Can find location of unspotted unit by spectating it

[lime grail]

While in the spawn menu but already assigned to a side you can find units which have went off datalink and were visible once

[dire elbow]

In my opinion, once a side has been pîcked, the camera should not jump to enemy units anymore.
This behaviour should be restricted to Spectate mode.