Reported by @hollow beacon
Bug Report: Repeatable Prompts when limit for chatting in a chat is reached
`Steps to Reproduce`
Start a chat and generate an image, reach the limit, go to a different chat, and go back to the original chat. (ie, bypassing the limit)
`Expected Result`
Should keep the limit.
`Actual Result`
It let me bypass the limit as many times as I wanted
`Environment`
Chrome 149.0.7807.0 (Official Build) canary (arm64) MacOS 26.5 Beta