astral reef
I'll admit, seeing other people offer help in their own native language translation has inspired me to offer help to translate Lucid Blocks in my native language too
I'm a B2 Level in English
People who want to help:
btw I've been learning the language since I was a 4-5yrs old kid and I'm finding some English courses to take a certificate and obviously level my fluency up--
small ivy
At this pace we'll transform Lucid Blocks into multilingual phenomen. x)
astral reef
At this pace we'll transform Lucid Blocks into multilingual phenomen. x)
yess LOL
I hope we inspire more people to offer help with translation to their native languages ✨
small ivy
Yes! More people and more languages should see this game.
astral reef
yo ill help
aw yeah meu mano
🤝
mas regra principal
não vamos traduzir o nome do jogo por favor
empty perch
ok o7
astral reef
não vamos traduzir o nome do jogo por favor
Lucid Blocks pra Blocos Lúcidos ou Geometria Luciano (isso foi piada) é muito engraçado
empty perch
yea é melhor deixar estar xd
astral reef
no momento, imagino que poderíamos preparar pelo menos uma lista de tradução não oficial de itens mostrados nos vídeos e tals
astral reef
no momento, imagino que poderíamos preparar pelo menos uma lista de tradução não...
óbvio, em um bloco de notas online
empty perch
tou a ver
astral reef
óbvio, em um bloco de notas online
eu conheço um site simples de bloco de notas online por sinal
empty perch
Bem vou dormir até amanhã
astral reef
banoite!!
hallow rose
oiii
fiery crag
oii
small ivy
rain ocean
i didnt see these threads i dont get notifs for them :O greatly appreciate all the interest
thankfully there wont be much text? just
i think i will set these things up closer to release / soon after :)
small ivy
thankfully there wont be much text? just
- item names (easy)
- ui (only a few wo...
Great! We already have Portuguese, Russian and Spanish covered. 😏
open sphinx
if yall need someone for German, i would be happy to help :D
fell in love with this game when i saw it yesterday 😍
small ivy
if yall need someone for German, i would be happy to help :D
Splendid. You can create a post like this one, and find even more people for German.
Language Swarm should expand.
open sphinx
bet ty 🙏
vernal vapor
well not sure if you need more people...but as a portuguese Id be glad to help 🥺🌸
astral reef
i didnt see these threads i dont get notifs for them :O greatly appreciate all t...
you're welcome! we're all here to help ya :D
astral reef
thankfully there wont be much text? just
- item names (easy)
- ui (only a few wo...
nice!
astral reef
you're welcome! we're all here to help ya :D
translation is a really great thing, since more people can understand the game in their language
astral reef
well not sure if you need more people...but as a portuguese Id be glad to help �...
welcome to da club
alright, now there's really enough people
vernal vapor
welcome to da club
tyty, very peak
languid knoll
Porque tem BR nisso? Kkkk, eu acabei de ver um vídeo desse jogo no YouTube e fiquei curioso pra saber o que era
Achei interessante a estética do jogo
hallow rose
o eric e muito daora em dar esse espaço pro Brasil
hallow rose
Achei interessante a estética do jogo
realmente é bem interessante
languid knoll
o eric e muito daora em dar esse espaço pro Brasil
também achei legal kk
astral reef
Porque tem BR nisso? Kkkk, eu acabei de ver um vídeo desse jogo no YouTube e fiq...
tem BR em todo canto amigo, mas o Eric trouxe um lugar especial pra muita gente
languid knoll
tem BR em todo canto amigo, mas o Eric trouxe um lugar especial pra muita gente
Top, vou tentar testar o jogo quando eu conseguir ou tiver em português
astral reef
astral reef
Top, vou tentar testar o jogo quando eu conseguir ou tiver em português
você pode entrar na fila de playtesting nesse link aqui
quem sabe você possa conseguir entrar kek
vernal vapor
o eric e muito daora em dar esse espaço pro Brasil
...e Portugal...Smh.
astral reef
...e Portugal...Smh.
real
vernal vapor
Mas não foi o Eric que criou os forums, sao as pessoas que os criam
astral reef
o pessoal esquece dos Portuga às vezes
vernal vapor
o pessoal esquece dos Portuga às vezes
demasiadas vezes... 🥀
astral reef
eu não sou portuguesa, mas adoraria visitar o país algum dia
vernal vapor
eu não sou portuguesa, mas adoraria visitar o país algum dia
é bastante agradavel, nao tenho queixas haha
languid knoll
Já fui pra Espanha e conheci alguns portugueses
vernal vapor
agradeço a consideração vinda do brazil 🥺
languid knoll
agradeço a consideração vinda do brazil 🥺
Planejo ir a Portugal para ver as coisas k
astral reef
agradeço a consideração vinda do brazil 🥺
hallow rose
...e Portugal...Smh.
falei so brasil pq tu nunca mandou um salve po, mo sumido
hallow rose
você pode entrar na fila de playtesting nesse link aqui
nao e um sorteio???
hallow rose
pra min ele sorteava um nome aleatorio pra testar
astral reef
eh um sorteio
digo, lembreo
lembrei*
não é um sorteio não
no caso é uma fila mesmo
ele vai ver quem eh mais adequado a tipo, ter o jogo em mãos sabe
astral reef
yup
hallow rose
nao, mas o meu irmao fez
se pa eu nem faço
meu irmao tem um perfil dahora, se pa ele e escolhido
empty perch
oi desculpa voltei
empty perch
Oh bem :(
empty perch
Acho que consigo subreviver
hallow rose
Acho que consigo subreviver
da próxima vez é um ano só comendo cuscuz paulista
empty perch
Talvez não sobreviva isso xd
astral reef
cuscuz paulista eu não desejo nem ao meu pior inimigo
hallow rose
cuscuz paulista eu não desejo nem ao meu pior inimigo
só eu posso falar do meu cuscuz paulista 😤
astral reef
astral reef
astral reef
welp
cedar patrol
brittle kelp
btw I've been learning the language since I was a 4-5yrs old kid and I'm finding...
I could help. After all, my native language is portuguese. If it is needed, that is.
brittle kelp
não vamos traduzir o nome do jogo por favor
Exatamente
brittle kelp
https://tenor.com/view/jackenstein-undertale-deltarune-chapter-4-lil-guy-gif-358...
Your taking too long
*youre
astral reef
I could help. After all, my native language is portuguese. If it is needed, that...
unfortunately there's enough people, but I'm happy that you want to help though!!
if someone turns out to not want to help anymore, I'll call you out, alright?
brittle kelp
unfortunately there's enough people, but I'm happy that you want to help though!...
Yeah sure
cursive meadow
Just to say, my original discord acc is down for the moment
so i am using this one
still waiting to help in translation when it comes to time
astral reef
Just to say, my original discord acc is down for the moment
dang, what happened??
cursive meadow
dang, what happened??
dumb discord AI thinks i am five
i once said "I laugh like a x years old"
and it got me a 2 year ban
funny how my 30 messages saying i am 19 did not matter
cursive meadow
man why Discord does that so many times
Because instead of direcly taking down condo/nsfw servers and other horrible stuff (probally bc most of their mods like that kinda of thing)
They just made a dumb AI do their job of detecting supposed minors in the plataform, all just to be able to say to the public 'hey we did something'.
As you can see, nothing good.
sacred dagger
If yall want any extra help i can offer myself
tranquil ridge
poderiam traduzir o nome bubblebear pra Bolhurso
teal ember
Mudem pra besta fera pfvvv, esse bicho parece vir do nordeste /j
tranquil ridge
Mudem pra **besta fera** pfvvv, esse bicho parece vir do nordeste /j
verdade
cursive meadow
Mudem pra **besta fera** pfvvv, esse bicho parece vir do nordeste /j
vai virar chupaku
sem espaço para debates
KKKKKKKKKKKKK
teal ember
KKKKKKKKKKKKKKK
tranquil ridge
Seria foda se as cutscenes fossem dubladas ao invés de terem a legenda apenas traduzida
tranquil ridge
tem como fazer as cutscenes serem dubladas no mod de tradução?
-# eu sei que não dá, mas seria foda se pudesse
astral reef
tem como fazer as cutscenes serem dubladas no mod de tradução?
-# eu sei que não...
seria mt foda se pudesse mesmpo
distant mirage
if help is needed i am glad to offer myself too
cursive meadow
seria mt foda se pudesse mesmpo
se sair a oportunidade de tradução
eu ainda to juntando pra comprar o jogo mas anyway
astral reef
if help is needed i am glad to offer myself too
adoraria toda ajuda!
astral reef
eu ainda to juntando pra comprar o jogo mas anyway
eu tô esperando um suporte melhorzinho pra Linux
tinha trocado pra Linux recentemente kk
distant mirage
adoraria toda ajuda!
pode contar com minha ajuda meu bom
cursive meadow
eu tô esperando um suporte melhorzinho pra Linux
godot quando o suporte pra linux não é horrivel:
qual tua distro btw
astral reef
qual tua distro btw
Mint
zinc swallow
tinha trocado pra Linux recentemente kk
fica de olho nisso aí, vi que o jogo tem suporte pro proton 9.0
