Reported by @zinc tide
Bug Report: No handoff button for Codex Windows App
`Steps to Reproduce`
Create a thread with new worktree
`Expected Result`
Header contains the Handoff button that will allow changes from worktree to be applied on to the original folder
`Actual Result`
No handoff button, resulting in changes difficult to handoff to local
`Environment`
Codex Windows App