Downloaded anime often stalls during playback, and the pop-up dictionary only works sporadically. Online mode works smoothly, so the issue seems specific to offline usage.
Steps to Reproduce:
1. Download an anime episode within the app.
2. Disconnect from Wi-Fi and mobile data.
3. Play the downloaded episode.
4. Attempt to use the pop-up dictionary on various words.
Actual Behavior:
• Playback of downloaded episodes is laggy or occasionally stalls.
• Pop-up dictionary works inconsistently; many words do not trigger definitions.
• Overall app performance offline feels worse than when online. Sometimes the player doesn’t respond when tapping on the screen as it does in online mode.
Additional Notes:
Unrelated, but the app suggests jimaku subs for episode 12 when playing episode 1.
In the attached video im trying to tap on every word but the popup only gets triggered on だから. Sometimes the issue resolves for a short period of time when turning the phone into the vertical orientation and back a couple of times.
• The dictionary is expected to work offline.
• Issue persists even when content is fully downloaded.