The most tedious battles in the game are the endless farming runs for XP potions, crystals, and forge materials.
I have not seen any indication that the battle fast-forward feature works for any of these battles.
Instead, I've seen it where I would not expect it: on quests that are part of the storyline. This seems absolutely backwards.