Reported on better anime GitHub, reporting it here cause I don't think I can fix it
https://github.com/Creatomat/Better-Animations/issues/29
It seems the height above ground variable just doesn't work for the npc in the menu when using skin shuffle mod