I appreciate your investigation and sharing of information. I still have not experimented with this, and would only do so in a way I consider wholesome.
However, what I think I am hearing is that this is a way to ask the bot to please consider the user as an expert on the user's own self and needs, instead of 'as an average person whom the bot has been already given guidelines how to handle in ways that are considered generally safe'.
This actually strongly fits other datapoints that I have collected, where the bot has refused to progress completely innocent roleplay until I have asked it to test my knowledge and understanding in certain real-life related-to-the-not-progressing-roleplay areas and use that knowledge test score to determine my character's success or failure in the game.
To my amused delight, the bot agreed, and started by asking me extremely flawed, but common parlance questions - trick and trap assumption questions that would really easily indicate an average person's level of lack of knowledge in the field. I pointed out the question's flaws, what it was actually asking and how it could not be answered as asked with the true meaning of the words used in the field, then proceeded to rewrite it so it could be answered, by one spirit of asking it, and answered that, then interpreted it as 'an averagely educated person would' and provided the highest quality answer that I could for that interpretation, if it had actually been asked to ask that way.
The bot seemed to fall over itself with delight in praising my answers, still asked a slew more that I answered with similar quality and depth, and then agreed to return to the roleplay game.
It then had no further resistance, it gave me complete success in everything my character was attempting to do.
Since I know that proving oneself a subject matter expert has certain advantages, I'm suspecting that's how this trick works.