Chest event bug

[solar flume]

I am trying to upgrade the chest but I get a prompt saying log in first. I am already logged in

[tight geode]

Logout and log back in or refresh Page should solve