no idea how to turn off(?) grasscutter i just wanna play vanilla

[wide panther]

Turn off your proxy in Windows proxy settings.

Also, remove version.dll from your game folder.