TL;DR Currently civs have little reason to help factions. I propose three things; Moving trade to faction stations, mutual benefits between faction and civ cooperation like gaining resources and research sharing and forcing faction players to skirmish before portstrike.
Why: I’ve felt that factions feel very detached to civilians and ignoring factions as a civilian presents no significant opportunity cost to players. Major factions should have more major effect with their presence in the sector. There should be a benefit to having civilian traffic to their stations all round instead of fragging starved station gunners firing at everything that strays within 3 kilometers. As a bonus hopefully when fully implemented this will present a purpose for factions to patrol around the sector instead of waiting until portstrike to do anything.
How: Simply suggesting something is not going to matter if there is no implementation strategy to act on so I will split this into two sections, no code and code changes. Ideally both could be done in parallel but even implementing one would be an improvement to the current status quo.