#(YARG-274) galaxy notes (spanish syllables) are broken

21 messages · Page 1 of 1 (latest)

upbeat pond
#

When playing vocals in YARG in stable build spanish vocals shows up as two letters with an empty box in the middle

Tested with both Latin-1 and UTF-8 encoding

serene fiber
#

§

#

This one you mean?

#

I'm assuming the font we use doesn't support it for whatever reason

pure saffron
#

YARG shouldn't be trying to display it in the first place - § is used for synalepha in Spanish lyrics, where two words merge syllables together

e.g.: Me§e- na- mo- ra

#

(song is fast so the lyrics are pushed out past their corresponding tubes a bit, but notice that Me_e- is considered one syllable despite spanning two words)

upbeat pond
upbeat pond
placid oar
#

it looks like this is just a font issue, the character is getting translated correctly

#

any time you see this box, it's most certainly a missing font character

placid oar
#

(YARG-274) galaxy notes (spanish syllables) are broken

upbeat pond
#

@placid oar has the error been fixed or do I just need to export my project as UTCF-8?

#

instead of Latin-1

placid oar
#

re-exporting won't help

#

the chart's already encoded correctly

#

it's an issue on YARG's side, we need to add a font for the character to fall back on

#

the font we currently use for lyrics doesn't have the undertie character

upbeat pond
#

oooh okay. It's just weird since I am almost certain that spanish syllables have worked in YARG before

#

As of now can I just add a space in spanish syllables instead or should I just keep on using §?

placid oar
#

don't modify your charts to account for a current bug, when it gets fixed down the line your chart will now be incorrect