Hit "Replay fable" when Orlick's new quests seemed to require replaying it. In going through the motions to clear it from my log, i found the fable now seems to dead end. You're prompted to follow your guide, who leads you to the ghost. However, holding L2 and hitting R1 (as you used to, as you would pull any soul) does not work the way that it used to work. So progression is seemingly blocked.