So, I'm playing Doom 3 BFG Edition, I hit the Monorail level, and during the second ride on the monorail where you're supposed to crash into the closed gate and get a cutscene? Yeah...that doesn't happen for me. Instead, the train seems to be clipping through the previous monorail door before the one you crash into, with said door then seeming to almost instantly push The Marine to the back of the monorail car and the game just...glitches there instead of proceeding with the accident cutscene, with all I'm able to see being through the back window, and the gate texture point-blank in my face (attached). I obviously can't walk through it, and am stuck in place.
This never happened to me before in the original version of Doom 3, so it may be a glitch/bug exclusive to the BFG Edition.
Can't seem to find any fixes by googling this glitch, which a couple others seem to be experiencing too, (except to enable console, then noclip through the door to the point of the accident, but this seemingly disables achievements for the whole playthrough, and I really want that to be my last resort, as I like popping achievements...that's kinda one of my reasons for rebuying Doom 3 on Steam, and plus the Classic Dooms, DLCs and level bonuses are pretty nice!).
I already tried noclipping through the gate with the console, (that worked obviously, but locked achievements), tried playing through from the start of the level again and then when that didn't work from the previous level again (went through the Recycling airlock into Monorail level) with the same results (glitched in place), and all files verified successfully on Steam.
So, is there any known solution for this glitch? Thanks!