no reverse proxy, postgres-logs:
Using SSD storage
PostgreSQL Database directory appears to contain a database; Skipping initialization
2025-08-03 17:39:01.832 GMT [1] LOG: skipping missing configuration file "/var/lib/postgresql/data/postgresql.override.conf"
2025-08-03 17:39:01.832 GMT [1] LOG: skipping missing configuration file "/var/lib/postgresql/data/postgresql.override.conf"
2025-08-03 19:39:04.009 CEST [1] LOG: starting PostgreSQL 14.18 (Debian 14.18-1.pgdg120+1) on x86_64-pc-linux-gnu, compiled by gcc (Debian 12.2.0-14) 12.2.0, 64-bit
2025-08-03 19:39:04.009 CEST [1] LOG: listening on IPv4 address "0.0.0.0", port 5432
2025-08-03 19:39:04.009 CEST [1] LOG: listening on IPv6 address "::", port 5432
2025-08-03 19:39:04.054 CEST [1] LOG: listening on Unix socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"
2025-08-03 19:39:04.057 CEST [32] LOG: database system was shut down at 2025-08-03 19:39:00 CEST
2025-08-03 19:39:04.062 CEST [1] LOG: database system is ready to accept connections