To replicate:
- Have a team loadout with an empty team slot.
- Click on the empty team slot.
- Find and tap on a character that is E0.
Expected behavior: E0 is shown on the right
Actual behavior: E3 is shown on the right
It seems to do with there being no other Enlighten character selected beforehand, since it stops after clicking on someone non-E0 or having someone in team slot.