memorize them by heart
#lessons
keen gull
memorize them by heart
Does german have an equivalent saying for "by heart"
coarse tinsel
genau
minor pike
rechts bewegen
keen gull
"Commit to your memory"
minor pike
dann geradeaus
coarse tinsel
ist die eule okay
coarse tinsel
click ma die augen?
minor pike
what about rechts und dann links
keen gull
Die Eule ist schaurig
alpine sequoia
6 recht
minor pike
YASS
coarse tinsel
omeingott
wary atlas
Tschüss Eule.
coarse tinsel
👏👏👏
minor pike
das Herz?
wary atlas
Level A people, feel free to say if you are having any troubles joining in. 
keen gull
Die Eule weg fliegt?
minor pike
oh ja
broken steeple
Ja ja
wary atlas
Die Eule weg fliegt?
Die Eule fliegt weg. Ja.
wary atlas
Ooh gotcha
It's a separable verb. Wegfliegen. So the "weg" goes at the end.
keen gull
It's a separable verb. Wegfliegen. So the "weg" goes at the end.
Weg is "way" right?
minor pike
Klick auf den Mond?
keen gull
Here its "away"?
drifting ferry
das messer in der Mittle von der Mond
wary atlas
Weg is "way" right?
Yes, but "away" is how you would translate it here.
drifting ferry
Ja
proven kiln
Can we go back to the letter about the owl?
coarse tinsel
ohaaa
drifting ferry
lol
keen gull
And keep in mind, there is a noun and an adverb.
Ah
coarse tinsel
STIMMT
broken steeple
👁️
mild badge
übel
coarse tinsel
NOW CLICK THE KNIFE ON THE EYE
minor pike
kannst du das Auge bewegen
wary atlas
Der Mond sieht uns.
keen gull
der Weg = the path / way
weg = away
Weit weg is another example of the adverb use
wary atlas
Weit weg is another example of the adverb use
Ja.
Although I think there you would say it's an adjective.
broken steeple
Ooo sängeRIN time?
mild badge
ou the box
drifting ferry
WO WO WO WO WO WO WO, Wo ist meine MAMA, super creepy lmao
wary atlas
But adverb and adjective overlap a lot in German.
minor pike
der Hinweis des Raetsel!
coarse tinsel
tja 
broken steeple
:(
minor pike
Auf der Kiste gab es Augen
mild badge
die Kiste
minor pike
Auf der Kiste gab es Augen
why is it die, i keep making it dativ
wary atlas
Leute, welche Farbe hat die Regenbogenhaut?
coarse yacht
Auf der Kiste gab es Augen
*Auf der Kiste. ✅
Die Kiste.
broken steeple
Leute, welche Farbe hat die Regenbogenhaut?
"Regenbogenhaut" ahaha what a word, noting that down
minor pike
weird box
proven kiln
box with 3 boxes inside
mild badge
box
wary atlas
Warum kein Deutsch?
proven kiln
hier!
mild badge
ja
proven kiln
ja
minor pike
ja!
coarse tinsel
juhu
reef pasture
Leute, welche Farbe hat die Regenbogenhaut?
Blau
mild badge
ein vor box glaube ich
minor pike
der Wurm
proven kiln
weird wave-like line with dot near it
proven kiln
STOP
coarse tinsel
wurm wo
minor pike
ja
fiery jewel
kann ich noch den vc beitreten oder?
mild badge
ja
proven kiln
ja
coarse tinsel
kann ich noch den vc beitreten oder?
joa
minor pike
nein ich habe nicht den Kreis gesehen
broken steeple
kann ich noch den vc beitreten oder?
Ja ja, natürlich
proven kiln
Es gibt ein Sternchen. Das Sternchen ist diese... circle
minor pike
Ein Strich
fiery jewel
was sehe ich an-
coarse yacht
Ein Strich
Ein Strich.
broken steeple
Das letzes ist das Schwert, nicht wahr?
proven kiln
danke
coarse yacht
Ein Strich
Ein Streich - a prank.
minor pike
Oh yes from Max und Moritz
proven kiln
The star is about the second, it was near the worm
fiery jewel
Ein Streich - a prank.
ich werde dir streichen mwahaha /j
broken steeple
Ich erinnere mich nicht 
proven kiln
I don't remember the third
reef pasture
Ich denke T davor cross
wary atlas
Das ist Koreanisch.
coarse yacht
ich werde dir streichen mwahaha /j
Ich werde dir einen Streich spielen.
proven kiln
können wir 4 machen?
proven kiln
No, but we will make it after 4
coarse yacht
i will play a prank on you 😈 /j
minor pike
Umgedrehten Kreuz jetzt
proven kiln
ja
mild badge
verkehrtes Kreuz
slender tapir
<:gogglybluwu:794379275482562610>
Keine Sorge, ich werde dich verstecken. 
minor pike
that's hindi
mild badge
ist richtig?
mild badge
wie viel Uhr ist auf dem Uhr?
broken steeple
ruf ein Ingeniuer an
coarse yacht
wie viel Uhr ist auf dem Uhr?
der Uhr.
fiery jewel
dreh dich die kreise :3
proven kiln
Arrows of the clocks in German?
minor pike
Bewegen wir die Gears?
mild badge
die Große Uhr mit Eule
proven kiln
Die Zeige
fiery jewel
die ziegezeige :3
wary atlas
Werde Uhrmacher.
minor pike
Das kleinste Zahnrad
coarse yacht
Das kleinste Zahnrad
Das kleinste Zahnrad.
fiery jewel
die großte zahnrad
wary atlas
Nimm das Gold und verkaufe es.
fiery jewel
rechts
fiery jewel
verdammt
slender tapir
die großte zahnrad
Das größte/ Das große
proven kiln
Kleinste Zahnrad
cursive tusk
das große goldene
minor pike
links das andere kleine Zahnrad
coarse yacht
links das andere kleine Zahnrad
*kleine
wary atlas
Brauchen wir ein weiteres?
proven kiln
das Größte Zahnrad
minor pike
Nein links unter grosses Zahnrad
fiery jewel
ich bin keine ingenieurin lass mich feierabend machen 😔 /j
minor pike
Ja that needs to be swapped
cursive tusk
das mittlere goldene passt da
proven kiln
how do you saz medium in german
slender tapir
das Größte Zahnrad
Das größte/ Das große
proven kiln
ja
minor pike
das kleine Zahnrad passt da
proven kiln
Das größte/ Das große
danke
cursive tusk
nein da passt das kleine xD
wary atlas
Klein.
timid edge
Das kleine
coarse tinsel
SPRICH ALEMANNISCH
minor pike
die Zahnraeder tauschen
timid edge
Das große
broken steeple
Das mittlere da
coarse tinsel
"Ha ke Bock uf ds ledschte Wort
I ha lieber z erste gseid"
fiery jewel
ICH KANN DA GEHEN
minor pike
das grosste da
broken steeple
Nein, nein!
cursive tusk
das große goldene muss da sein hmm
fiery jewel
ich drehe mich immer
broken steeple
Ahahaha
cursive tusk
mittlere
minor pike
das mittlere
coarse tinsel
Juhuu
wary atlas
Gut gemacht.
slender tapir
das grosste da
große/größte
fiery jewel
mit zeit beenden wir dieses spiel
wary atlas
Wieder kaputt.
minor pike
wir muessen diese Zeit aufschreiben
minor pike
7:45?
minor pike
8:45
broken steeple
Viertel nach neun, oder?
coarse tinsel
viertel ohne neun
minor pike
Viertel nach neun, oder?
*vor?
fiery jewel
ich vergaß das andere wort 😭
wary atlas
Viertel vor acht.
fiery jewel
genau
proven kiln
viertel vor acht oder viertel vor neun
slender tapir
ich vergaß das andere wort 😭
coarse tinsel
was isch passiert
fiery jewel
guten morgen sonnenschein
minor pike
der Reiher?
fiery jewel
lass uns den vogel töten /j
wary atlas
Kranich?
proven kiln
der Storch
ashen timber
Messer
fiery jewel
ich weiß nicht was er in englisch ist 😭
ashen timber
Halli hallo
proven kiln
hallo
wary atlas
Ach so... Storch.
coarse tinsel
kar nich
minor pike
Halli hallo
Apollo! long time no see!
ashen timber
MESSER
fiery jewel
ich liebe den film "störche"
ashen timber
JAWOHL
coarse tinsel
JA
ashen timber
wary atlas
Er würde gern den Wurm fressen.
ashen timber
Apollo! long time no see!
Hey Saya 
broken steeple
WURM
wary atlas
NEIN, WURM!!
minor pike
der Fisch?
fiery jewel
können wir seine eier stehlen?
ashen timber
Messer ist immer die Lösung
coarse tinsel
er hat schon den fisch gefressen ne
cursive tusk
versuchen wir mal das Herz
cursive tusk
was braucht der noch haha
minor pike
der Fisch war in dem anderen Zimmer!
proven kiln
wir brauchen den Fisch
coarse tinsel
OKAY
fiery jewel
das messer wäre hier nützlich
proven kiln
Ich habe es gesehen. Die Waage
coarse yacht
der Fisch war in dem anderen Zimmer!
*in dem anderen Zimmer.
ashen timber
Wie sehen die Chancen aus, dass wir das Spiel heute tatsächlich zum Ende bringen können
coarse yacht
das messer wäre hier nützlich
*das Messer
minor pike
und auch die Eidechse
coarse tinsel
messa
coarse tinsel
🛍️
ashen timber
Wunderschön
coarse tinsel
🛍️🥩🥦
proven kiln
warum diese Storch sehr viel isst
coarse tinsel
wie viele messern können wir kaufen?
dreiundsiebzig
ashen timber
MESSER
wary atlas
Versuch mal.
minor pike
er will kein Messer
fiery jewel
töt ihn
coarse tinsel
HAB DOCH KEINE ANGST
ashen timber
Das Messer ist zu mächtig
minor pike
see ich hab gesagt
broken steeple
Ok, zünde es an
ashen timber
Ne es hat funktioniert
coarse tinsel
Schade schade schokolade
fiery jewel
HAB DOCH KEINE ANGST
ich hab angst von mir 🥺
minor pike
er will den Fisch und die Eidechse
timid edge
Das nest vebrennen
coarse tinsel
ich hab angst von mir 🥺
Verstehe
broken steeple
:(
coarse tinsel
Das geht nicht das fliegt ja nur
fiery jewel
was versuchen wir machen?
coarse tinsel
was versuchen wir machen?
Kein plan
minor pike
ja und auch die Eidechse!
coarse yacht
was versuchen wir machen?
machen
ashen timber
Looking as dapper as ever in the mirror
coarse tinsel
Juhu fisch wida da
ashen timber
Warte mal wie sagt man dapper auf Deutsch
Dapper is like handsome
Usually used for a man I think
fiery jewel
and posh
wary atlas
Schmuck?
wary atlas
dapper little fellow schmucker kleiner Bursche {m}
coarse tinsel
schmuck klingt lustig
ashen timber
dapper little fellow schmucker kleiner Bursche {m}
Oh dapper is not normal language
fiery jewel
a dapper whippersnapper, wie sagt man das auf deutsch?
minor pike
not it is posh british
ashen timber
a dapper whippersnapper, wie sagt man das auf deutsch?
Whippersnapper verwende selber ich nicht 😭
fiery jewel
not it is posh british
ich and apollo >>>
ashen timber
Fisch
proven kiln
Fisch
fiery jewel
*und
ashen timber
Eidechse muss überleben
timid edge
Fisch
minor pike
Wir muessen den Storch fressen um ein Ei zu bekommen
ashen timber
Weil er dem Fisch überlegend ist
wary atlas
Was ist die Eins?
minor pike
Er hat viel Hunger
fiery jewel
können wir mit dem messer ihn töten?
ashen timber
A weight
wary atlas
Füttere ihn das Gewicht.
minor pike
Er will die Eidechse
ashen timber
Kannst du nicht das Nest anzünden
coarse tinsel
😭
wary atlas
Tschüss Eidechse.
ashen timber
Oke sorry 
fiery jewel
nicht ein anderes wort wie "ge_icht" 😭
Gesicht, Gedicht, Gericht, und jetzt Gewicht? 😭
minor pike
Ei legen braucht viel Energie
coarse tinsel
SÄNGERIN
ashen timber
nicht ein anderes wort wie "ge_icht" 😭
Gesicht, Gedicht, Gericht, und jetzt Gew...
Du redest hier über Deutsch jung
coarse tinsel
SCHO WIDA
ashen timber
Das wird immer so weitergehen
broken steeple
o7
ashen timber
ashen timber
That is cursed
ashen timber
Messer?
wary atlas
Der Ursprung der Babys.
coarse tinsel
ist definitiv storch
ashen timber
Aber müssen wir doch mal probieren, für die Wissenschaft!
proven kiln
baby
coarse tinsel
bei gott sogar
minor pike
Der Storch bringt Babys
fiery jewel
vielleicht wenn der storch das schiggywiggy macht, wird irgendwas passieren
coarse tinsel
ja
ashen timber
Der Storch bringt Babys
Der Storch umbringt Babys
coarse tinsel
hier sagen wir auch sowas
wary atlas
Wiegen wir das Baby?
coarse tinsel
Wiegen wir das Baby?
essen halt
wary atlas
In English we also say that storks bring the baby.
ashen timber
In English we also say that storks bring the baby.
Yeah
fiery jewel
ich bin zu jung, ein baby zu haben 😭
ashen timber
It's a bit odd of a tradition to me
minor pike
We don't have it in India
proven kiln
In russian there is also a saying that storks bring the baby
wary atlas
Ruf das Baby am Telefon an.
coarse tinsel
es tut mir leid
fiery jewel
ich bringe das baby
ashen timber
Ruf das Baby am Telefon an.
Geb ihm PTSD, du hast recht
minor pike
Yeah we have storks,
ashen timber
Yeah we have storks,
minor pike
Baby auf dem Opfertisch
coarse tinsel
gruselig!
ashen timber
Creepy / scary is hard to translate for me
coarse tinsel
danke
ashen timber
Idk why but German words for it just don't work as well as English ones
coarse tinsel
Baby auf dem Opfertisch
nutriscore opfer
timid edge
Die Tasche auf den Boden um das baby zu bringen, vielleicht?
coarse yacht
Creepy / scary is hard to translate for me
gruselig.
wary atlas
Schau mal in den Spiegel, um zu sehen, ob das Baby ein Vampir ist.
ashen timber
Ich dachte mir, dass es gruslig geschrieben wird
fluid sandal
Was ist das?
wary atlas
Ja, ist Vampir.
minor pike
Das ist uns
coarse tinsel
SCHO WIDA GRUSELIG NE
minor pike
he has a HAND
ashen timber
Hol mal Geralt
coarse yacht
Ja, ist Vampir.
*ist ein
fiery jewel
könnte "großilig" auch "gruesome" bedeuten
proven kiln
ja
minor pike
Ja das ist ein Opferbaby
ashen timber
Selbstverständlich
coarse tinsel
könnte "großilig" auch "gruesome" bedeuten
gruselig
proven kiln
WAS IST DAS
coarse tinsel
was isch denn n opferbaby
ashen timber
KLAVIER
WAS
Hätte Chopin sein sollen
||Es gibt ein Baby in der Mitte des Raumes||
coarse tinsel
habn wir gewonnen
ashen timber
...schreckliche Grammatik weiß ich schon
proven kiln
ich habe es verstanden. Es gibt alle Dinge aus dem Zimmer
ashen timber
des Raumes geht für space auch?
minor pike
||Das Baby füllt das Zimmer aus||
coarse yacht
||Das Baby füllt das Zimmer aus||
*aus
fiery jewel
nimm das baby zu schlafen
coarse tinsel
asou
proven kiln
weltall?
wary atlas
Sind wir das Baby?
coarse tinsel
wir sind spinnen
ashen timber
MESSSSSER
coarse tinsel
und am spinnen
fiery jewel
wie haben wir das baby bekommt
ashen timber
Gut gemacht jungs
coarse tinsel
ich hab nich geholfen
minor pike
Das war lang
coarse tinsel
leida
wary atlas
Ich verstehe nichts.
ashen timber
Ich bin traumatisiert, 10/10
proven kiln
Ich hatte viel Spaß
ashen timber
Ja
ashen timber
Und Süd-London
foggy wave
Bin genau zum ende eingesteiegen lmao
coarse tinsel
Für immer halt ne
minor pike
Ich denke der tote Mann ist jetzt wieder geboren.
coarse tinsel
Hi Onkel
fiery jewel
es ist zehn von zehn, aber nur 1'60
ashen timber
Try Hungarian
timid edge
Es war super, danke!
ashen timber
Danke Rin 
proven kiln
danke
ashen timber
Das Messer konjugieren war wichtig
fiery jewel
ich lernte "das messer"
foggy wave
Gonna try and join earlier next time!
coarse tinsel
alles gut
minor pike
Rin das war toll und macht Spass
broken steeple
Casual is good, i feel i always learn a lot from these
coarse tinsel
Gonna try and join earlier next time!
kennst du das wort messer
foggy wave
Nein. Ich bin eher ein Löffelmensch
coarse tinsel
verstehe
foggy wave
Pokemon Feuerrot auf deutsch next time!
ashen timber
participate
fiery jewel
Freu dich schonmal auf "Der Messer"
was ist der messer
ashen timber
par-tissi-pate
foggy wave
was ist der messer
Jemand der misst
ashen timber
That's the pronunciation
foggy wave
Pokemon on steam?
coarse tinsel
Hehe
foggy wave
Wow, du wirst die magie von emulation lieben
Deutscher Palworld server? Ich bin dabei
Anyways, bis denne. Bin wieder arbeiten
coarse tinsel
Tschau
fiery jewel
was bedeutet "das ende", ich verstehte das dann nicht
coarse tinsel
The end
ashen timber
Ich habe viele Fragen nach diesem Spiel aber ne, nix was Jahren der Therapie nicht korrigieren kann
foggy wave
Wow, man kann mit dem aufzeige button winken!
coarse tinsel
Tschüss Rin, danke dir 
fiery jewel
ich habe in meinem keller max und moritz
timid edge
Tschüss bis nestes mal
ashen timber
coarse yacht
fiery jewel
ich kann auch keine dienstage machen
fiery jewel
wo ist das hausaufgaben
reef pasture
Ciao
Bis Nächste Mal 🫰🏽
proven kiln
tschuss!
minor pike
Tschuess alle!
broken steeple
Danke Rin, tchüss!
coarse yacht
Thank you everyone!
gilded ore
Hallo zusammen!
topaz bone
Morgen Alle!
...I missed Messer again didn't I
Rin ur so cute singing along ahahahah
broken steeple
Hallo sängeRin!
topaz bone
I was sick 😭
gilded ore
Sorry to hear that choco
broken steeple
I was sick 😭
Aww, shame
topaz bone
Much better
Can read today ahahaha
I'll watch a walkthrough on youtube to get the plot
can see
Servus Base!
ough I got pinch punched first of the monthed
I showed that to my husband and now he always wins
broken steeple
Its first of April?!
topaz bone
ikr
broken steeple
Oh damn, I've got nothing planned
winter bison
I edited my server's icon to have a notification tag
topaz bone
so pinch punched is when it turns the 1st of the month, you pinch and punch the person next to you in the arm and say "pinch punch first of the month, no returns allowed, white rabbit!"
you need to do it before midday of the day otherwise it isn't valid
the white rabbit part may be local ahahah
gilded ore
sites like google and others often have something interesting for april 1st
broken steeple
so pinch punched is when it turns the 1st of the month, you pinch and punch the ...
That's wacky! Never heard of that
topaz bone
google is plain for me???>
gilded ore
maybe they aren't doing it this year
topaz bone
That's wacky! Never heard of that
it's good fun! though if you start doing it with friends prepare for them to remember...and you to get a sore arm
honest flicker
In Deutschland wirst du bestimmt geklagtverklagt wenn du sowas machst. 
good morning!
topaz bone
maybe they aren't doing it this year
that is the april fools ahah
coarse yacht
In Deutschland wirst du bestimmt ~~geklagt~~verklagt wenn du sowas machst. <:sho...
*verklagt.
topaz bone
10am for me now
broken steeple
Yes, it sure did...
winter bison
11:05
gilded ore
Sadly, yes, our clocks went forward
honest flicker
that's quite early
low cosmos
Whoops missed joining on time lol
topaz bone
ohi fleix!!
topaz bone
valid reason
low cosmos
genau
topaz bone
which countries don't do daylight savings? 🤔
low cosmos
a lot of them
gilded ore
usa did it a few weeks ago
broken steeple
which countries don't do daylight savings? 🤔
Some countries only do it for some regions, quite confusing
winter bison
I know that Arizona specifically doesn't do daylight saving time while the rest of the country does
broken steeple
There's a map of that I saw one time
topaz bone
that would throw me off so bad
low cosmos
I know that Arizona specifically doesn't do daylight saving time while the rest ...
There's a path through Arizona where your phone will change time zones 5 times, since there are Native American tribes that don't observe it
topaz bone
The daylight savings attacked
broken steeple
There's a path through Arizona where your phone will change time zones 5 times, ...
GCP Grey! I was trying to remember that factoid
topaz bone
Good summary base!
winter bison
There's a path through Arizona where your phone will change time zones 5 times, ...
That's wild
low cosmos
The 4 nations lived in harmony but then...
...but then Felix took too long to translate so the audience got bored and left
gilded ore
Thanks Base, that was good
topaz bone
geralts like "boo hoo ur all gonna get sick and die slowly if you isolate" /j
topaz bone
...but then Felix took too long to translate so the audience got bored and left
I'm just waiting for the be ugen again
low cosmos
I'm just waiting for the be ugen again <:ARREMBESTMODXD:469930368972357634>
Warte mal, es wird wieder auftauchen
winter bison
Okay I grabbed my witcher book, been a while since I read this one
topaz bone
yep that was the last line
gilded ore
we stopped at ich recht hatte
topaz bone
YEEE FLEIX LES GOOO
honest flicker
wir können dich hören
topaz bone
oooh rittersporn clapping back
honest flicker
Chance
low cosmos
/ˈʃãːs(ə)/, /ˈʃɔ̃ːs(ə)/, /ˈʃaŋs(ə)/, /ˈʃɔŋs(ə)/, /ˈʃaŋzə/, /ˈʃɔŋzə/
coarse yacht
lmao...
honest flicker
I think that is correct
coarse yacht
It is.
honest flicker
reason
winter bison
It's my first time joining this and now I learned who Rattersporn is. His name changes in every language I read this story ffs
honest flicker
yeah, for him/avenge him
coarse yacht
It's my first time joining this and now I learned who Rattersporn is. His name c...
Dandelion.
honest flicker
you don't think very highly of my sense of reason
etwas von etwas halten
yeah
thanks to you is also good
it means the same
topaz bone
to avenge you?
honest flicker
yeah
honest flicker
revenge on someone means you're getting back at them. Avenge is taking revenge on the people who did the bad thing to the person you're avenging
winter bison
Avenge is to do revenge for someone
coarse yacht
revenge on someone means you're getting back at them. Avenge is taking revenge o...
Is there something like that in German?
honest flicker
I think it just means to be sure
honest flicker
<:thonkflat:846083691888640020> Is there something like that in German?
hmmm i don't know.
is it possible that:
etwas rächen = avenge
sich an jemandem rächen = take revenge on someone
coarse yacht
hmmm i don't know.
is it possible that:
etwas rächen = avenge
sich an jemandem...
Hmm... thanks lolo. ^^
topaz bone
erledigen = to deal with?
topaz bone
yeah like
honest flicker
yeah
topaz bone
"taking out the traaaash" hahaha
coarse yacht
lmao...
honest flicker
yeah
gilded ore
raze the mountains to the ground
coarse yacht
Fairy strikes again...
winter bison
Oh I found the spot in the book!
topaz bone
Rittersporn bringing the fire 🔥 
honest flicker
wow that was a really good one Felix
low cosmos
there are my two fellos again
topaz bone
thanks base
coarse yacht
I keep calling him rittersport like the chocolate
low cosmos
zwei Fellos
topaz bone
Rittersporn is gonna get them both killed lmaoooo
it's all because of the lute
YEE LOLOOOOO
low cosmos
ncakjnsj ARSE
topaz bone
Awh Jaskier 🥺
gilded ore
that's that then
coarse yacht
Awh Jaskier 🥺
topaz bone
"it's time to end this episode" but Filavandrel, there's still more of the book!
coarse yacht
"it's time to end this episode" but Filavandrel, there's still more of the book!
For real!!! T__T
Well the rest is about the elves...
low cosmos
"it's time to end this episode" but Filavandrel, there's still more of the book!
it's like in Hamlet when the murder is supposed to take place but you know there's 3 more acts
winter bison
Spoilers: ||Geralt survives||
topaz bone
dang it's a medieval firing squad 
topaz bone
beat me to it
ahahah
Silvan is mvp
the character arc is great
well done lolo!!
very well read!
low cosmos
gut vorgelesen!
low cosmos
''Morgen''
I suppose 1:30am is technically Morgen 😂
winter bison
Oh God I just now realised that I will have to read
low cosmos
Oh God I just now realised that I will have to read
We generally don't allow level As (beginners) to read
winter bison
Good, I could pronounce but not translate
honest flicker
so good!
coarse yacht
''Morgen''
I suppose 1:30am is technically Morgen 😂
hehehe... true.
wary atlas
Good, I could pronounce but not translate
Just to be clear, that's just for this advanced session. Usually in other sessions beginners can read.
honest flicker
sich etwas einbilden is imagining something
a false thing
i.e. what are you thinking
low cosmos
honest flicker
yeah 😄
winter bison
He flipped them off basically
honest flicker
an insulting gesture beloved among the dwarves
coarse yacht
an insulting gesture beloved among the dwarves
low cosmos
Dwarves? Elves? White horse? Elvish? This is just LOTR 
limber spruce
Just to be clear, that's just for this advanced session. Usually in other sessio...
I'm at the beginning of B1, am i in the right place ?
wary atlas
I'm at the beginning of B1, am i in the right place ?
To listen or to read?
coarse yacht
Dwarves? Elves? White horse? Elvish? This is just LOTR <:im_angy:962977879984054...
Just with less plant descriptions...
honest flicker
if we allow you to live, then people will know about you
limber spruce
To listen
honest flicker
am leben lassen = leave alive
low cosmos
''the people will experience what you are doing''
honest flicker
yeah learn
low cosmos
does erfahren not mean to experience there?
honest flicker
wow! Very exciting read
honest flicker
does erfahren not mean to experience there?
it does, in a roundabout way
von etwas erfahren = hear about something
topaz bone
I need to get into reading things / podcasting lmaooo
low cosmos
lolo is too good pls ban
winter bison
hax
low cosmos
honest flicker
I think everyone has done amazing today. Both reading and translating
seems like the sessions are working
low cosmos
I can read again if no one wants to
gilded ore
No, I'm not!
honest flicker
fairy!
honest flicker
why not! T_T
topaz bone
it's dialogue!
gilded ore
I can try
topaz bone
Fairy elvish queen who??
winter bison
The same rude gesture
coarse yacht
Yes.
low cosmos
Rin if I read again I will add umlauts to everything so you can keep your job
honest flicker
cover
low cosmos
decken = to cover
coarse yacht
Rin if I read again I will add umlauts to everything so you can keep your job
Thanks Felix. 
I appriciate you.
honest flicker
great one
low cosmos
to stand by someone
low cosmos
Quiver
honest flicker
quiver probably
topaz bone
or step aside
polar surge
quivering in fear of how good fairy is
honest flicker
sob
polar surge
coarse yacht
<:farm_peepoblanketscared:859911472128458774>
Will you be next?
honest flicker
it happens
polar surge
sorry i just joined whats going on, next for?
coarse yacht
sorry i just joined whats going on, next for?
Reading and translating the text.
are you B2?
polar surge
Reading and translating the text.
kann mal versuchen
topaz bone
Awh Geralt 🥺
honest flicker
the curse didn't affect you, Fairy. Great job!
topaz bone
everyone's being so sweet to each other as they're about to be executed
very well done fairy!!
so just to check
did torque step aside
gilded ore
very well done fairy!!
thank you
topaz bone
thank you base
low cosmos
Fairy's dulcet tones are a joy to listen to
polar surge
good work fairy
polar surge
sure ill give it a shot
gilded ore
Fairy's dulcet tones are a joy to listen to
Thank you!
gilded ore
good work fairy
Thank you!
bronze rock
Ich kann vorlesen und übersetzen
topaz bone
so to check in chat, torque is still arguing but the elves haven't fully put their bows ag=way yet?
polar surge
how do i put my hand up haha
topaz bone
(going between listening and writing summary)
low cosmos
how do i put my hand up haha
next to the red disconnect button at the bottom of the page
topaz bone
super thank you
honest flicker
they are still aiming at them
seconds away from finding out how good a meat shield a Silvan makes
topaz bone
"steady!!" elves keep position for next 20 mins while characters talk
polar surge
next to the red disconnect button at the bottom of the page
i dont have it
honest flicker
"steady!!" *elves keep position for next 20 mins while characters talk*
hahaha
broken steeple
how do i put my hand up haha
You gotta go to lesson stage
low cosmos
yay another male
topaz bone
ooh new speaker, let's go!
topaz bone
the Q U E E N???
honest flicker
taubedeckte? dove-covered?
dust covered
topaz bone
💀 holy crap what a twist
honest flicker
no it couldn't be dust covered...
low cosmos
dust covered
lol i read that as ''dove-covered grass'' and I was like yeah that makes sense
honest flicker
oder doch? keine Ahnung
low cosmos
Good reading!
topaz bone
well read indeed!
low cosmos
linen skirt
low cosmos
YAY ACCIDENTAL UMLAUT
honest flicker
dew covered
thank you! That makes way more sense
topaz bone
thank you! That makes way more sense
np! honestly just remembered it because of a german song (Faun band)
honest flicker
crown
low cosmos
so there just isn't a bunch of doves on grass? I'm sad now
gilded ore
so there just isn't a bunch of doves on grass? I'm sad now
That's what I was wondering about
topaz bone
so there just isn't a bunch of doves on grass? I'm sad now
if they were on the grass like that they'd be dead felix lmao so I'm glad they aren't
low cosmos
He's saying it as /bu:/ no?
honest flicker
staksen, never seen that word before
low cosmos
Should have an umlaut
honest flicker
german has a special word for the way baby deer and cows and horses walk 😂 so cute
topaz bone
staksen, never seen that word before
I haven't either
honest flicker
Elf
coarse yacht
We learn more elvish than German here.
honest flicker
short and choppy
winter bison
Where can I take an Elvish B1 exam?
coarse yacht
Where can I take an Elvish B1 exam?
@ basementality
honest flicker
choco!
topaz bone
dew covered
honest flicker
it's an interjection
low cosmos
lolo is on it
honest flicker
I think it's like she hypnotised all who looked upon her
gilded ore
Bann = spell?
honest flicker
spellbound
low cosmos
''everything under her spell''
low cosmos
that's a great word. Rehkitz
coarse yacht
Bambi.
topaz bone
HEG HOG CUTEEE
gilded ore
hedgehog
low cosmos
https://tenor.com/view/bambi-birds-cute-fly-gif-5819370111551752402
looks delicious
topaz bone
gosh all is being revealed this chapter
low cosmos
Good job!
topaz bone
Well done Turkey!!
honest flicker
good job!!
topaz bone
please do come again
broken steeple
Yeah, well done well done!
gilded ore
Nice work
low cosmos
@polar surge please come back again, it's just been me and a LOT of women 
gilded ore
There were some hard words in that one , glad it wasn't me!
low cosmos
help me out
topaz bone
but it's interesting she's been working with the people
polar surge
thank you! lots of words ive never seen before but will work on it :)
honest flicker
almost as big a transformation as the devil.
topaz bone
or maybe the "with" is not fully correct
low cosmos
Base isn't reading tho
bronze rock
Wenn es dich besser fühlen lässt, das war das schwerste Teil bisher
polar surge
<@659949601591263242> please come back again, it's just been me and a LOT of wom...
lmao i gotchu
gilded ore
Maybe I'm a man with a high voice?
topaz bone
<@659949601591263242> please come back again, it's just been me and a LOT of wom...
ur like the irish (?( man on the boat with 20 women to ireland who got so fed up of all the women he jumped off the boat and turned into a salmon AHAHAHAHA
gilded ore
of course you are Rin
winter bison
You do have a gruff voice Rin, very manly
honest flicker
wut
topaz bone
Lille has been using some serious glamour magic
low cosmos
ur like the irish (?( man on the boat with 20 women to ireland who got so fed up...
now that's a fairyhedgehogtale i want to read
topaz bone
this is my near end session reminder to be working on summaries
polar surge
the elves got to @bronze rock 😔
low cosmos
@bronze rock check your mic settings in Discord settings
Make sure you're seeing green when you speak there
honest flicker
für uns ist es nicht grün
low cosmos
We can't hear you tho
gilded ore
this is my near end session reminder to be working on summaries <:forguwu:123410...
I can't do that. I have the book and I look back over it!
topaz bone
ganze stille fuer uns
low cosmos
Rin read / Base translate
gilded ore
I like hearing Rin read
gilded ore
why not do it that way round this time, rin read base translate?
honest flicker
the eagle 🦅
low cosmos
We finished at Igel
low cosmos
the eagle 🦅
Weißkopfigel
bronze rock
Discord immer noch so peinlich funktionsgestört, das es mich noch mal wundern lässt, wie sie überhaupt geschafft haben, eine so beliebte App entwickeln zu können
low cosmos
ich stimm dir zu
bronze rock
Müsste das immer noch schlecht zugeordnete Venture-Capital gewesen sein
low cosmos
ist ne schlechte App
honest flicker
very nice
gilded ore
Nicely done
winter bison
If you wanted bad you should have called me
low cosmos
Yeah Base translate
honest flicker
another new word
topaz bone
yeah
honest flicker
ehrerbietig
honest flicker
as if hesitant
low cosmos
i was gonna say eher is like glory or something
no it's from Ehrer which is the noble thing
low cosmos
she stayed standing a few steps in front of the elf
honest flicker
she allowed her blue-eyed gaze to sweep over Dandelion and Geralt
loosen the bindings
low cosmos
''bowed'' has multiple meanings depending on pronunciation
topaz bone
don't worry rin the "th" sound is really tricky
honest flicker
perfect
low cosmos
oh i was distracted and thought Rin was talking about tater tots
topaz bone
/θ/ for the voiceless TH sound, and /ð/ for the voiced TH sound
gilded ore
sleeve?
topaz bone
ooh i didn't know that
low cosmos
''he grumbled quietly''
honest flicker
did we read this part?
gilded ore
vorgetzogen?
unkempt turret
winter bison
lost consciousness
gilded ore
Well done you two!
honest flicker
no you did a great job!
low cosmos
Rin that was good for being A1 in German
bronze rock
Ich muss leider angeben, dass Geralt wegen Steuergeldhinterziehung festgenommen worden sei. Er habe versagt, das Steuer des Geldes, das er von verschiedenen Bauern erpresst hatte, zu bezahlen.
gilded ore
We are all translating into our own language that is easier
unkempt turret
🤣
low cosmos
Are we done early? woot
honest flicker
1 question about a sentence structure:
'als zögerten sie' <- i interpreted this as conditional (as if...). Is it? Or is it normal präteritum
low cosmos
''early''
its 2:30am
bronze rock
So Klatschpresse der nördlichen Reichen
ruby vale
Can we get the pdf from somewhere? I'd like to go back and read what I haven't read
gilded ore
Can we get the pdf from somewhere? I'd like to go back and read what I haven't r...
I couldn't find it, I bought the book instead
honest flicker
The structure corresponds to conditional
no that answers my question
and yes, it is conjunctive
thanks!
low cosmos
Don't bully Rin, she doesn't know enough German for this
coarse yacht
Don't bully Rin, she doesn't know enough German for this <:blobheart:11266321415...
For real.
honest flicker
So much stuff happened this time. Gonna be rough to summarize
winter bison
The Last Wish and the first book in the series
bronze rock
13€
💀
wary atlas
Base can you say his first name very slowly?
A - n - d - rz - e - j
low cosmos
And the rz is a J sound?
wary atlas
Well it can be J in English I guess.
winter bison
I definitely got too deep.. Prepare for some kidergarden level German, Rin
wary atlas
And the rz is a J sound?
Wikipedia uses vision as the comparable sound to rz.
low cosmos
Wikipedia uses vi**si**on as the comparable sound to rz.
ja I figured
that IPA thing that I can't type
broken steeple
Oh yeah, what will the homework be?
low cosmos
Draw Geraltersporn art
broken steeple
Draw Geraltersporn art
(In german)
topaz bone
oh no Rin's dm's are open
low cosmos
ich hab auch keine Hausaufgaben
winter bison
So the homework is the recap?
bronze rock
Rittersporn seufzte, ehe er etwas rassistisch über die Elven sagte.
There, entire series summarized
topaz bone
||Geralt bat zu Filavandrel um Rittersporn zu retten. Filavandrel wurde es nicht berücksichtigen und er argumentierte, dass Rittersporn Geralt rächen wollen wird, wenn er Rittersporn nicht tötet. Rittersporn versprach den Elfen ihren Untergang, wenn sie ihn nicht umbringen werden. Plötzlich stellte sich Torque schützend vor Geralt und Rittersporn mit seinem Körper. Der Teufel wird nicht zulassen, dass Geralt und Rittersporn ermordet werden - nicht auf seinem Land! (Erlösungsbogun los gehtssss!!) Filavandrel prüfte die Loyalität vom Teufel. Doch plötzlich drehte sich Filavandrel um, und sag Liffe auf der Lichtung. Lille ist noch nicht mehr das magere Mädchen von früher. Jeder kniete sich vor ihr nieder. Torque verneigte sich auch und löste die Fesseln. Geralt spürt, dass die Stimmung der Elfen sich veränderte. Erschöpft wurde Rittersporn ohnmächtig.
Was wird passieren? Wird Rittersporn rechtzeitig aufwachen? Kann Torque sie wahrlich retten? Und was, genau, wird Lille tun?
Bis nächstes Mal in...Der Rand Der Welt!!
Bitte abonnieren Sie und geben Sie uns ein Like!|| @coarse yacht
yep
always type as I go through
otherwise I lose track ahaha
maybe with lessons resources if homework gets posted there too? so it doesn't get lost
low cosmos
||Geralt bat zu Filavandrel um Rittersporn zu retten. Filavandrel wurde es nicht...
hab dir n Like gegeben
coarse yacht
Homework assignment The Witcher-Der Rand der Welt
This homework is for the regular participants of the Witcher reading sessions . You don't have to be a reader to take part in this, but we should be aware of your regular presence in the Witcher sessions. There is no Level regulations, you can take part as A1 or any higher level (or native!).
It shouldn’t be longer than 1 page of Arial 14 in word office.
Choose at least one task from the list below. You can also do all of them if you want.
Task 1
Write an analysis, commentary or reflection on one or more of the following topics:
your favourite character(s) (and why)
your favourite scene or plot point
your favourite lesson moment
your prediction on how the story will end
what you learned so far
the relationship between Geralt and Rittersporn (or any other pair of characters)
any underlying theme or philosophical concept of the story (some examples listed next)
mythological vs real monsters and how it relates to human nature
how the story uses the idea of different languages
what storytelling techniques are being used e.g. the different types of conflicts in the story and what they tell you
your thoughts on the conflicts between characters e.g. which side is right and why.
Task 2
Tell us your favourite word or phrase from the story so far, or which reading or translation moment you were the most proud of.
Task 3
Share your thoughts on your experience with the sessions so far. How did you feel? Did you enjoy them or not? Why or why not? How does it fit into your learning journey?
Task 4
Make some artwork such as a drawing, comic, poem, or anything else you like, showing something from the story or sessions.
Send it to @Rin the strawberry princess .It will be corrected and if you are comfortable with it you can read and translate it in our last session of Der Rand der Welt! We can also read it for you if that’s more convenient for you or it will not be mentioned at all, as you wish.
You can send it until 21.4.25
low cosmos
Task 5: sing ''Wolven Storm''. I choose Task 5
gilded ore
||Filandravel sagt, dass es Zeit ist, Rittersporn und Geralt zu umbringen. Geralt will nicht dass Rittersporn getotet sei, aber der Elf hat keine Barmherzigkeit. Torque, der Teufel, geht zwischen die Elfen und schütztGeralt und Rittersporn. Dan erscheint Lille, wie eine Königin, und jede knieten sich nieder bevor sie. Lille und Filandravel sprechen zusammen ohne Worte.||