running docker on pi5.
i have the following error:
Nest] 7 - 12/23/2025, 6:01:17 AM LOG [Microservices:PersonService] Creating new person for face cd59f731-23a3-44d5-abb9-27499d197164
[Nest] 7 - 12/23/2025, 6:01:17 AM WARN [Microservices:MachineLearningRepository] Machine learning request to "http://immich-machine-learning:3003" failed: fetch failed
[Nest] 7 - 12/23/2025, 6:01:17 AM ERROR [Microservices:{"source":"upload","id":"7c1ccf38-3730-4342-aa3d-11386d069f05"}] Unable to run job handler (SmartSearch): Error: Machine learning request '{"clip":{"visual":{"modelName":"ViT-B-32__openai"}}}' failed for all URLs
Error: Machine learning request '{"clip":{"visual":{"modelName":"ViT-B-32__openai"}}}' failed for all URLs
at MachineLearningRepository.predict (/usr/src/app/server/dist/repositories/machine-learning.repository.js:117:15)
at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)
at async MachineLearningRepository.encodeImage (/usr/src/app/server/dist/repositories/machine-learning.repository.js:135:26)
at async SmartInfoService.handleEncodeClip (/usr/src/app/server/dist/services/smart-info.service.js:91:27)
at async JobService.onJobRun (/usr/src/app/server/dist/services/job.service.js:51:30)
at async EventRepository.onEvent (/usr/src/app/server/dist/repositories/event.repository.js:91:13)
at async /usr/src/app/server/node_modules/.pnpm/[email protected]/node_modules/bullmq/dist/cjs/classes/worker.js:566:32
machine learinging docker is up and running and showing no errors.
.