You should provide a screenshot or a screen recording of it not working in arena.
mild dirge
You should provide a screenshot or a screen recording of it not working in arena.
maiden grail
mild dirge
The only thing I can think of is that it is still being researched, it will show the completed checkmark but it won't work until it is finished. What is in your third research tube?