deutsch?

[slow plume]

ah ok ich hatte keine Ahnung

[coarse yacht]

belauschen

[deft marten]

zu hören ist eher to listen

[dim marsh]

lol

[deft marten]

Einfache Lösung: Den Laptop löschen

[dim marsh]

den laptop formatten

[minor pike]

die App ist verfolgt

[azure flame]

deshalb brauchen wir den Zerstörer

leider..

[minor pike]

Redezimmer_

[woeful lodge]

Juhre

[tawdry belfry]

Wie sagt man "some kind of.." auf Deutsch?

[dim marsh]

(irgend)eine art von

[woeful lodge]

Irgendein

[woeful lodge]

Hmm probably more correct

[deft marten]

"Eine Art von"

[minor pike]

bin hier

[dim marsh]

sag dem er soll nicht ale wörter großschreiben

[minor pike]

aber mein Deutsch ist seht schlecht

[tawdry belfry]

Trump in chat

[slender tapir]

alle*

[dim marsh]

bin aufm handy gerade, kann den stream nicht schauen während ich schreibe aus irgendeinem grund, deshalb wäre es für mich schwer das alles zu übersetzen

[minor pike]

Ja das ist zu schwierig!

[tawdry belfry]

freaky weitermachen

1

[woeful lodge]

2

[minor pike]

§

[dim marsh]

2

[azure flame]

2

[deft marten]

4

[woeful lodge]

THE ADD AT THE BOTTOM LEFT I'M LOOSING MY MIND

[slow plume]

the ads in the bottom left 💀

[tawdry belfry]

Ein Mittel, um unser Geschäft zu besprechen?

[minor pike]

Grim Reaper - Der Schnitter?

[deft marten]

Eine Mittel, um unser Geschäft zu besprechen.
I habe sie selber erschaffen.

Schätze die Weiten, durch die ich für dich gehen musste

[dim marsh]

Sensemann

oder so

[coarse yacht]

Sensenmann

[minor pike]

1

[deft marten]

2

[tawdry belfry]

2

[azure flame]

2

[dim marsh]

1

[minor pike]

haha

[deft marten]

Damit hat er nicht gerechnet XD

[azure flame]

Der Sensenmann ist ziemlich nett

[dim marsh]

seit wann gibt es WLAN bei den Toten

[deft marten]

Gute Frage qwq

[minor pike]

Warte, bist du ein Bot?

[deft marten]

Es ist etwas komisch, irgendein Mädchen aus dem Nichts anzuschreiben

[tawdry belfry]

Passt zufälliges Mädchen hier oder nicht?

[slow plume]

Okay, ich muss jetzt zur arbeit – tschüss euch allen und viel spaß!!

[deft marten]

Ja, passt auch

[azure flame]

typische Bot Anwort

[tawdry belfry]

Chatgpt 5

[slender tapir]

Armer Botfried.

[deft marten]

Sterblicher

[tawdry belfry]

2

[minor pike]

Was ist to reap your soul auf Deutsch

[dim marsh]

die/deine seele ernten

[tawdry belfry]

Warte, warum bist due hier hergekommen?

[deft marten]

Die Seele stehlen?

[woeful lodge]

Seele shoppen

[dim marsh]

die sind grad im Angebot

[tawdry belfry]

Was ist das Verb? bemitleiden?

2

[deft marten]

Sei kein kleines Ich!
Ich bin für das gekommen, was mir gehört, dass ist alles.
Es würde dir gut tuen, dich mir nicht in den Weg zu stellen.

[minor pike]

Schmälere mich nicht?

[coarse yacht]

Schmälere mich nicht.

[minor pike]

i looked it up

[deft marten]

Noch nie gehört, lol

[slender tapir]

Du solltest Dienstags mal zuhören, da hört man ab und zu Wörter die man nicht kennt.

[deft marten]

Wenn ich Zeit habe, kann ich das ja machen :P

[slender tapir]

Wenn du Zeit hast bin ich neidisch.

[dim marsh]

um wie viel uhr

[mystic bison]

Um zehn Uhr morgens?

[coarse yacht]

10 am.

[mystic bison]

Yep 👍

[minor pike]

2

[deft marten]

2

[tawdry belfry]

2

[deft marten]

Du wirst nicht mehr mit mir Spielen, wenn du meine wahre Form kennenlernst.
Du wirst vor Furcht knien. Du wirst flehen, dass ich dich frei lasse.

[slender tapir]

Schlaf gut und gute Besserung.

[tawdry belfry]

gute Besserung

[deft marten]

Gute Besserung!

[woeful lodge]

Weiter

[minor pike]

Danke Rin! Gute Besserung!

[deft marten]

Ich würde es gerne weiterspielen :3

[mystic bison]

Modal Verben?

[minor pike]

Nein Passiv

[mystic bison]

Achso okay

[toxic sage]

dankeschon

guten tag

[mystic bison]

Ach Passiv passt mir gut

[minor pike]

bye!

[deft marten]

Byeeeee

[dim marsh]

schlaf gut

[coarse yacht]

Thank you everyone for joining. ^^

[ashen pike]

session info 324

[tacit mauve]

In 3 days, 16 hours and 42 minutes - (AdvancedReading) held by Rin the strawberry princess🍓

Recommended Level(s)

Recommended level(s):

Session Description

The Witcher short story

Posted <t:1744313470>

We're continuing reading "Der Rand der Welt" from the German translation of The Last Wish by Andrzej Sapkowski. Everyone is welcome to join and listen, but we may ask beginners not to join in with the reading as it would take too long to get through the story.

We will most likely end the short story in today's session.
Come to the final! :D

@wary atlas & @coarse yacht

Type `>session list` to see a list of all sessions.

[dull perch]

Hii

[gilded ore]

@coarse yacht Hi Rin, how do I get my homework to you?

[coarse yacht]

I accepted your friend request! ^^ you can send me a dm now.

[snow geyser]

hallo leute!

[ruby ocean]

könnt ihr mich hören?

[snow geyser]

leider nicht ich glaube

[deft marten]

Nein :<

Ja

[snow geyser]

ja

[deft marten]

Yes

[soft patrol]

ja

[left pike]

passiv my beloved 😍

[boreal zealot]

Hallo zusammen 😁