Since there are already going to be minor changes to the chat through QoL Updates that have been semi-confirmed for the future, being Copy + Pasting text. In the name of convenience I think having the option to Forward messages from other players would be a decent idea.
I do not have a visual for how this would look like, but I guess it would probably just look something similar to how Forwarding works in Discord.
