PURPLE BLOCK
-# in Indonesian: Balok Ungu
to the real world and, without bounded by weights,
my pen dances happily like children in the wake
of rain, exciting the pitters and raps of the sky's cries dreams.
And in the edge of the night, I woke up, thinking
upon how life can turn so sourly as this.
And in my deepest niche, my darkest trenches,
I try to save language and became stingy, stinging.
And I float in space, a baby without fluids.
No sensations or qualias, just the deafening silence.
With no ropes of gravity, I float like handsome clouds,
flying and dancing in the captivating silence.
My stinginess, my savings, make me a poet;
my ambition, my spirit, make me a Sufi.
In the silence that vomited time, cut by an edgeless blade,
I too vomited spells to the crazy cacophony of language. ```
-Ignatius Jayabaya, 30-11-2024, translated by ||Muhammad Naufal Afif|| 30-11-2024