https://docs.twenty.com/start/self-hosting/docker-compose
As per the official Documentation this seems the easiest approach for deployment. Kindly go through it once if you haven't already.
Also it would be nice to know How you are running Twenty in Production right now.