Unexpected behavior on approach to Habitat Node 06-3.5

[magic bluff]

Game Version:
0.6.606504

Description:
I had left ||NDNS 55,-2|| and was heading for Habitat Node 06-3.5, and I noticed that a lot of the items were floating in the water. This was my first approach to the node, so there was nothing I had done; it simply looks like the game spawned everything in the water.

After a short time, everything started sinking into the water and presumably unloading.

As a brief addendum, ||NDNS 55,-2 is not actually located at 55,-2, but rather 29,-2. 55,-2 points to a different NDNS node.||

[fresh oyster]

Bumping this - I had the exact same thing happen to me today on my first approach to Habitat Node 06-3.5, same game version as OP. It seemed like the objects that should be inside the POI spawned below where they normally would be. I restored a previous save and will come back to this location another time, but I can provide the save file from shortly before everything started sinking on request.