When hovering over weapons, their statistics are measured with bars of varied colors numbers separately; it gets the job done. Personally, I think adding a graph for damage range could give more a visual representation of how much effectiveness one gun has at further distances (see image for reference, taken from the Phantom Forces wiki). In addition to this, showing the required amount of shots to kill could be nice.
What do you think? Let's have a discussion in the comments.