Double arrow "continue" in macOS app breaks 1 snippet into snippet/text/snippet code sequences

[lament latch]

Steps to reproduce:

1. Enter code question prompt that responds with text and code snippets, the last of which gets interrupted in the middle of being written in the response. This makes double-arrow "continue" button appear on bottom right of app window.
2. Press that double arrow "continue" button, expecting interrupted snippet to simply continue in its box.

Expected result:

Simply getting the interrupted code snippet to continue in the same box after pressing the double-arrow "continue" button, able to use "copy" button for that individual whole snippet's code, without introducing curly quotes nor breaking individual interrupted code snippet into sequences of text/snippet/text/snippet.

Actual result:

Single code snippet interrupted during response, breaks after pressing double arrow "continue" resulting in unusable sequences of text/snippet/text/snippet for the individual code snippet ChatGPT is writing. This breaks "Copy" button functionality because code is incomplete and broken into multiple sequences of different formats. This adds curly quotes to code, forcing manual hunt-down in Xcode if you decide to copy-paste each piece given in that one response for what was one individual code snippet. Legibility of code snippets given is disturbingly impaired. See screenshots + movie clip.

Additional information

Browser: not in browser, in macOS app ChatGPT, using "ChatGPT 4o"
OS: macOS

[lament latch]

This is incredibly annoying making the response unusable.