Reported by @hazy bramble
Bug Report: Invited business users cannot access workspace
`Steps to Reproduce`
- Create a workspace in OpenAI.
2. Invite users via their business emails.
3. Users accept the invitation and appear as active Business members in the admin panel.
4. Users try to access the workspace.
5. The workspace does not appear for them.
`Expected Result`
Invited and verified Business users should be able to access the workspace immediately after accepting the invitation.
`Actual Result`
Users appear correctly added under the Business workspace, but they cannot access it. The workspace does not show up on their account despite the invitation being accepted.
`Environment`
Windows, several browsers