Dates are one of the strongest parts of the game. Though the message should probably say something other than "You can't ask this character on a date today" I spent ages trying to do another one with them.
A different message, or a dialogue from the character telling you that you've been on a LOT of dates with them would be nice to have and hopefully less confusing.