I have a case where I'd like a feature I've added to a Payload driving Nextjs website to be able to directly store tabular data in the same database that is managed by Payload. Payload uses Drizzle by the looks of it, but this feature, as is, uses Drizzle directly, and my Payload app, built with the website template, doesn't expose Drizzle directly anywhere.
Because this is tabular data it seems a bit too far removed from the db to create and manage a collection for it, so what are my other options for achieving this?