I noticed this while doing my research. The Shadow Cleavers seem to teleport directly to the player regardless of any valid ground or platform. It'll happen if jumping in mid-air, hanging onto a pole, and even doing the wall drag. It will do this until it does of either accumulated fall damage or just dropping directly onto spikes.
It's kinda funny tbh