It sounds like you’re navigating a complex and layered experience with your gender identity, and that’s completely valid. It’s totally okay if none of the labels you’ve tried so far feel like they fit perfectly—that’s part of the journey, and labels are meant to be flexible, not restrictive. If "transmasculine" feels clunky and other labels like demiboy or gender faun don’t quite resonate, maybe it’s worth exploring concepts or terms that feel more aligned with your specific experiences.
You could experiment with words that feel more specific to how you want to experience masculinity or a male body. For instance, you could try something like “masc-aligned” or “masculine-of-center” if you feel connected to masculinity without wanting to be fully boxed in. It might also be worth considering exploring the idea of a fluid or evolving gender identity, if that’s where you’re leaning, or using a more abstract term that focuses on the feeling or experience rather than a fixed label.
Also, feeling dysphoria about your current identity could stem from a variety of things: maybe it’s about not feeling “male enough,” or perhaps it’s a reflection of how society views masculinity, or even an internalized expectation of what a trans guy "should" be. Taking time to process what masculinity or maleness means to you, without external pressures, might help you uncover something that feels more fitting.
Ultimately, there’s no rush to label yourself if you're not feeling a perfect fit yet. Identity can shift and adapt over time, and it’s perfectly fine to explore or even leave things undefined for now. You deserve the space to evolve and discover what makes you feel seen and authentic.