If it's resetting then you have system instability, the reset occurs due to windows reporting a fault and adrenaline is explicitly designed to check for those faults and reset if one is detected, so it's windows reporting the issue and adrenaline doing what it's designed to do in the event.
This is typically caused by memory in most cases, physical ram having exceptionally high failure rates (ddr5) compared to previous gens, with that added issue that people are setting "expo/xmp" settings and believing that everything is 100% stable when it isn't.
Check your event viewer and see if there are any report kernel 41 errors (power failure/incomplete shutdowns). if ANYTHING triggers a "critical" event, (41 being included), this will also trigger a reset.
If you're seeing anything listed there, then you have an overall system problem. Timeouts predominantly are caused by this instability, it's not a driver fault, it's doing what it's intended to do, and the symptom is a classic example of there being a problem, therefore it's entirely up to you to narrow down EXACTLY what's causing it to rectify what's causing your critical event (often hardware failure or issue, like i said, predominantly physical ram being the issue, but it could be literally anything, even down to the motherboard being the cause).