Not so much a game suggestion but more a QoL for the Discord server. My suggestion is to have a Helper role for those who are interested to help answer questions. This way, at least newbies who joined the Discord server knows who to ask when it comes to the game (I noticed questions get ignored in the general chat for example). It's also a good recognition for those who help grow the community in the lineup channel.
#Helper roles for those who help in lineup channel frequently
pseudo light
upbeat peak
We have helper roles already, coach roles and mod roles just click the magnify glass top right in the channel and you can see what helpers and coaches are around, also you can tell by the colour or wings next to the name