Reported by @royal mauve
Bug Report: Atlas Print > Save to File doesn't show destination name dialog when fullscreen on MacOS
`Steps to Reproduce`
- Go to a page showing a PDF whilst in full screen mode
- Use Cmd-P to bring up the print/preview view
- Select 'save to file' from the list of destinations
- Select save
`Expected Result`
Input dialog for the name to save too should be visible. It's not visible on the full screen 'space', and not on any other spaces.
`Actual Result`
Dialog should show but doesn't, and the cancel button no longer has any effect. Only solution it to reload or close/reopen the page.
`Environment`
macOs 26.3.1