#Türkçe | Turkish

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

rose charm
#

Türkçe yama dosyaları

Türkçe yama dosyalarına aşağıda gönderdiğim linklerden ulaşabilirsiniz.
https://git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet/src/branch/master/i18n/tr.po
https://git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet/src/branch/master/i18n/ssr-tr.po

Orijinal metin yani şablon dosyaları

Şablon dosyalarına aşağıda gönderdiğim linklerden ulaşabilirsiniz.
https://git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet/src/branch/master/i18n/template.pot
https://git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet/src/branch/master/i18n/template-ssr.pot

Türkçe yamayı güncellemek

Bunu 2 yol ile yapabilirsiniz. Birinci yol yapılmasını istediğiniz değişiklikleri bana göndermek. İkinci yol ise aşağıda yazdığım maddeleri uygulamak.

1) Poedit indirin: https://poedit.net/ buradan yama çevirisini yapmamızı sağlayan yazılımı indirebilirsiniz.
2) Yamayı ve şablonu indirin Mevcut Türkçe yama dosyalarını ve şablon dosyalarını yukarıdaki bağlantılardan indirin.
3) Yamayı Poedit ile açın Mevcut Türkçe yamayı (üstte gönderili bağlantılarda mevcut) Poedit ile açın.
4) Şablonu seçin Çeviri > POT dosyasından güncelle... kısmından şablon dosyasını seçin.
5) Düzenleyip kaydedin Artık Türkçe yamayı güncellemek için hazırsınız, yapmak istediğiniz değişiklikleri yapıp kaydedebilir ardından yüklenmesi için bu foruma veya @soft heron'e gönderebilirsiniz.

a71b9f479ab2ed5d856314eb03079568.jpg
plush galleon
#

GTFO from Europe countries

river belfry
#

GTFO of America, africa, australia, japan, korea too. We're all sick of the Flaggots.

plush galleon
river belfry
# plush galleon Go back to Asia<:xpeplipbite:1121199317399638026>

Russia is partly in asia too, so not sure that statement works exactly. Too open. No body wants the turks anywhere outside their own country's borders. I want to stop having to take the time to erase C- griefing whenever I run across it. Wouldn't it be nice if Flaggot griefing was considered an automatic rb?

feral wind
river belfry
# feral wind but mainly russians live in europe

Most of the people live in Europe, most of the land is in Asia. Kinda of open-ended to tell undesirables to go back to Asia when part of your country may be the part of Asia they head for. Why can't we just stick them all in China? Its not like the Chinese are using it or anything.

rain sierra
#

Ben turkum

#

İngilizce konusmayin

dry arrow
shrewd niche
#

fixed a bunch of incorrect translations (not complete, capitalizaton, duplicates), grammar, changed the wording, removed unnecessary use of arabic and european languages and overall tried to make the game feel more natural

split raptor
#

rahh turkey

hallow mirage
#

fix fixinit

shrewd niche
#

fixed fixinit

ruby tree
#

Beyler türkiyeye destek gelecek varmı (pixel planetde)

shrewd niche
#

bu kanal oyunun çevirisini konuşmak için
ne isteyeceksen #turkish﹒türkçede iste

ruby tree
#

Bwylet

#

İstanbul gitti beyler

shrewd niche
#

otizm

shrewd niche
#

yazmayın lan buraya

#

ne güzel türkçe kanalı var niye gidip çeviri kanalına yazıyorsunuz

ruby tree
#

Aga

#

İstanbul'u geri getirmek isteyen varmi