Issues with pokemon spawnrates from singleplayer world and server

[warm sandal]

Hi! So I have been hosting a BCG+ Cobblemon on Bisect hosting for me and my friends to play and just now have started to look for some legendaries. Now before, I used to use the built-in server hosting add-on from my singleplayer world but now I have went to pay to host my server so that my friends can play whenever they want without me having to be on as well.

I just so happened to start hunting for some legendaries and realized that I havent ran into one for a while after hosting my server compared to when I was hosting from my singleplayer world. I decided to give myself cheats to check spawn rates and realized that no legendaries can spawn.

Included are some screenshots from the same seed and same coordinates from both a singleplayer world and my server world.

Im not sure if the files on my server are messed up. the seed on both the singleplayer world and server are the same, same location, im not sure what file i need to mess with in order to change the spawnrates for legendaries. If anyone could help with this that would be great as I have 0 clue what went wrong

[spiral iris]

?datapacks

[wooden marlin]

If you are experiencing datapack issues please verify that the following datapacks are installed by issuing the following command as an OP /datapack list.
If the datapacks are not loaded please download them using the below links and copy the zip file to the world/datapacks folder. Substitute world with the name of your save.

BCG Cobblemon Loot -
https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/bcg-cobblemon-loot
BCG X Allthemons -
https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/bcg-x-atm
BCG Datapack -
https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/bcg-datapack
Vivillon Pride Patterns -
https://modrinth.com/datapack/vivillon-pride-patterns

[warm sandal]

Ohh ill see what this is i have no clue what im doing tbh, thank you though! Im new to modded minecraft