Have you found this?
https://forum.godotengine.org/t/invalid-bus-index-1-error-when-converting-4-2-project-to-4-3/79948/8
Godot Forum
Strange! Remaking the bus worked! The difference between the two files is weird tho, despite being the same the last line of the .tres is different original ends with bus/2/send = &"SFX" and an exact remake ends with bus/2/send = &"Master" No idea what to make of this but the problem seems solved!